Word Study · Strong's H982 · Hebrew
בָּטַח
batach
baw-takh'
Strong's 1890 spelling: bâṭach
“figuratively, to trust, be confident or sure”
Strong's Dictionary · 1890 · public domain
figuratively, to trust, be confident or sure
Rendered in the KJV as
be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
- 120occurrencesin the Old Testament
- 16 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 91inflected formsdistinct spellings
Across 120 occurrences
The word itself
Inflected forms · 91
- הַבֹּטְחִ֖ים4
- בְּטַ֣ח3
- בֹּטֵ֣חַ3
- בֹּטֵ֥חַ3
- וּבוֹטֵ֖חַ3
- אֶבְטַח־2
- בּוֹטֵ֣חַ2
- בּוֹטֵ֥חַ2
- בָטַ֥ח2
- בִּטְח֣וּ2
- בֹּֽטְח֑וֹת2
- בֹּטְחִ֣ים2
and 79 more spellings in the ledger below.
How it is rendered · 68
- trust7
- they trusted6
- you trust6
- [are] trusting5
- I have trusted5
- I trust5
- [is] trusting3
- I will trust3
- we trust3
- you rely3
- [one who] trusts2
- and [one who] trusts2
The sense the word carries at each spot — how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 39
- verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular14
- verb · simple (qal), completed action · 1st person common singular11
- verb · simple (qal), completed action · 2nd person masculine singular8
- conjunction (“and”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular6
- the definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine plural6
- verb · simple (qal), completed action · 3rd person common plural6
- verb · simple (qal), completed action · 3rd person masculine singular6
- verb · simple (qal), ongoing or future action · 1st person common singular5
- verb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singular5
- verb · simple (qal), jussive (“let him”) · 2nd person masculine plural5
- verb · simple (qal), command · 2nd person masculine plural4
- Hc/Vqw2fs3
Show the grammar codes as tagged
- HVqrmsa · 14
- HVqp1cs · 11
- HVqp2ms · 8
- HC/Vqrmsa · 6
- HTd/Vqrmpa · 6
- HVqp3cp · 6
- HVqp3ms · 6
- HVqi1cs · 5
- HVqi3ms · 5
- HVqj2mp · 5
- HVqv2mp · 4
- Hc/Vqw2fs · 3
All 120, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
- Psalms46 of 120 · 38%
- Isaiah20 of 120 · 17%
- Jeremiah16 of 120 · 13%
- Proverbs10 of 120 · 8%
- 2 Kings9 of 120 · 8%
Psalms carries the most and opens below; every other book is one click.
Judges5 occurrences
- Judges 9:26וַיִּבְטְחוּ־vaiyivtechu-Hc/Vqw3mpMeanwhile, Gaal son of Ebed came with his brothers and crossed into Shechem, and the leaders of Shechem put their confidence in him.here: and they trusted
- Judges 18:7וּבֹטֵ֗חַuvoteachconjunction (“and”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularSo the five men departed and came to Laish, where they saw that the people were living securely, like the Sidonians, tranquil and unsuspecting. There was nothing lacking in the land and no oppressive ruler. And they were far away from the Sidonians and had no alliance with anyone.here: and secure
- Judges 18:10בֹּטֵ֗חַboteachverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularWhen you enter, you will come to an unsuspecting people and a spacious land, for God has delivered it into your hand. It is a place where nothing on earth is lacking.”here: secure
- Judges 18:27וּבֹטֵ֔חַuvoteachconjunction (“and”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularAfter they had taken Micah’s idols and his priest, they went to Laish, to a tranquil and unsuspecting people, and they struck them with their swords and burned down the city.here: and secure
- Judges 20:36בָֽטְחוּ֙vatechuverb · simple (qal), completed action · 3rd person common pluralThen the Benjamites realized they had been defeated. Now the men of Israel had retreated before Benjamin because they were relying on the ambush they had set against Gibeah.here: they trusted
2 Kings9 occurrences
- 2 Kings 18:5בָּטָ֑חbatachverb · simple (qal), completed action · 3rd person masculine singularHezekiah trusted in the LORD, the God of Israel. No king of Judah was like him, either before him or after him.here: he trusted
- 2 Kings 18:19בָּטָֽחְתָּ׃batachetaverb · simple (qal), completed action · 2nd person masculine singularThe Rabshakeh said to them, “Tell Hezekiah that this is what the great king, the king of Assyria, says: What is the basis of this confidence of yours?here: you trust
- 2 Kings 18:20בָטַ֔חְתָּvatachtaverb · simple (qal), completed action · 2nd person masculine singularYou claim to have a strategy and strength for war, but these are empty words. In whom are you now trusting, that you have rebelled against me?here: do you rely
- 2 Kings 18:21בָטַ֣חְתָּvatachtaverb · simple (qal), completed action · 2nd person masculine singularLook now, you are trusting in Egypt, that splintered reed of a staff that will pierce the hand of anyone who leans on it. Such is Pharaoh king of Egypt to all who trust in him.here: you rely
- 2 Kings 18:21הַבֹּטְחִ֖יםhabotechimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralLook now, you are trusting in Egypt, that splintered reed of a staff that will pierce the hand of anyone who leans on it. Such is Pharaoh king of Egypt to all who trust in him.here: those [who] rely
- 2 Kings 18:22בָּטָ֑חְנוּbatachenuverb · simple (qal), completed action · 1st person common pluralBut if you say to me, ‘We trust in the LORD our God,’ is He not the One whose high places and altars Hezekiah has removed, saying to Judah and Jerusalem: ‘You must worship before this altar in Jerusalem’?here: we trust
- 2 Kings 18:24וַתִּבְטַ֤חvativtachHc/Vqw2msFor how can you repel a single officer among the least of my master’s servants when you depend on Egypt for chariots and horsemen?here: and you have been relying
- 2 Kings 18:30יַבְטַ֨חyavtachverb · causative (hiphil), ongoing or future action · 3rd person masculine singularDo not let Hezekiah persuade you to trust in the LORD when he says, ‘The LORD will surely deliver us; this city will not be given into the hand of the king of Assyria.’here: he make trust
- 2 Kings 19:10בֹּטֵ֥חַboteachverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular“Give this message to Hezekiah king of Judah: ‘Do not let your God, in whom you trust, deceive you by saying that Jerusalem will not be delivered into the hand of the king of Assyria.here: [are] trusting
Job4 occurrences
- Job 6:20בָטָ֑חvatachverb · simple (qal), completed action · 3rd person masculine singularThey are confounded because they had hoped; their arrival brings disappointment.here: he had been confident
- Job 11:18וּֽ֭בָטַחְתָּuvatachtaHc/Vqq2msYou will be secure, because there is hope, and you will look around and lie down in safety.here: and you will be secure
- Job 39:11הֲֽתִבְטַח־hativtach-question particle + verb · simple (qal), ongoing or future action · 2nd person masculine singularCan you rely on his great strength? Will you leave your hard work to him?here: ¿ will you trust
- Job 40:23יִבְטַ֓ח׀yivtachverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singularThough the river rages, Behemoth is unafraid; he remains secure, though the Jordan surges to his mouth.here: it is confident
Psalms46 occurrences
- Psalms 4:5וּ֝בִטְח֗וּuvitchuconjunction (“and”) + verb · simple (qal), command · 2nd person masculine pluralOffer the sacrifices of the righteous and trust in the LORD.here: and trust
- Psalms 9:10וְיִבְטְח֣וּveyivtechuHC/Vqu3mpThose who know Your name trust in You, for You, O LORD, have not forsaken those who seek You.here: so they may trust
- Psalms 13:5בָטַחְתִּי֮vatachtiverb · simple (qal), completed action · 1st person common singularBut I have trusted in Your loving devotion; my heart will rejoice in Your salvation.here: I have trusted
- Psalms 21:7בֹּטֵ֣חַboteachverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularFor the king trusts in the LORD; through the loving devotion of the Most High, he will not be shaken.here: [is] trusting
- Psalms 22:4בָּטְח֣וּbatechuverb · simple (qal), completed action · 3rd person common pluralIn You our fathers trusted; they trusted and You delivered them.here: they trusted
- Psalms 22:4בָּ֝טְח֗וּbatechuverb · simple (qal), completed action · 3rd person common pluralIn You our fathers trusted; they trusted and You delivered them.here: they trusted
- Psalms 22:5בָטְח֣וּvatechuverb · simple (qal), completed action · 3rd person common pluralThey cried out to You and were set free; they trusted in You and were not disappointed.here: they trusted
- Psalms 22:9מַ֝בְטִיחִ֗יmavtichiverb · causative (hiphil), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singularYet You brought me forth from the womb; You made me secure at my mother’s breast.here: [were] making trust me
- Psalms 25:2בָ֭טַחְתִּיvatachtiverb · simple (qal), completed action · 1st person common singularin You, my God, I trust. Do not let me be put to shame; do not let my enemies exult over me.here: I trust
- Psalms 26:1בָּ֝טַ֗חְתִּיbatachtiverb · simple (qal), completed action · 1st person common singularVindicate me, O LORD! For I have walked with integrity; I have trusted in the LORD without wavering.here: I have trusted
- Psalms 27:3בוֹטֵֽחַ׃voteachverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularThough an army encamps around me, my heart will not fear; though a war breaks out against me, I will keep my trust.here: [will be] trusting
- Psalms 28:7בָטַ֥חvatachverb · simple (qal), completed action · 3rd person masculine singularThe LORD is my strength and my shield; my heart trusts in Him, and I am helped. Therefore my heart rejoices, and I give thanks to Him with my song.here: it has trusted
- Psalms 31:6בָּטָֽחְתִּי׃batachetiverb · simple (qal), completed action · 1st person common singularI hate those who cling to worthless idols, but in the LORD I trust.here: I trust
- Psalms 31:14בָטַ֣חְתִּיvatachtiverb · simple (qal), completed action · 1st person common singularBut I trust in You, O LORD; I say, “You are my God.”here: I rely
- Psalms 32:10וְהַבּוֹטֵ֥חַvehaboteachconjunction (“and”) + the definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularMany are the sorrows of the wicked, but loving devotion surrounds him who trusts in the LORD.here: and the [one who] trusts
- Psalms 33:21בָטָֽחְנוּ׃vatachenuverb · simple (qal), completed action · 1st person common pluralFor our hearts rejoice in Him, since we trust in His holy name.here: we trust
- Psalms 37:3בְּטַ֣חbetachverb · simple (qal), command · 2nd person masculine singularTrust in the LORD and do good; dwell in the land and cultivate faithfulness.here: trust
- Psalms 37:5וּבְטַ֥חuvetachconjunction (“and”) + verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singularCommit your way to the LORD; trust in Him, and He will do it.here: and rely
- Psalms 40:3וְ֝יִבְטְח֗וּveyivtechuHC/Vqu3mpHe put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear and put their trust in the LORD.here: and they may trust
- Psalms 41:9בָּטַ֣חְתִּיbatachtiverb · simple (qal), completed action · 1st person common singularEven my close friend whom I trusted, the one who shared my bread, has lifted up his heel against me.here: I trusted
- Psalms 44:6אֶבְטָ֑חʾevtachverb · simple (qal), ongoing or future action · 1st person common singularFor I do not trust in my bow, nor does my sword save me.here: I trust
- Psalms 49:6הַבֹּטְחִ֥יםhabotechimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralThey trust in their wealth and boast in their great riches.here: those relying
- Psalms 52:7וַ֭יִּבְטַחvaiyivtachHc/Vqw3ms“Look at the man who did not make God his refuge, but trusted in the abundance of his wealth and strengthened himself by destruction.”here: and he trusted
- Psalms 52:8בָּטַ֥חְתִּיbatachtiverb · simple (qal), completed action · 1st person common singularBut I am like an olive tree flourishing in the house of God; I trust in the loving devotion of God forever and ever.here: I trust
- Psalms 55:23אֶבְטַח־ʾevtach-verb · simple (qal), ongoing or future action · 1st person common singularBut You, O God, will bring them down to the Pit of destruction; men of bloodshed and deceit will not live out half their days. But I will trust in You.here: I will trust
- Psalms 56:3אֶבְטָֽח׃ʾevtachverb · simple (qal), ongoing or future action · 1st person common singularWhen I am afraid, I put my trust in You.here: I will trust
- Psalms 56:4בָּ֭טַחְתִּיbatachtiverb · simple (qal), completed action · 1st person common singularIn God, whose word I praise— in God I trust. I will not be afraid. What can man do to me?here: I have trusted
- Psalms 56:11בָּ֭טַחְתִּיbatachtiverb · simple (qal), completed action · 1st person common singularin God I trust; I will not be afraid. What can man do to me?here: I have trusted
- Psalms 62:8בִּטְח֘וּbitchuverb · simple (qal), command · 2nd person masculine pluralTrust in Him at all times, O people; pour out your hearts before Him. God is our refuge. Selahhere: trust
- Psalms 62:10תִּבְטְח֣וּtivtechuverb · simple (qal), jussive (“let him”) · 2nd person masculine pluralPlace no trust in extortion, or false hope in stolen goods. If your riches increase, do not set your heart upon them.here: you trust
- Psalms 78:22בָ֝טְח֗וּvatechuverb · simple (qal), completed action · 3rd person common pluralbecause they did not believe God or rely on His salvation.here: they trusted
- Psalms 84:12בֹּטֵ֥חַboteachverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularO LORD of Hosts, how blessed is the man who trusts in You!here: [who] trusts
- Psalms 86:2הַבּוֹטֵ֥חַhaboteachthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularPreserve my soul, for I am godly. You are my God; save Your servant who trusts in You.here: who trusts
- Psalms 91:2אֶבְטַח־ʾevtach-verb · simple (qal), ongoing or future action · 1st person common singularI will say to the LORD, “You are my refuge and my fortress, my God, in whom I trust.”here: [whom] I trust
- Psalms 112:7בָּטֻ֥חַbatuachnoun · masculine singularHe does not fear bad news; his heart is steadfast, trusting in the LORD.here: trusting
- Psalms 115:8בֹּטֵ֣חַboteachverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularThose who make them become like them, as do all who trust in them.here: [is] trusting
- Psalms 115:9בְּטַ֣חbetachverb · simple (qal), command · 2nd person masculine singularO Israel, trust in the LORD! He is their help and shield.here: trust
- Psalms 115:10בִּטְח֣וּbitchuverb · simple (qal), command · 2nd person masculine pluralO house of Aaron, trust in the LORD! He is their help and shield.here: trust
- Psalms 115:11בִּטְח֣וּbitchuverb · simple (qal), command · 2nd person masculine pluralYou who fear the LORD, trust in the LORD! He is their help and shield.here: trust
- Psalms 118:8מִ֝בְּטֹ֗חַmibetoachpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)It is better to take refuge in the LORD than to trust in man.here: more than to trust
- Psalms 118:9מִ֝בְּטֹ֗חַmibetoachpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)It is better to take refuge in the LORD than to trust in princes.here: more than to trust
- Psalms 119:42בָ֝טַחְתִּיvatachtiverb · simple (qal), completed action · 1st person common singularThen I can answer him who taunts, for I trust in Your word.here: I trust
- Psalms 125:1הַבֹּטְחִ֥יםhabotechimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralThose who trust in the LORD are like Mount Zion. It cannot be moved; it abides forever.here: those [who] trust
- Psalms 135:18בֹּטֵ֣חַboteachverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularThose who make them become like them, as do all who trust in them.here: [is] trusting
- Psalms 143:8בָ֫טָ֥חְתִּיvatachetiverb · simple (qal), completed action · 1st person common singularLet me hear Your loving devotion in the morning, for I have put my trust in You. Teach me the way I should walk, for to You I lift up my soul.here: I have trusted
- Psalms 146:3תִּבְטְח֥וּtivtechuverb · simple (qal), jussive (“let him”) · 2nd person masculine pluralPut not your trust in princes, in mortal man, who cannot save.here: you trust
Proverbs10 occurrences
- Proverbs 3:5בְּטַ֣חbetachverb · simple (qal), command · 2nd person masculine singularTrust in the LORD with all your heart, and lean not on your own understanding;here: trust
- Proverbs 11:15בּוֹטֵֽחַ׃boteachverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularHe who puts up security for a stranger will surely suffer, but the one who hates indebtedness is secure.here: [is] secure
- Proverbs 11:28בּוֹטֵ֣חַboteachverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularHe who trusts in his riches will fall, but the righteous will thrive like foliage.here: [one who] trusts
- Proverbs 14:16וּבוֹטֵֽחַ׃uvoteachconjunction (“and”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularA wise man fears and turns from evil, but a fool is careless and reckless.here: and [is] confident
- Proverbs 16:20וּבוֹטֵ֖חַuvoteachconjunction (“and”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularWhoever heeds instruction will find success, and blessed is he who trusts in the LORD.here: and [one who] trusts
- Proverbs 28:1יִבְטָֽח׃yivtachverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singularThe wicked flee when no one pursues, but the righteous are as bold as a lion.here: he is confident
- Proverbs 28:25וּבוֹטֵ֖חַuvoteachconjunction (“and”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularA greedy man stirs up strife, but he who trusts in the LORD will prosper.here: and [one who] relies
- Proverbs 28:26בּוֹטֵ֣חַboteachverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularHe who trusts in himself is a fool, but one who walks in wisdom will be safe.here: [one who] trusts
- Proverbs 29:25וּבוֹטֵ֖חַuvoteachconjunction (“and”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularThe fear of man is a snare, but whoever trusts in the LORD is set securely on high.here: and [one who] trusts
- Proverbs 31:11בָּ֣טַחbatachverb · simple (qal), completed action · 3rd person masculine singularThe heart of her husband trusts in her, and he lacks nothing of value.here: it trusts
Isaiah20 occurrences
- Isaiah 12:2אֶבְטַ֖חʾevtachverb · simple (qal), ongoing or future action · 1st person common singularSurely God is my salvation; I will trust and not be afraid. For the LORD GOD is my strength and my song, and He also has become my salvation.”here: I will trust
- Isaiah 26:3בָּטֽוּחַ׃batuachnoun · masculine singularYou will keep in perfect peace the steadfast of mind, because he trusts in You.here: [he is] trusting
- Isaiah 26:4בִּטְח֥וּbitchuverb · simple (qal), command · 2nd person masculine pluralTrust in the LORD forever, because GOD the LORD is the Rock eternal.here: trust
- Isaiah 30:12וַֽתִּבְטְחוּ֙vativtechuHc/Vqw2mpTherefore this is what the Holy One of Israel says: “Because you have rejected this message, trusting in oppression and relying on deceit,here: and you have trusted
- Isaiah 31:1וַיִּבְטְח֨וּvaiyivtechuHc/Vqw3mpWoe to those who go down to Egypt for help, who rely on horses, who trust in their abundance of chariots and in their multitude of horsemen. They do not look to the Holy One of Israel; they do not seek the LORD.here: and they have relied
- Isaiah 32:9בֹּֽטח֔וֹתbotchotverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · feminine pluralStand up, you complacent women; listen to me. Give ear to my word, you overconfident daughters.here: confident
- Isaiah 32:10בֹּֽטְח֑וֹתbotechotverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · feminine pluralIn a little more than a year you will tremble, O secure ones. For the grape harvest will fail and the fruit harvest will not arrive.here: O confident [women]
- Isaiah 32:11בֹּֽטְח֑וֹתbotechotverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · feminine pluralShudder, you ladies of leisure; tremble, you daughters of complacency. Strip yourselves bare and put sackcloth around your waists.here: O confident [women]
- Isaiah 36:4בָּטָֽחְתָּ׃batachetaverb · simple (qal), completed action · 2nd person masculine singularThe Rabshakeh said to them, “Tell Hezekiah that this is what the great king, the king of Assyria, says: What is the basis of this confidence of yours?here: you trust
- Isaiah 36:5בָטַ֔חְתָּvatachtaverb · simple (qal), completed action · 2nd person masculine singularYou claim to have a strategy and strength for war, but these are empty words. In whom are you now trusting, that you have rebelled against me?here: do you rely
- Isaiah 36:6בָטַ֡חְתָּvatachtaverb · simple (qal), completed action · 2nd person masculine singularLook now, you are trusting in Egypt, that splintered reed of a staff that will pierce the hand of anyone who leans on it. Such is Pharaoh king of Egypt to all who trust in him.here: you rely
- Isaiah 36:6הַבֹּטְחִ֖יםhabotechimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralLook now, you are trusting in Egypt, that splintered reed of a staff that will pierce the hand of anyone who leans on it. Such is Pharaoh king of Egypt to all who trust in him.here: those [who] rely
- Isaiah 36:7בָּטָ֑חְנוּbatachenuverb · simple (qal), completed action · 1st person common pluralBut if you say to me, ‘We trust in the LORD our God,’ is He not the One whose high places and altars Hezekiah has removed, saying to Judah and Jerusalem, ‘You must worship before this altar’?here: we trust
- Isaiah 36:9וַתִּבְטַ֤חvativtachHc/Vqw2msFor how can you repel a single officer among the least of my master’s servants when you depend on Egypt for chariots and horsemen?here: and you have been relying
- Isaiah 36:15יַבְטַ֨חyavtachverb · causative (hiphil), ongoing or future action · 3rd person masculine singularDo not let Hezekiah persuade you to trust in the LORD when he says, ‘The LORD will surely deliver us; this city will not be given into the hand of the king of Assyria.’here: he make trust
- Isaiah 37:10בּוֹטֵ֥חַboteachverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular“Give this message to Hezekiah king of Judah: ‘Do not let your God, in whom you trust, deceive you by saying that Jerusalem will not be delivered into the hand of the king of Assyria.here: [are] trusting
- Isaiah 42:17הַבֹּטְחִ֖יםhabotechimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralBut those who trust in idols and say to molten images, ‘You are our gods!’ will be turned back in utter shame.here: those [who] trust
- Isaiah 47:10וַתִּבְטְחִ֣יvativtechiHc/Vqw2fsYou were secure in your wickedness; you said, ‘No one sees me.’ Your wisdom and knowledge led you astray; you told yourself, ‘I am, and there is none besides me.’here: and you trusted
- Isaiah 50:10יִבְטַח֙yivtachverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singularWho among you fears the LORD and obeys the voice of His Servant? Who among you walks in darkness and has no light? Let him trust in the name of the LORD; let him lean on his God.here: let him trust
- Isaiah 59:4בָּט֤וֹחַbatoachverb · simple (qal), infinitive absoluteNo one calls for justice; no one pleads his case honestly. They rely on empty pleas; they tell lies; they conceive mischief and give birth to iniquity.here: [they are] trusting
Jeremiah16 occurrences
- Jeremiah 5:17בּוֹטֵ֥חַboteachverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularThey will devour your harvest and food; they will consume your sons and daughters; they will eat up your flocks and herds; they will feed on your vines and fig trees. With the sword they will destroy the fortified cities in which you trust.”here: [are] trusting
- Jeremiah 7:4תִּבְטְח֣וּtivtechuverb · simple (qal), jussive (“let him”) · 2nd person masculine pluralDo not trust in deceptive words, chanting: ‘This is the temple of the LORD, the temple of the LORD, the temple of the LORD.’here: you trust
- Jeremiah 7:8בֹּטְחִ֣יםbotechimverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralBut look, you keep trusting in deceptive words to no avail.here: [are] relying
- Jeremiah 7:14בֹּטְחִ֣יםbotechimverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluraltherefore what I did to Shiloh I will now do to the house that bears My Name, the house in which you trust, the place that I gave to you and your fathers.here: [are] trusting
- Jeremiah 9:4תִּבְטָ֑חוּtivtachuverb · simple (qal), jussive (“let him”) · 2nd person masculine plural“Let everyone guard against his neighbor; do not trust any brother, for every brother deals craftily, and every friend spreads slander.here: you rely
- Jeremiah 12:5בוֹטֵ֔חַvoteachverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular“If you have raced with men on foot and they have worn you out, how can you compete with horses? If you stumble in a peaceful land, how will you do in the thickets of the Jordan?here: [are] falling to [the] ground
- Jeremiah 13:25וַֽתִּבְטְחִ֖יvativtechiHc/Vqw2fsThis is your lot, the portion I have measured to you,” declares the LORD, “because you have forgotten Me and trusted in falsehood.here: and you have trusted
- Jeremiah 17:5יִבְטַ֣חyivtachverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singularThis is what the LORD says: “Cursed is the man who trusts in mankind, who makes the flesh his strength and turns his heart from the LORD.here: he trusts
- Jeremiah 17:7יִבְטַ֖חyivtachverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singularBut blessed is the man who trusts in the LORD, whose confidence is in Him.here: he trusts
- Jeremiah 28:15הִבְטַ֛חְתָּhivtachtaverb · causative (hiphil), completed action · 2nd person masculine singularThen the prophet Jeremiah said to the prophet Hananiah, “Listen, Hananiah! The LORD did not send you, but you have persuaded this people to trust in a lie.here: you have made rely
- Jeremiah 29:31וַיַּבְטַ֥חvaiyavtachHc/Vhw3ms“Send a message telling all the exiles what the LORD says concerning Shemaiah the Nehelamite. Because Shemaiah has prophesied to you—though I did not send him—and has made you trust in a lie,here: and he has made rely
- Jeremiah 39:18בָטַ֥חְתָּvatachtaverb · simple (qal), completed action · 2nd person masculine singularFor I will surely rescue you so that you do not fall by the sword. Because you have trusted in Me, you will escape with your life like a spoil of war, declares the LORD.’”here: you trusted
- Jeremiah 46:25הַבֹּטְחִ֖יםhabotechimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralThe LORD of Hosts, the God of Israel, says: “Behold, I am about to punish Amon god of Thebes, along with Pharaoh, Egypt with her gods and kings, and those who trust in Pharaoh.here: the [ones who] trust
- Jeremiah 48:7בִּטְחֵ֤ךְbitchekhverb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 2nd person feminine singularBecause you trust in your works and treasures, you too will be captured, and Chemosh will go into exile with his priests and officials.here: trusting you
- Jeremiah 49:4הַבֹּֽטְחָה֙habotechahthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · feminine singularWhy do you boast of your valleys— your valleys so fruitful, O faithless daughter? You trust in your riches and say, ‘Who can come against me?’here: who trusts
- Jeremiah 49:11תִּבְטָֽחוּ׃ סtivtachuverb · simple (qal), ongoing or future action · 2nd person masculine pluralAbandon your orphans; I will preserve their lives. Let your widows trust in Me.”here: let them rely
Ezekiel2 occurrences
- Ezekiel 16:15וַתִּבְטְחִ֣יvativtechiHc/Vqw2fsBut because of your fame, you trusted in your beauty and played the harlot. You lavished your favors on everyone who passed by, and your beauty was theirs for the asking.here: and you trusted
- Ezekiel 33:13בָטַ֥חvatachverb · simple (qal), completed action · 3rd person masculine singularIf I tell the righteous man that he will surely live, but he then trusts in his righteousness and commits iniquity, then none of his righteous works will be remembered; he will die because of the iniquity he has committed.here: he relies