Voices and influences
Adam Clarke
The self-taught Irish Methodist orientalist who rode preaching circuits for fifty years and spent forty of them writing a commentary on the whole Bible.
Summary
This site quotes Adam Clarke 9,015 times across 66 books, and lists 0 works.
- Lived 1762 to 1832.
- Quoted here most in Genesis: 673 of 9,015.

Adam Clarke
- Lived
- 1762 to 1832
- Tradition
- Methodist
5 of 9,015 quotations
Own words
Quoted in full, because Adam Clarke died in 1832 and these works are out of copyright. Each citation below names its edition and its year. A citation naming a modernised text means that edition makes its own editorial changes, and that edition's terms are not in this site's record.
The earth was without form and void - The original term תהו tohu and בהו bohu, which we translate without form and void, are of uncertain etymology; but in this place, and wherever else they are used, they convey the idea of confusion and disorder.
The rest of the quotation
From these terms it is probable that the ancient Syrians and Egyptians borrowed their gods, Theuth and Bau, and the Greeks their Chaos.
Genesis 1:2 Now the earth was formless and void, and darkness was over the surface of the deep. And the Spirit of God was hovering over the surface of the waters. BSB
Even a fool - He is counted wise as to that particular. He may know that he cannot speak well, and he has sense enough to keep from speaking. He is, as to that particular, a wise fool.
The rest of the quotation
A man may be golden-mouthed and silver-tongued in eloquence; but to know when and where to speak and to be silent, is better than diamonds. But who that thinks he can speak well can refrain from speaking? His tongue has no rest.
Proverbs 17:28 Even a fool is considered wise if he keeps silent, and discerning when he holds his tongue. BSB
Thoughts of peace - Here God gives them to understand, 1. That his love was moved towards them. 2. That he would perform his good word, his promises often repeated, to them. 3. That for the fulfillment of these they must pray, seek, and search.
The rest of the quotation
4. That he would hearken, and they should find him; provided, 5. They sought him with their whole heart, Jer 29:10-13.
Jeremiah 29:11 For I know the plans I have for you, declares the LORD, plans to prosper you and not to harm you, to give you a future and a hope. BSB
Let your light so shine - Or more literally, Thus let your light shine, Ουτω λαμψατω το φως.
The rest of the quotation
As the sun is lighted up in the firmament of heaven to diffuse its light and heat freely to every inhabitant of the earth; and as the lamp is not set under the bushel, but placed upon the lamp-stand that it may give light to all in the house; Thus let every follower of Christ, and especially every preacher of the Gospel, diffuse the light of heavenly knowledge, and the warmth of Divine love through the whole circle of their acquaintance.
Matthew 5:16 In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven. BSB
A bruised reed shall he not break - A reed is, in Scripture, the emblem of weakness, Eze 29:6; and a bruised reed must signify that state of weakness that borders on dissolution and death. And smoking flax shall he not quench - Λινον τυφομενον.
The rest of the quotation
Λινος means the wick of a lamp, and τυφομενον is intended to point out its expiring state, when the oil has been all burnt away from it, and nothing is left but a mere snuff, emitting smoke.
Matthew 12:20 A bruised reed He will not break, and a smoldering wick He will not extinguish, till He leads justice to victory. BSB
Influence, on the record
This site quotes Adam Clarke 9,015 times across 66 books.
This site’s own count of what it does with the voice
The life, in order
The life told as one accountfrom this site's record
Adam Clarke was born at Moybeg, in County Londonderry, Ireland, about 1760 — his father said 1762, and the exact year has never been settled. His father was a schoolmaster; the family was poor. As a boy Clarke was thought slow. He learned to read late, and then read everything he could reach. He was converted among the Methodists in 1778, and in 1782 John Wesley himself sent him to the Bradford circuit in England. He was about twenty-two, with almost no formal schooling and a horse. He spent the rest of his life as a travelling preacher, moving circuits every few years as Methodist rules required — Bradford, Norwich, the Channel Islands, Dublin, Manchester, Liverpool, London. He was elected president of the British Methodist Conference three times, in 1806, 1814, and 1822, an honor almost never repeated in that era. And all along he studied. Clarke taught himself Hebrew, Syriac, Chaldee, Arabic, Persian, Samaritan, Coptic, and more, and became one of the finest oriental scholars in Britain without ever holding a university chair. The government hired him: for years he worked for the Records Commission on Rymer's Foedera, the great collection of English state papers, and he catalogued manuscripts for private libraries. He was elected to the Royal Irish Academy and the Society of Antiquaries. The work he is known for took forty years. The Holy Bible... with a Commentary and Critical Notes was published in eight volumes between 1810 and 1826. It is enormous, digressive, and packed with material nobody else was supplying to English readers — Hebrew and Arabic parallels, ancient customs, natural history, textual notes, and long excursions on whatever caught his eye. It became the standard theological resource of Methodism for the better part of two centuries, and it is still consulted. He was open about where he broke ranks. Clarke denied the eternal sonship of Christ: he held the Son to be fully and eternally divine, but taught that the title "Son" describes the incarnation rather than an eternal relation. Methodists argued with him about it in his lifetime and long after, and Methodist doctrine did not follow him there. He also read the tempter of Genesis 3 as a creature more like an ape than a serpent — a reading nearly everyone else rejected. The commentary carries these views plainly, and readers have always had to weigh them. He gave himself away in other directions too. He worked for the early Bible society movement, championed the Sunday school, organized mission work in the Shetland Isles, and gave away most of what he earned. He died of cholera in London on August 26, 1832, during the epidemic that swept Britain that year, still working. Sources: Adam Clarke, The Holy Bible... with a Commentary and Critical Notes; J. B. B. Clarke, ed., An Account of the Infancy, Religious and Literary Life of Adam Clarke, LL.D.; Luke Tyerman, The Life and Times of the Rev. John Wesley; the Dictionary of National Biography (1887), "Clarke, Adam."
9,015 quotations across 66 books
Where this voice is quoted
“Take an offering from the exiles—from Heldai, Tobijah, and Jedaiah, who have arrived from Babylon—and go that same day to the house of Josiah son of Zephaniah.
“Take of them of the captivity - The names that follow were probably those to whom the silver and golden vessels of the temple were intrusted; and who might have had bullion of silver and gold, for particular purposes, about the ornaments of the temple.”
And you are to tell him that this is what the LORD of Hosts says: ‘Here is a man whose name is the Branch, and He will branch out from…
“Behold the man whose name is The Branch! - I cannot think that Zerubbabel is here intended; indeed, he is not so much as mentioned in Zec 3:8.”
The crown will reside in the temple of the LORD as a memorial to Helem, Tobijah, Jedaiah, and the gracious son of Zephaniah.
“And the crowns shall be - One of my MSS. has אטרות ataroth, crowns, corrected into עטרת atereth, crown; and so the Septuagint, Syriac, and Arabic. The Chaldee has, “And praise shall be,” etc.”
Now the people of Bethel had sent Sharezer and Regem-melech, along with their men, to plead before the LORD
“When they had sent - Sherezer and Regem-melech - To inquire whether the fasts should be continued, which they had hitherto observed on account of their ruined temple; and the reason why they inquired was, that they were rebuilding that temple, and were likely to…”
They made their hearts like flint and would not listen to the law or to the words that the LORD of Hosts had sent by His Spirit through the earlier…
“Made their hearts as an adamant stone - שמיר shamir may mean the granite. This is the hardest stone with which the common people could be acquainted. Perhaps the corundum, of which emery is a species, may be intended.”
But I scattered them with a whirlwind among all the nations that they had not known, and the land was left desolate behind them so that no one could come…
“I scattered them with a whirlwind - This refers to the swift victories and cruel conduct of the Chaldeans towards the Jews; they came upon them like a whirlwind; they were tossed to and fro, and up and down, everywhere scattered and confounded.”
This is what the LORD of Hosts says: “I am jealous for Zion with great zeal; I am jealous for her with great fervor.”
“I was jealous - Some refer this to the Jews themselves. They were as the spouse of Jehovah: but they were unfaithful, and God punished them as an injured husband might be expected to punish an unfaithful wife.”
This is what the LORD of Hosts says: “Peoples will yet come—the residents of many cities—
“There shall come people - Similar promises to those in Isa 2:3 and in Mic 4:1, Mic 4:2. Many Gentiles, as well as Jews, will then be found devoting themselves to the Lord.”
and also against Hamath, which borders it, as well as Tyre and Sidon, though they are very shrewd.
“And Hamath also shall border thereby - Hamath on the river Orontes; and Tyre and Sidon, notwithstanding their political wisdom, address, and cunning, shall have a part in the punishment.”
Behold, the Lord will impoverish her and cast her wealth into the sea, and she will be consumed by fire.
“Will smite her power in the sea - See Eze 26:17. Though Alexander did take Tyre, Sidon, Gaza, etc.; yet it seems that the prediction relative to their destruction was fulfilled by Nebuchadnezzar. See Amo 1:6-8; Zep 2:4, Zep 2:7.”
A mixed race will occupy Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines.
“A bastard shall dwell in Ashdod - This character would suit Alexander very well, who most certainly was a bastard; for his mother Olympia said that Jupiter Ammon entered her apartment in the shape of a dragon, and begat Alexander!”
But I will camp around My house because of an army, because of those who march to and fro, and never again will an oppressor overrun My people, for now…
“I will encamp about mine house - This may apply to the conquests in Palestine by Alexander, who, coming with great wrath against Jerusalem, was met by Jaddua the high priest and his fellows in their sacred robes, who made intercession for the city and…”
And I will cut off the chariot from Ephraim and the horse from Jerusalem, and the bow of war will be broken. Then He will proclaim peace to the nations.
“I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem - No wars shall be employed to spread the kingdom of the Messiah; for it shall be founded and established, “not by might nor by power, but by the Spirit of the…”
Return to your stronghold, O prisoners of hope; even today I declare that I will restore to you double.
“Turn you to the strong hold - Ye who feel your sins, and are shut up under a sense of your guilt, look up to him who was delivered for your offenses, and rose again for your justification.”
Then the LORD will appear over them, and His arrow will go forth like lightning.
“The Lord shall be seen over them - Shadowing and refreshing them, as the cloud did the camp in the wilderness.”
On that day the LORD their God will save them as the flock of His people; for like jewels in a crown they will sparkle over His land.
“Shall save them in that day - They are his flock, and he is their Shepherd; and, as his own, he shall save and defend them.”
For idols speak deceit and diviners see illusions; they tell false dreams and offer empty comfort. Therefore the people wander like sheep, oppressed for lack of a shepherd.
“The idols have spoken vanity - This is spoken of the Jews, and must refer to their idolatry practiced before the captivity, for there were no idols after.”
The cornerstone will come from Judah, the tent peg from him, as well as the battle bow and every ruler together.
“Out of him came forth the corner - This is spoken of the tribe of Judah: all strength, counsel, and excellence came from that tribe.”
I will strengthen the house of Judah and save the house of Joseph.
“I will strengthen the house of Judah - I doubt whether the sixth, seventh, eighth, and ninth verses are not to be understood of the future ingathering of the Jews in the times of the Gospel. See Jer 3:14; Jer 23:6; Hos 1:2; Hos 6:11.”
I will whistle for them to gather, for I have redeemed them; and they will be as numerous as they once were.
“I will hiss for them - אשרקה eshrekah, “I will shriek for them;” call them with such a shrill strong voice, that they shall hear me, and find that it is the voice of their redemption.”
I will bring them back from Egypt and gather them from Assyria. I will bring them to Gilead and Lebanon until no more room is found for them.
“Out of the land of Egypt - I will bring them out of all the countries where they have been dispersed, and bring them back to their own land; and they shall be so numerous that they shall scarcely find there, in all its length…”
I will strengthen them in the LORD, and in His name they will walk,” declares the LORD.
“I will strengthen them in the Lord - I, the God of Israel, will strengthen them in the Lord-Jesus, the Messiah; and thus indeed the Chaldee: I will strengthen them, בימרא דיי bemeymre dayai, in or by the Word of Jehovah, the same personal Word…”
And in one month I dismissed three shepherds. My soul grew impatient with the flock, and their souls also detested me.
“Three shepherds also I cut off in one month - Taking this literally, some think the three shepherds mean the three Maccabees, Judas, Jonathan, and Simon; others, the three wicked high priests, Jason, Alcimus, and Menelaus; others, the three last princes of the Asmonean race…”
Then I cut in two my second staff called Union, breaking the brotherhood between Judah and Israel.
“That I might break the brotherhood - I cannot, says Newcome, explain this passage, without supposing that the kingdom of Israel subsisted when the prophet wrote it; and that either the wars between Judah and Israel are referred to, (see 2Ki 16:5), or the captivity…”
For behold, I will raise up a shepherd in the land who will neither care for the lost, nor seek the young, nor heal the broken, nor sustain the healthy…
“I will raise up a shepherd in the land - Some wicked king; and Newcome supposes Hoshea may be meant. See 2Ki 17:1, 2Ki 17:2, and to such an abominable sovereign the prophecy may well apply.”
