Voices and influences
Adam Clarke
The self-taught Irish Methodist orientalist who rode preaching circuits for fifty years and spent forty of them writing a commentary on the whole Bible.
Summary
This site quotes Adam Clarke 9,015 times across 66 books, and lists 0 works.
- Lived 1762 to 1832.
- Quoted here most in Genesis: 673 of 9,015.

Adam Clarke
- Lived
- 1762 to 1832
- Tradition
- Methodist
5 of 9,015 quotations
Own words
Quoted in full, because Adam Clarke died in 1832 and these works are out of copyright. Each citation below names its edition and its year. A citation naming a modernised text means that edition makes its own editorial changes, and that edition's terms are not in this site's record.
The earth was without form and void - The original term תהו tohu and בהו bohu, which we translate without form and void, are of uncertain etymology; but in this place, and wherever else they are used, they convey the idea of confusion and disorder.
The rest of the quotation
From these terms it is probable that the ancient Syrians and Egyptians borrowed their gods, Theuth and Bau, and the Greeks their Chaos.
Genesis 1:2 Now the earth was formless and void, and darkness was over the surface of the deep. And the Spirit of God was hovering over the surface of the waters. BSB
Even a fool - He is counted wise as to that particular. He may know that he cannot speak well, and he has sense enough to keep from speaking. He is, as to that particular, a wise fool.
The rest of the quotation
A man may be golden-mouthed and silver-tongued in eloquence; but to know when and where to speak and to be silent, is better than diamonds. But who that thinks he can speak well can refrain from speaking? His tongue has no rest.
Proverbs 17:28 Even a fool is considered wise if he keeps silent, and discerning when he holds his tongue. BSB
Thoughts of peace - Here God gives them to understand, 1. That his love was moved towards them. 2. That he would perform his good word, his promises often repeated, to them. 3. That for the fulfillment of these they must pray, seek, and search.
The rest of the quotation
4. That he would hearken, and they should find him; provided, 5. They sought him with their whole heart, Jer 29:10-13.
Jeremiah 29:11 For I know the plans I have for you, declares the LORD, plans to prosper you and not to harm you, to give you a future and a hope. BSB
Let your light so shine - Or more literally, Thus let your light shine, Ουτω λαμψατω το φως.
The rest of the quotation
As the sun is lighted up in the firmament of heaven to diffuse its light and heat freely to every inhabitant of the earth; and as the lamp is not set under the bushel, but placed upon the lamp-stand that it may give light to all in the house; Thus let every follower of Christ, and especially every preacher of the Gospel, diffuse the light of heavenly knowledge, and the warmth of Divine love through the whole circle of their acquaintance.
Matthew 5:16 In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven. BSB
A bruised reed shall he not break - A reed is, in Scripture, the emblem of weakness, Eze 29:6; and a bruised reed must signify that state of weakness that borders on dissolution and death. And smoking flax shall he not quench - Λινον τυφομενον.
The rest of the quotation
Λινος means the wick of a lamp, and τυφομενον is intended to point out its expiring state, when the oil has been all burnt away from it, and nothing is left but a mere snuff, emitting smoke.
Matthew 12:20 A bruised reed He will not break, and a smoldering wick He will not extinguish, till He leads justice to victory. BSB
Influence, on the record
This site quotes Adam Clarke 9,015 times across 66 books.
This site’s own count of what it does with the voice
The life, in order
The life told as one accountfrom this site's record
Adam Clarke was born at Moybeg, in County Londonderry, Ireland, about 1760 — his father said 1762, and the exact year has never been settled. His father was a schoolmaster; the family was poor. As a boy Clarke was thought slow. He learned to read late, and then read everything he could reach. He was converted among the Methodists in 1778, and in 1782 John Wesley himself sent him to the Bradford circuit in England. He was about twenty-two, with almost no formal schooling and a horse. He spent the rest of his life as a travelling preacher, moving circuits every few years as Methodist rules required — Bradford, Norwich, the Channel Islands, Dublin, Manchester, Liverpool, London. He was elected president of the British Methodist Conference three times, in 1806, 1814, and 1822, an honor almost never repeated in that era. And all along he studied. Clarke taught himself Hebrew, Syriac, Chaldee, Arabic, Persian, Samaritan, Coptic, and more, and became one of the finest oriental scholars in Britain without ever holding a university chair. The government hired him: for years he worked for the Records Commission on Rymer's Foedera, the great collection of English state papers, and he catalogued manuscripts for private libraries. He was elected to the Royal Irish Academy and the Society of Antiquaries. The work he is known for took forty years. The Holy Bible... with a Commentary and Critical Notes was published in eight volumes between 1810 and 1826. It is enormous, digressive, and packed with material nobody else was supplying to English readers — Hebrew and Arabic parallels, ancient customs, natural history, textual notes, and long excursions on whatever caught his eye. It became the standard theological resource of Methodism for the better part of two centuries, and it is still consulted. He was open about where he broke ranks. Clarke denied the eternal sonship of Christ: he held the Son to be fully and eternally divine, but taught that the title "Son" describes the incarnation rather than an eternal relation. Methodists argued with him about it in his lifetime and long after, and Methodist doctrine did not follow him there. He also read the tempter of Genesis 3 as a creature more like an ape than a serpent — a reading nearly everyone else rejected. The commentary carries these views plainly, and readers have always had to weigh them. He gave himself away in other directions too. He worked for the early Bible society movement, championed the Sunday school, organized mission work in the Shetland Isles, and gave away most of what he earned. He died of cholera in London on August 26, 1832, during the epidemic that swept Britain that year, still working. Sources: Adam Clarke, The Holy Bible... with a Commentary and Critical Notes; J. B. B. Clarke, ed., An Account of the Infancy, Religious and Literary Life of Adam Clarke, LL.D.; Luke Tyerman, The Life and Times of the Rev. John Wesley; the Dictionary of National Biography (1887), "Clarke, Adam."
9,015 quotations across 66 books
Where this voice is quoted
Hearing the outcry of the king and his nobles, the queen entered the banquet hall. “O king, may you live forever!” she said.
“The queen - came - This is generally allowed to have been the widow of Nebuchadnezzar; if so, she was the queen Amiyt, daughter of Astyages, sister of Darius the Mede, and aunt of Cyrus, according to Polyhistor, cited by Cedrenus. See Calmet.”
But I have heard about you, that you are able to give interpretations and solve difficult problems.
“Dissolve doubts - Untie knots - unbind what is bound. An expression used in the east to signify a judge of eminent wisdom and skill.”
Therefore He sent the hand that wrote the inscription.
“Then was the part of the hand sent - This was the filling up of the cup of thy iniquity; this last act made thee ripe for destruction.”
That very night Belshazzar king of the Chaldeans was slain,
“In that night was Belshazzar - slain - Xenophon says, he was dispatched by two lords, Gadatas and Gobrias, who went over to Cyrus, to avenge themselves of certain wrongs which Belshazzar had done them.”
and over them three administrators, including Daniel, to whom these satraps were accountable so that the king would not suffer loss.
“Three presidents - Each having forty of these presidents accountable to him for their administration. Daniel was first - As being established over that part where was the seat of government. He was confirmed in his offices by Darius.”
Thus the administrators and satraps sought a charge against Daniel concerning the kingdom, but they could find no charge or corruption, because he was trustworthy, and no negligence or corruption…
“Sought to find occasion against Daniel - But they found no blemish in his administration, for he was faithful to his king: this was a virtue.”
Therefore, O king, establish the decree and sign the document so that it cannot be changed—in accordance with the law of the Medes and Persians, which cannot be repealed.”
“According to the law of the Medes and Persians - I do not think that this is to be understood so as to imply that whatever laws or ordinances the Medes or Persians once enacted, they never changed them.”
Now when Daniel learned that the document had been signed, he went into his house, where the windows of his upper room opened toward Jerusalem, and three times a day…
“Now when Daniel knew that the writing was signed - He saw what was designed, and he knew whom he served.”
So they approached the king and asked about his royal decree: “Did you not sign a decree that for thirty days any man who petitions any god or man except…
“Shall be cast into the den of lions - Either this was the royal menagerie, like that place in the Tower of London, where wild beasts are kept for the king’s pleasure, and the public amusement; or they were kept for the purpose of devouring…”
When he reached the den, he cried out in a voice of anguish, “O Daniel, servant of the living God, has your God, whom you serve continually, been able to…
“He cried with a lamentable voice - His heart, full of grief, affected his speech. Servant of the living God - The king was convinced that, unless his God saved him, his destruction was inevitable.”
My God sent His angel and shut the mouths of the lions. They have not hurt me, for I was found innocent in His sight, and I have done no…
“My God hath sent his angel - Such a one as that who attended Shadrach, Meshach, and Abed-nego, in the fiery furnace, and blew aside the flames, so that they could not hurt them.”
At the command of the king, the men who had falsely accused Daniel were brought and thrown into the den of lions—they and their children and wives.
“They brought those men - It was perfectly just that they should suffer that death to which they had endeavored to subject the innocent; but it was savage cruelty to destroy the women and children who had no part in the transgression.”
I hereby decree that in every part of my kingdom, men are to tremble in fear before the God of Daniel: For He is the living God, and He endures…
“I make a decree that - men tremble and fear before the God of Daniel - As in the case of the three Hebrews, Dan 3:29. The true God was known by his servants, and by the deliverances he wrought for them.”
So Daniel prospered during the reign of Darius and the reign of Cyrus the Persian.
“So this Daniel prospered - He had served fine kings: Nebuchadnezzar, Evil-merodach, Belshazzar, Darius, and Cyrus. Few courtiers have had so long a reign, served so many masters without flattering any, been more successful in their management of public affairs, been so useful to the…”
While I was contemplating the horns, suddenly another horn, a little one, came up among them, and three of the first horns were uprooted before it.
“Another little horn - Among Protestant writers this is considered to be the popedom. Before whom there were three of the first horns plucked up - These were probably, 1. The exarchate of Ravenna. 2. The kingdom of the Lombards. And, 3.”
A river of fire was flowing, coming out from His presence. Thousands upon thousands attended Him, and myriads upon myriads stood before Him.
“A fiery stream issued - This is not spoken of the final judgment; but of that which he was to execute upon this fourth beast, the Roman empire; and the little boasting horn which is a part of the fourth beast, and must fall when…”
And He was given dominion, glory, and kingship, that the people of every nation and language should serve Him.
“And there was given him dominion - This also is applied to our Lord Jesus by himself, after his resurrection, Mat 28:18. His dominion is an everlasting dominion - Christianity shall increase, and prevail to the end of the world.”
But the saints of the Most High will receive the kingdom and possess it forever—yes, forever and ever.’
“But the saints of the Most High shall take the kingdom - I doubt whether this be the true sense of the original Chaldee, ויקבלון מלכותא קדשי עליונון vikabbelun malcutha kaddishey elyonin, “But the supreme holy ones shall receive the kingdom;” or, “they shall receive…”
He will speak out against the Most High and oppress the saints of the Most High, intending to change the appointed times and laws; and the saints will be given…
“He shall speak great words against the Most High - Sermones quasi Deus loquetur; “He shall speak as if he were God.” So St. Jerome quotes from Symmachus. To none can this apply so well or so fully as to the popes of Rome.”
And in the vision I saw myself in the citadel of Susa, in the province of Elam. I saw in the vision that I was beside the Ulai Canal.
“I saw in a vision - Daniel was at this time in Shushan, which appears to have been a strong place, where the kings of Persia had their summer residence.”
He came toward the two-horned ram I had seen standing beside the canal and rushed at him with furious power.
“And he came to the ram - This and the following verse give an account of the overthrow of the Persian empire by Alexander.”
Thus the goat became very great, but at the height of his power, his large horn was broken off, and four prominent horns came up in its place, pointing toward…
“The he-goat waxed very strong - He had subdued nearly the whole of the then known world. The great horn was broken - Alexander died in the height of his conquests, when he was but about thirty-three years of age.”
It grew as high as the host of heaven, and it cast down some of the host and some of the stars to the earth, and trampled them.
“The host of heaven - The Jewish hierarchy. The stars, the priests and Levites. The powers or host of heaven are probably intended by our Lord, Mat 24:29, to signify the whole Jewish hierarchy.”
His power will be great, but it will not be his own. He will cause terrible destruction and succeed in whatever he does.
“But not by his own power - The strength of the other kingdoms consisted in themselves; but the Roman empire, as a horn or kingdom of the goat, was not mighty by its own power - was not strong by virtue of the goat, but…”
The vision of the evenings and the mornings that has been spoken is true. Now you must seal up the vision, for it concerns the distant future.”
“He shall cause craft to prosper - They subdued as many by their diplomatic skill and political intrigues as they did by the sword.”
