Song of Solomon 3:6
Who is this coming up from the wilderness like a column of smoke, scented with myrrh and frankincense from all the spices of the merchant?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Who is this that cometh up from the wilderness Like pillars of smoke, Perfumed with myrrh and frankincense, With all powders of the merchant?
KJV
Who is this that cometh out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all powders of the merchant?
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| מִ֣י | mi | who? | H4310 → |
| זֹ֗את | Zot | this | H2063 → |
| עֹלָה֙ | 'o.Lah | [is] coming up | H5927 → |
| מִן־ | min- | from | H4480 → |
| הַמִּדְבָּ֔ר | ha.mid.Bar | the wilderness | H4057 → |
| כְּתִֽימֲר֖וֹת | ke.ti.ma.Rot | like columns of | H8490 → |
| עָשָׁ֑ן | 'a.Shan | smoke | H6227 → |
| מְקֻטֶּ֤רֶת | me.ku.Te.ret | [who is] perfumed of | H6999 → |
| מוֹר֙ | mOr | myrrh | H4753 → |
| וּלְבוֹנָ֔ה | u.le.vo.Nah | and frankincense | H3828 → |
| מִכֹּ֖ל | mi.Kol | from all | H3605 → |
| אַבְקַ֥ת | 'av.Kat | [the] scent-powder of | H81 → |
| רוֹכֵֽל׃ | ro.Khel | a trader | H7402 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Song of Solomon

