Skip to content
mannafest.faith

Joshua 20:4

When someone flees to one of these cities, stands at the entrance of the city gate, and states his case before its elders, they are to bring him into the city and give him a place to live among them.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he shall flee unto one of those cities, and shall stand at the entrance of the gate of the city, and declare his cause in the ears of the elders of that city; and they shall take him into the city unto them, and give him a place, that he may dwell among them.

KJV

And when he that doth flee unto one of those cities shall stand at the entering of the gate of the city, and shall declare his cause in the ears of the elders of that city, they shall take him into the city unto them, and give him a place, that he may dwell among them.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְנָ֞סve.Nasand he will fleeH5127
אֶל־'el-toH413
אַחַ֣ת׀'a.ChatoneH259
מֵהֶעָרִ֣יםme.he.'a.Rimof the citiesH5892
הָאֵ֗לֶּהha.'E.leh<the> theseH428
וְעָמַד֙ve.'a.Madand he will standH5975
פֶּ֚תַחPe.tach[the] entrance ofH6607
שַׁ֣עַרSha.'ar[the] gate ofH8179
הָעִ֔ירha.'Irthe cityH5892
וְדִבֶּ֛רve.di.Berand he will speakH1696
בְּאָזְנֵ֛יbe.'a.ze.Neiin [the] ears ofH241
זִקְנֵ֥י־zik.Nei-[the] elders ofH2205
הָעִֽירha.'ir-the cityH5892
הַהִ֖יאha.Hi'<the> thatH1931
אֶת־'et-<obj.>H853
דְּבָרָ֑יוde.va.Ravwords hisH1697
וְאָסְפ֨וּve.'a.se.Fuand they will gatherH622
אֹת֤וֹ'o.To<obj.> himH853
הָעִ֙ירָה֙ha.'I.rahthe city towardsH5892
אֲלֵיהֶ֔ם'a.lei.Hemto themselvesH413
וְנָתְנוּ־ve.na.te.nu-and they will giveH5414
ל֥וֹloto <the> him
מָק֖וֹםma.Koma placeH4725
וְיָשַׁ֥בve.ya.Shavand he will dwellH3427
עִמָּֽם׃'i.Mamwith themH5973

The walk

About Joshua

The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain