Joshua 16:10
But they did not drive out the Canaanites who lived in Gezer. So the Canaanites dwell among the Ephraimites to this day, but they are forced laborers.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And they drove not out the Canaanites that dwelt in Gezer: but the Canaanites dwell in the midst of Ephraim unto this day, and are become servants to do taskwork.
KJV
And they drave not out the Canaanites that dwelt in Gezer: but the Canaanites dwell among the Ephraimites unto this day, and serve under tribute.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְלֹ֣א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| הוֹרִ֔ישׁוּ | ho.Ri.shu | they dispossessed | H3423 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַֽכְּנַעֲנִ֖י | ha.ke.na.'a.Ni | the Canaanite[s] | H3669 → |
| הַיּוֹשֵׁ֣ב | hai.yo.Shev | who dwelt | H3427 → |
| בְּגָ֑זֶר | be.Ga.zer | in Gezer | H1507 → |
| וַיֵּ֨שֶׁב | vai.Ye.shev | and he has dwelt | H3427 → |
| הַֽכְּנַעֲנִ֜י | ha.ke.na.'a.Ni | the Canaanite[s] | H3669 → |
| בְּקֶ֤רֶב | be.Ke.rev | in [the] midst of | H7130 → |
| אֶפְרַ֙יִם֙ | 'ef.Ra.yim | Ephraim | H669 → |
| עַד־ | 'ad- | until | H5704 → |
| הַיּ֣וֹם | hai.Yom | the day | H3117 → |
| הַזֶּ֔ה | ha.Zeh | <the> this | H2088 → |
| וַיְהִ֖י | vay.Hi | and he became | H1961 → |
| לְמַס־ | le.mas- | <into> a slave gang of | H4522 → |
| עֹבֵֽד׃ פ | 'o.Ved | laboring | H5647 → |
The walk
About Joshua

