Job 15:31
Let him not deceive himself with trust in emptiness, for emptiness will be his reward.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Let him not trust in vanity, deceiving himself; For vanity shall be his recompense.
KJV
Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompence.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
8 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אַל־ | 'al- | may not | H408 → |
| יַאֲמֵ֣ן | ya.'a.Men | he trust | H539 → |
| בַּשָּׁ֣יו | ba.shov | in <the> worthlessness | H7723 → |
| נִתְעָ֑ה | nit.'Ah | he has been led astray | H8582 → |
| כִּי־ | ki- | for | H3588 → |
| שָׁ֝֗וְא | Shav' | worthlessness | H7723 → |
| תִּהְיֶ֥ה | tih.Yeh | it will be | H1961 → |
| תְמוּרָתֽוֹ׃ | te.mu.ra.To | recompense his | H8545 → |
The walk
About Job

