And when his brethren saw that their father loved him more than all his brethren, they hated him, and could not speak peaceably unto him.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsAnd his brethren saw that their father loved him more than all his brethren; and they hated him, and could not speak peaceably unto him.
When Joseph’s brothers saw that their father loved him more than any of them, they hated him and could not speak a kind word to him.
and his brethren see that their father hath loved him more than any of his brethren, and they hate him, and have not been able to speak to him peaceably.
And his brethren saw that their father loved him more than all his brethren, and they hated him, and could not greet him with friendliness.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentGenesis — The book of beginnings. Creation, fall, flood, covenant, election, providence — eleven generational seams stitch one unbroken story from heaven-and-earth to a coffin in Egypt.
- Author
- Moses — by traditional attribution; the book is the first of the Pentateuch
- Date
- Composed c. 15th–13th century BC; draws on older patriarchal sources (the toledoth framework is internal)