Matthew 26:21 KJV — MannaFest

Matthew 26:21

And as they did eat, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me.

KJV

Parallel translations

4 additional translations

▾

ASV

and as they were eating, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me.

WEB

And while they were eating, He said to them, “Truly I tell you, one of you will betray Me.”

YLT

and while they are eating, he said, `Verily I say to you, that one of you shall deliver me up.'

DBT

And as they were eating he said, Verily I say to you, that one of you shall deliver me up.

About this book

New Testament

▾

Matthew — The Gospel of the promised King. Five discourses punctuate the narrative; roughly sixty-five Old Testament citations bind the story to the prophets.

Author: Matthew (Levi), a former tax collector called by Jesus
Date: c. AD 50–60

Book overview →Read full book →Read chapter 26 →

⋯

Commentary voices

loading…

Cross-references

15 verses on the floor

John 13:21
When Jesus had thus said, he was troubled in spirit, and testified, and said, Verily, verily, I say unto you, that one of you shall betray me.
Psalms 55:12
For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it: neither was it he that hated me that did magnify himself against me; then I would have hid myself from him:
John 6:70–71
Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?
Hebrews 4:13
Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
Proverbs 29:1
He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.

Show all 15 cross-references ▾

Cross-references: OpenBible.info (CC-BY), based on the Treasury of Scripture Knowledge.

Cross-references

loading…

Voices1

On this verse

Draft selections — awaiting the founder’s edit.

He foresaw the treachery and baseness of a disciple of his own, and yet went on; took care of those that were given him, though he knew there was a Judas among them; would pay the price of our redemption, though he foresaw some would deny the Lord that bought them; and shed his blood, though he knew it would be trodden under foot as an unholy thing.

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

On this verse

loading…

Original language

loading…

Words4

Word trails from this verse

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread — the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

G206865× in canon G3860119× in canon G281127× in canon G1520343× in canon

The quotation web

loading…

The walk8

Where the connections lead

Two steps out along the cross-reference floor, votes-ranked — destinations reached by more than one path rise (the text's own hubs). Every stop is a page.

The whole web at once: see the Arc.

Where the connections lead

loading…

Continue: Matthew 26 →