But he charged them, and commanded them to tell this to no man;

Jesus strictly warned them not to tell this to anyone.

And having charged them, he commanded them to say this to no one,

But, earnestly charging them, he enjoined [them] to say this to no man,