But Mary kept all these sayings, pondering them in her heart.

But Mary treasured up all these things and pondered them in her heart.

and Mary was preserving all these things, pondering in her heart;

But Mary kept all these things [in her mind], pondering [them] in her heart.