I am the Lord your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsI am Jehovah your God, who brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bars of your yoke, and made you go upright.
I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt so that you would no longer be slaves to the Egyptians. I broke the bars of your yoke and enabled you to walk in uprightness.
I am Jehovah your God, who have brought you out of the land of the Egyptians, from being their servants; and I break the bars of your yoke, and cause you to go erect.
I am Jehovah yourGod, who brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you walk upright.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentLeviticus — A holy people before a holy God. Five offerings, a priesthood, a purity code — and at the centre, a single day that carries the sins of a year to a cleansed Most Holy Place.
- Author
- Moses — receives these laws at Sinai; the repeated formula is ‘the LORD spake unto Moses, saying’
- Date
- Composed during Israel's year at Sinai (15th–13th century BC)