but ye know that because of an infirmity of the flesh I preached the gospel unto you the first time:

You know that it was because of an illness that I first preached the gospel to you.

and ye have known that through infirmity of the flesh I did proclaim good news to you at the first,

But ye know that in weakness of the flesh I announced the glad tidings to you at the first;