But I say that so long as the heir is a child, he differeth nothing from a bondservant though he is lord of all;

What I am saying is that as long as the heir is a child, he is no different from a slave, although he is the owner of everything.

And I say, so long time as the heir is a babe, he differeth nothing from a servant--being lord of all,

Now I say, As long as the heir is a child, he differs nothing from a bondman, though he be lord of all;