KJVTherefore thus saith the Lord God; As I live, surely mine oath that he hath despised, and my covenant that he hath broken, even it will I recompense upon his own head.
Therefore thus saith the Lord Jehovah: As I live, surely mine oath that he hath despised, and my covenant that he hath broken, I will even bring it upon his own head.
Therefore this is what the Lord GOD says: ‘As surely as I live, I will bring down upon his head My oath that he despised and My covenant that he broke.
Therefore, thus said the Lord Jehovah: I live--Mine oath that he hath despised, And My covenant that he hath broken, Have I not put it on his head?
Therefore thus saith the Lord Jehovah: [As] I live, verily, mine oath which he hath despised, and my covenant which he hath broken, even it will I recompense upon his head.
Ezekiel — Hebrew Scriptures (Old Testament).
1. And the word of the LORD came unto me, saying, 1. Et fuit sermo Iehovae ad me, dicendo, 2. Son of man, put forth a riddle, and speak a parable unto the house of Israel; 2. Fili hominis, aenigmatisa aenigma, et proverbia proverbium ad domum Israel. In this chapter…