1. And all the congregation. Scarcely was the sedition of the people about the want of food set at rest when they again rebel on the subject of drink. They ought, at least, to have learnt from the manna, that as often as necessity pressed upon them, they should have…
KJVAnd the people thirsted there for water; and the people murmured against Moses, and said, Wherefore is this that thou hast brought us up out of Egypt, to kill us and our children and our cattle with thirst?
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsAnd the people thirsted there for water; and the people murmured against Moses, and said, Wherefore hast thou brought us up out of Egypt, to kill us and our children and our cattle with thirst?
But the people thirsted for water there, and they grumbled against Moses: “Why have you brought us out of Egypt—to make us and our children and livestock die of thirst?”
and the people thirst there for water, and the people murmur against Moses, and say, `Why is this? --thou hast brought us up out of Egypt, to put us to death, also our sons and our cattle, with thirst.'
And the people thirsted there for water; and the people murmured against Moses, and said, Why is it that thou hast brought us up out of Egypt, to kill us and our children and our cattle with thirst?
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentExodus — Hebrew Scriptures (Old Testament).