Word Study · Strong's H7323 · Hebrew
רוּץ
ruts
roots
Strong's 1890 spelling: rûwts
“to run (for whatever reason, especially to rush)”
Strong's Dictionary · 1890 · public domain
to run (for whatever reason, especially to rush)
Rendered in the KJV as
break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post.
- 103occurrencesin the Old Testament
- 23 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 76inflected formsdistinct spellings
Across 103 occurrences
The word itself
Inflected forms · 76
- וַיָּ֤רָץ4
- וַיָּ֣רָץ4
- הָרָצִ֜ים3
- וַיָּ֥רָץ3
- וַיָּ֙רָץ֙3
- רָ֣ץ3
- הָרָצִ֔ים2
- הָֽרָצִ֔ים2
- הָרָצִ֨ים2
- הָרָצִֽים׃2
- וַיָּ֨רָץ2
- וַתָּ֖רָץ2
and 64 more spellings in the ledger below.
How it is rendered · 44
- and he ran17
- the runners16
- and she ran4
- I run4
- run4
- they run !4
- a runner3
- and they ran3
- he runs3
- to run3
- and it ran2
- he ran2
The sense the word carries at each spot — how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 32
- Hc/Vqw3ms19
- the definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine plural19
- verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular8
- verb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singular5
- Hc/Vqw3fs4
- verb · simple (qal), ongoing or future action · 1st person common singular4
- verb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine plural4
- verb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine plural + paragogic nun4
- verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singular4
- Hc/Vqw3mp3
- preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)3
- verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine plural3
Show the grammar codes as tagged
- Hc/Vqw3ms · 19
- HTd/Vqrmpa · 19
- HVqrmsa · 8
- HVqi3ms · 5
- Hc/Vqw3fs · 4
- HVqi1cs · 4
- HVqi3mp · 4
- HVqi3mp/Sn · 4
- HVqv2ms · 4
- Hc/Vqw3mp · 3
- HR/Vqcc · 3
- HVqrmpa · 3
All 103, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
- 2 Kings13 of 103 · 13%
- 1 Samuel12 of 103 · 12%
- 2 Samuel12 of 103 · 12%
- Genesis10 of 103 · 10%
- 2 Chronicles7 of 103 · 7%
2 Kings carries the most and opens below; every other book is one click.
Genesis10 occurrences
- Genesis 18:2וַיָּ֤רָץvaiyarotzHc/Vqw3msAnd Abraham looked up and saw three men standing nearby. When he saw them, he ran from the entrance of his tent to meet them and bowed low to the ground.here: and he ran
- Genesis 18:7רָ֣ץratzverb · simple (qal), completed action · 3rd person masculine singularMeanwhile, Abraham ran to the herd, selected a tender and choice calf, and gave it to a servant, who hurried to prepare it.here: he ran
- Genesis 24:17וַיָּ֥רָץvaiyarotzHc/Vqw3msSo the servant ran to meet her and said, “Please let me have a little water from your jar.”here: and he ran
- Genesis 24:20וַתָּ֥רָץvatarotzHc/Vqw3fsAnd she quickly emptied her jar into the trough and ran back to the well to draw water, until she had drawn water for all his camels.here: and she ran
- Genesis 24:28וַתָּ֙רָץ֙vatarotzHc/Vqw3fsThe girl ran and told her mother’s household about these things.here: and she ran
- Genesis 24:29וַיָּ֨רָץvaiyarotzHc/Vqw3msNow Rebekah had a brother named Laban, and he rushed out to the man at the spring.here: and he ran
- Genesis 29:12וַתָּ֖רָץvatarotzHc/Vqw3fsHe told Rachel that he was Rebekah’s son, a relative of her father, and she ran and told her father.here: and she ran
- Genesis 29:13וַיָּ֤רָץvaiyarotzHc/Vqw3msWhen Laban heard the news about his sister’s son Jacob, he ran out to meet him. He embraced him and kissed him and brought him to his home, where Jacob told him all that had happened.here: and he ran
- Genesis 33:4וַיָּ֨רָץvaiyarotzHc/Vqw3msEsau, however, ran to him and embraced him, threw his arms around his neck, and kissed him. And they both wept.here: and he ran
- Genesis 41:14וַיְרִיצֻ֖הוּvayritzuhuHc/Vhw3mp/Sp3msSo Pharaoh sent for Joseph, who was quickly brought out of the dungeon. After he had shaved and changed his clothes, he went in before Pharaoh.here: and people brought quickly him
Numbers2 occurrences
- Numbers 11:27וַיָּ֣רָץvaiyarotzHc/Vqw3msA young man ran and reported to Moses, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”here: and he ran
- Numbers 16:47וַיָּ֙רָץ֙vaiyarotzHc/Vqw3msSo Aaron took the censer as Moses had ordered and ran into the midst of the assembly. And seeing that the plague had begun among the people, he offered the incense and made atonement for the people.here: and he ran
Joshua2 occurrences
- Joshua 7:22וַיָּרֻ֖צוּvaiyarutzuHc/Vqw3mpSo Joshua sent messengers who ran to the tent, and there it all was, hidden in his tent, with the silver underneath.here: and they ran
- Joshua 8:19וַיָּר֙וּצוּ֙vaiyarutzuHc/Vqw3mpand as soon as he did so, the men in ambush rose quickly from their position. They rushed forward, entered the city, captured it, and immediately set it on fire.here: and they ran
Judges2 occurrences
- Judges 7:21וַיָּ֧רָץvaiyarotzHc/Vqw3msEach Israelite took his position around the camp, and the entire Midianite army fled, crying out as they ran.here: and it ran
- Judges 13:10וַתָּ֖רָץvatarotzHc/Vqw3fsThe woman ran quickly to tell her husband, “Behold, the man who came to me the other day has reappeared!”here: and she ran
1 Samuel12 occurrences
- 1 Samuel 3:5וַיָּ֣רָץvaiyarotzHc/Vqw3msHe ran to Eli and said, “Here I am, for you have called me.” “I did not call,” Eli replied. “Go back and lie down.” So he went and lay down.here: and he ran
- 1 Samuel 4:12וַיָּ֤רָץvaiyarotzHc/Vqw3msThat same day a Benjamite ran from the battle line all the way to Shiloh, with his clothes torn and dirt on his head.here: and he ran
- 1 Samuel 8:11וְרָצ֖וּveratzuHc/Vqq3cpHe said, “This will be the manner of the king who will reign over you: He will take your sons and appoint them to his own chariots and horses, to run in front of his chariots.here: and they will run
- 1 Samuel 10:23וַיָּרֻ֙צוּ֙vaiyarutzuHc/Vqw3mpSo they ran and brought Saul, and when he stood among the people, he was a head taller than any of the others.here: and they ran
- 1 Samuel 17:17וְהָרֵ֥ץveharetzconjunction (“and”) + verb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine singularOne day Jesse said to his son David, “Take this ephah of roasted grain and these ten loaves of bread for your brothers and hurry to their camp.here: and bring [them] quickly
- 1 Samuel 17:22וַיָּ֖רָץvaiyarotzHc/Vqw3msThen David left his supplies in the care of the quartermaster and ran to the battle line. When he arrived, he asked his brothers how they were doing.here: and he ran
- 1 Samuel 17:48וַיָּ֥רָץvaiyarotzHc/Vqw3msAs the Philistine started forward to attack him, David ran quickly toward the battle line to meet him.here: and he ran
- 1 Samuel 17:51וַיָּ֣רָץvaiyarotzHc/Vqw3msDavid ran and stood over him. He grabbed the Philistine’s sword and pulled it from its sheath and killed him; and he cut off his head with the sword. When the Philistines saw that their hero was dead, they turned and ran.here: and he ran
- 1 Samuel 20:6לָרוּץ֙larutzpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)If your father misses me at all, tell him, ‘David urgently requested my permission to hurry to Bethlehem, his hometown, because there is an annual sacrifice for his whole clan.’here: to run
- 1 Samuel 20:36רֻ֗ץrutzverb · simple (qal), command · 2nd person masculine singularHe said to the boy, “Run and find the arrows I shoot.” And as the boy ran, Jonathan shot an arrow beyond him.here: run
- 1 Samuel 20:36רָ֔ץratzverb · simple (qal), completed action · 3rd person masculine singularHe said to the boy, “Run and find the arrows I shoot.” And as the boy ran, Jonathan shot an arrow beyond him.here: he ran
- 1 Samuel 22:17לָרָצִים֩laratzimpreposition with the article + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralThen the king ordered the guards at his side, “Turn and kill the priests of the LORD, because they too sided with David. For they knew he was fleeing, but they did not tell me.” But the king’s servants would not lift a hand to strike the priests of the LORD.here: to the runners
2 Samuel12 occurrences
- 2 Samuel 15:1רָצִ֥יםratzimverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralSome time later, Absalom provided for himself a chariot with horses and fifty men to run ahead of him.here: [who] ran
- 2 Samuel 18:19אָר֣וּצָהʾarutzahverb · simple (qal), infinitive (“to…”) · 1st person common singularThen Ahimaaz son of Zadok said, “Please let me run and tell the king the good news that the LORD has avenged him of his enemies.”here: let me run
- 2 Samuel 18:21וַיָּרֹֽץ׃vaiyarotzHc/Vqw3msSo Joab said to a Cushite, “Go, tell the king what you have seen.” The Cushite bowed to Joab and took off running.here: and he ran
- 2 Samuel 18:22אָרֻֽצָה־ʾarutzah-verb · simple (qal), infinitive (“to…”) · 1st person common singularAhimaaz son of Zadok, however, persisted and said to Joab, “Regardless of whatever may happen, please let me also run behind the Cushite!” “My son,” Joab replied, “why do you want to run, since you will not receive a reward?”here: let me run
- 2 Samuel 18:22רָץ֙ratzverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularAhimaaz son of Zadok, however, persisted and said to Joab, “Regardless of whatever may happen, please let me also run behind the Cushite!” “My son,” Joab replied, “why do you want to run, since you will not receive a reward?”here: running
- 2 Samuel 18:23אָר֔וּץʾarutzverb · simple (qal), ongoing or future action · 1st person common singular“No matter what, I want to run!” he replied. “Then run!” Joab told him. So Ahimaaz ran by way of the plain and outran the Cushite.here: I will run
- 2 Samuel 18:23ר֑וּץrutzverb · simple (qal), command · 2nd person masculine singular“No matter what, I want to run!” he replied. “Then run!” Joab told him. So Ahimaaz ran by way of the plain and outran the Cushite.here: run
- 2 Samuel 18:23וַיָּ֤רָץvaiyarotzHc/Vqw3ms“No matter what, I want to run!” he replied. “Then run!” Joab told him. So Ahimaaz ran by way of the plain and outran the Cushite.here: and he ran
- 2 Samuel 18:24רָ֥ץratzverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularNow David was sitting between the two gates when the watchman went up to the roof of the gateway by the wall, looked out, and saw a man running alone.here: [was] running
- 2 Samuel 18:26רָץ֒ratzverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularthe watchman saw another man running, and he called out to the gatekeeper, “Look! Another man is running alone!” “This one also brings good news,” said the king.here: running
- 2 Samuel 18:26רָ֣ץratzverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularthe watchman saw another man running, and he called out to the gatekeeper, “Look! Another man is running alone!” “This one also brings good news,” said the king.here: [is] running
- 2 Samuel 22:30אָר֣וּץʾarutzverb · simple (qal), ongoing or future action · 1st person common singularFor in You I can charge an army; with my God I can scale a wall.here: I run
1 Kings6 occurrences
- 1 Kings 1:5רָצִ֥יםratzimverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralAt that time Adonijah, David’s son by Haggith, began to exalt himself, saying, “I will be king!” And he acquired chariots and horsemen and fifty men to run ahead of him.here: [were] running
- 1 Kings 14:27הָרָצִ֔יםharatzimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralThen King Rehoboam made bronze shields in their place and committed them to the care of the captains of the guard on duty at the entrance to the royal palace.here: the runners
- 1 Kings 14:28הָֽרָצִ֔יםharatzimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralAnd whenever the king entered the house of the LORD, the guards would bear the shields, and later they would return them to the guardroom.here: the runners
- 1 Kings 14:28הָרָצִֽים׃haratzimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralAnd whenever the king entered the house of the LORD, the guards would bear the shields, and later they would return them to the guardroom.here: the runners
- 1 Kings 18:46וַיָּ֙רָץ֙vaiyarotzHc/Vqw3msAnd the hand of the LORD came upon Elijah, and he tucked his cloak into his belt and ran ahead of Ahab all the way to Jezreel.here: and he ran
- 1 Kings 19:20וַיָּ֙רָץ֙vaiyarotzHc/Vqw3msSo Elisha left the oxen, ran after Elijah, and said, “Please let me kiss my father and mother goodbye, and then I will follow you.” “Go on back,” Elijah replied, “for what have I done to you?”here: and he ran
2 Kings13 occurrences
- 2 Kings 4:22וְאָר֛וּצָהvearutzahconjunction (“and”) + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) · 1st person common singularAnd the woman called her husband and said, “Please send me one of the servants and one of the donkeys, that I may go quickly to the man of God and return.”here: so I may run
- 2 Kings 4:26רֽוּץ־rutz-verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singularPlease run out now to meet her and ask, ‘Are you all right? Is your husband all right? Is your child all right?’” And she answered, “Everything is all right.”here: run
- 2 Kings 5:20רַ֣צְתִּיratztiverb · simple (qal), completed action · 1st person common singularGehazi, the servant of Elisha the man of God, said, “Look, my master has spared this Aramean, Naaman, while not accepting what he brought. As surely as the LORD lives, I will run after him and get something from him.”here: I run
- 2 Kings 5:21רָ֣ץratzverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularSo Gehazi pursued Naaman. And when Naaman saw him running toward him, he got down from the chariot to meet him and asked, “Is everything all right?”here: [one who] ran
- 2 Kings 10:25לָרָצִ֨יםlaratzimpreposition with the article + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralWhen he had finished making the burnt offering, Jehu said to the guards and officers, “Go in and kill them. Do not let anyone out.” So the guards and officers put them to the sword, threw the bodies out, and went into the inner room of the temple of Baal.here: to the runners
- 2 Kings 10:25הָֽרָצִים֙haratzimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralWhen he had finished making the burnt offering, Jehu said to the guards and officers, “Go in and kill them. Do not let anyone out.” So the guards and officers put them to the sword, threw the bodies out, and went into the inner room of the temple of Baal.here: the runners
- 2 Kings 11:4וְלָ֣רָצִ֔יםvelaratzimconjunction (“and”) + preposition with the article + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralThen in the seventh year, Jehoiada sent for the commanders of hundreds, the Carites, and the guards, and had them brought into the house of the LORD. There he made a covenant with them and put them under oath. He showed them the king’s sonhere: and of the runners
- 2 Kings 11:6הָרָצִ֑יםharatzimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine plurala third shall be at the gate of Sur, and a third at the gate behind the guards. You are to take turns guarding the temple—here: the runners
- 2 Kings 11:11הָרָצִ֜יםharatzimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralAnd the guards stood with weapons in hand surrounding the king by the altar and the temple, from the south side to the north side of the temple.here: the runners
- 2 Kings 11:13הָֽרָצִ֖יןharatzinthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralWhen Athaliah heard the noise from the guards and the people, she went out to the people in the house of the LORD.here: the runners
- 2 Kings 11:19הָרָצִ֜יםharatzimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralHe took with him the commanders of hundreds, the Carites, the guards, and all the people of the land, and they brought the king down from the house of the LORD and entered the royal palace by way of the Gate of the Guards. Then Joash took his seat on the royal throne,here: the runners
- 2 Kings 11:19הָרָצִ֖יםharatzimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralHe took with him the commanders of hundreds, the Carites, the guards, and all the people of the land, and they brought the king down from the house of the LORD and entered the royal palace by way of the Gate of the Guards. Then Joash took his seat on the royal throne,here: the runners
- 2 Kings 23:12וַיָּ֣רָץvaiyarotzHc/Vqw3msHe pulled down the altars that the kings of Judah had set up on the roof near the upper chamber of Ahaz, and the altars that Manasseh had set up in the two courtyards of the house of the LORD. The king pulverized them there and threw their dust into the Kidron Valley.here: and he ran
2 Chronicles7 occurrences
- 2 Chronicles 12:10הָרָצִ֔יםharatzimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralThen King Rehoboam made bronze shields in their place and committed them to the care of the captains of the guard on duty at the entrance to the royal palace.here: the runners
- 2 Chronicles 12:11הָרָצִים֙haratzimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralAnd whenever the king entered the house of the LORD, the guards would go with him, bearing the shields, and later they would return them to the guardroom.here: the runners
- 2 Chronicles 12:11הָרָצִֽים׃haratzimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralAnd whenever the king entered the house of the LORD, the guards would go with him, bearing the shields, and later they would return them to the guardroom.here: the runners
- 2 Chronicles 23:12הָֽרָצִ֔יםharatzimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralWhen Athaliah heard the noise of the people running and cheering the king, she went out to them in the house of the LORD.here: who were running
- 2 Chronicles 30:6הָרָצִ֨יםharatzimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralSo the couriers went throughout Israel and Judah with letters from the king and his officials, which read: “Children of Israel, return to the LORD, the God of Abraham, Isaac, and Israel, so that He may return to those of you who remain, who have escaped the grasp of the kings of Assyria.here: the runners
- 2 Chronicles 30:10הָרָצִ֜יםharatzimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralAnd the couriers traveled from city to city through the land of Ephraim and Manasseh as far as Zebulun; but the people scorned and mocked them.here: the runners
- 2 Chronicles 35:13וַיָּרִ֖יצוּvaiyaritzuHc/Vhw3mpThey roasted the Passover animals on the fire according to the regulation, and they boiled the other holy offerings in pots, kettles, and bowls and quickly brought them to all the people.here: and they brought [them] quickly
Esther4 occurrences
- Esther 3:13הָרָצִים֮haratzimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralAnd the letters were sent by couriers to each of the royal provinces with the order to destroy, kill, and annihilate all the Jews—young and old, women and children—and to plunder their possessions on a single day, the thirteenth day of Adar, the twelfth month.here: the runners
- Esther 3:15הָֽרָצִ֞יםharatzimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralThe couriers left, spurred on by the king’s command, and the edict was issued in the citadel of Susa. Then the king and Haman sat down to drink, but the city of Susa was in confusion.here: the runners
- Esther 8:10הָרָצִ֨יםharatzimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralMordecai wrote in the name of King Xerxes and sealed it with the royal signet ring. He sent the documents by mounted couriers riding on swift horses bred from the royal mares.here: the couriers
- Esther 8:14הָרָצִ֞יםharatzimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralThe couriers rode out in haste on their royal horses, pressed on by the command of the king. And the edict was also issued in the citadel of Susa.here: the couriers
Job3 occurrences
- Job 9:25רָ֑ץratzverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularMy days are swifter than a runner; they flee without seeing good.here: a runner
- Job 15:26יָר֣וּץyarutzverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singularrushing headlong at Him with a thick, studded shield.here: he runs
- Job 16:14יָרֻ֖ץyarutzverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singularHe breaks me with wound upon wound; He rushes me like a mighty warrior.here: he runs
Psalms6 occurrences
- Psalms 18:29אָרֻ֣ץʾarutzverb · simple (qal), ongoing or future action · 1st person common singularFor in You I can charge an army, and with my God I can scale a wall.here: I run
- Psalms 19:5לָר֥וּץlarutzpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)Like a bridegroom emerging from his chamber, like a champion rejoicing to run his course,here: to run
- Psalms 59:4יְרוּצ֣וּןyerutzunverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine plural + paragogic nunFor no fault of my own, they move swiftly to attack me. Arise to help me, and take notice.here: they run !
- Psalms 68:31תָּרִ֥יץtaritzverb · causative (hiphil), ongoing or future action · 3rd person feminine singularEnvoys will arrive from Egypt; Cush will stretch out her hands to God.here: it will cause to run
- Psalms 119:32אָר֑וּץʾarutzverb · simple (qal), ongoing or future action · 1st person common singularI run in the path of Your commandments, for You will enlarge my heart.here: I run
- Psalms 147:15יָר֥וּץyarutzverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singularHe sends forth His command to the earth; His word runs swiftly.here: it runs
Proverbs4 occurrences
- Proverbs 1:16יָר֑וּצוּyarutzuverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine pluralFor their feet run to evil, and they are swift to shed blood.here: they run
- Proverbs 4:12תָּ֝ר֗וּץtarutzverb · simple (qal), ongoing or future action · 2nd person masculine singularWhen you walk, your steps will not be impeded; when you run, you will not stumble.here: you will run
- Proverbs 6:18לָר֥וּץlarutzpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)a heart that devises wicked schemes, feet that run swiftly to evil,here: to run
- Proverbs 18:10יָר֖וּץyarutzverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singularThe name of the LORD is a strong tower; the righteous run to it and are safe.here: he runs
Isaiah3 occurrences
- Isaiah 40:31יָר֙וּצוּ֙yarutzuverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine pluralBut those who wait upon the LORD will renew their strength; they will mount up with wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not faint.here: they will run
- Isaiah 55:5יָר֑וּצוּyarutzuverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine pluralSurely you will summon a nation you do not know, and nations who do not know you will run to you. For the LORD your God, the Holy One of Israel, has bestowed glory on you.”here: they will run
- Isaiah 59:7יָרֻ֔צוּyarutzuverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine pluralTheir feet run to evil; they are swift to shed innocent blood. Their thoughts are sinful thoughts; ruin and destruction lie in their wake.here: they run
Jeremiah7 occurrences
- Jeremiah 12:5רַ֙צְתָּה֙ratztahverb · simple (qal), completed action · 2nd person masculine singular“If you have raced with men on foot and they have worn you out, how can you compete with horses? If you stumble in a peaceful land, how will you do in the thickets of the Jordan?here: you have run
- Jeremiah 23:21רָ֑צוּratzuverb · simple (qal), completed action · 3rd person common pluralI did not send these prophets, yet they have run with their message; I did not speak to them, yet they have prophesied.here: they ran
- Jeremiah 49:19אֲרִיצֶ֨נּוּʾaritzenuverb · causative (hiphil), ongoing or future action · 1st person common singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singularBehold, one will come up like a lion from the thickets of the Jordan to the watered pasture. For in an instant I will chase Edom from her land. Who is the chosen one I will appoint for this? For who is like Me, and who can challenge Me? What shepherd can stand against Me?”here: I will cause to run it
- Jeremiah 50:44אֲרִיצֵם֙ʾarutzemverb · causative (hiphil), ongoing or future action · 1st person common singular + pronoun suffix · 3rd person masculine pluralBehold, one will come up like a lion from the thickets of the Jordan to the watered pasture. For in an instant I will chase Babylon from her land. Who is the chosen one I will appoint for this? For who is like Me, and who can challenge Me? What shepherd can stand against Me?”here: I will cause to run them
- Jeremiah 51:31רָ֤ץratzverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularOne courier races to meet another, and messenger follows messenger, to announce to the king of Babylon that his city has been captured from end to end.here: a runner
- Jeremiah 51:31רָץ֙ratzverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularOne courier races to meet another, and messenger follows messenger, to announce to the king of Babylon that his city has been captured from end to end.here: a runner
- Jeremiah 51:31יָר֔וּץyarutzverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singularOne courier races to meet another, and messenger follows messenger, to announce to the king of Babylon that his city has been captured from end to end.here: he will run
Daniel1 occurrence
Joel3 occurrences
- Joel 2:4יְרוּצֽוּן׃yerutzunverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine plural + paragogic nunTheir appearance is like that of horses, and they gallop like swift steeds.here: they run !
- Joel 2:7יְרֻצ֔וּןyerutzunverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine plural + paragogic nunThey charge like mighty men; they scale the walls like men of war. Each one marches in formation, not swerving from the course.here: they run !
- Joel 2:9יְרֻצ֔וּןyerutzunverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine plural + paragogic nunThey storm the city; they run along the wall; they climb into houses, entering through windows like thieves.here: they run !