Word Study · Strong's G25 · Greek
ἀγαπάω
agapao
ag-ap-ah'-o
Strong's 1890 spelling: agapáō
“to love (in a social or moral sense)”
Strong's Dictionary · 1890 · public domain
to love (in a social or moral sense)
Rendered in the KJV as
(be-)love(-ed).
- 143occurrencesin the New Testament
- 22 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 53inflected formsdistinct spellings
Across 143 occurrences
The word itself
Inflected forms · 53
- ἀγαπῶν14
- ἀγαπᾶτε12
- ἀγαπᾷ10
- ἀγαπήσεις10
- ἀγαπῶμεν10
- ἠγάπησεν10
- ἀγαπᾶν5
- ἀγαπῶ5
- ἀγαπῶσιν4
- ἀγαπᾶν·3
- ἀγαπήσας3
- ἀγαπήσει3
and 41 more spellings in the ledger below.
How it is rendered · 59
- loving21
- loved10
- do love7
- You will love7
- we may love6
- having loved5
- loves5
- to love5
- was loving4
- He loved3
- love3
- to love;3
The sense the word carries at each spot — how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 39
- verb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singular14
- verb · aorist (simple past) active, statement · 3rd person singular12
- verb · future active, statement · 2nd person singular10
- verb · present active, statement · 3rd person singular9
- verb · present active, infinitive (“to…”)8
- verb · present active, command · 2nd person plural7
- verb · present active, subjunctive · 1st person plural7
- verb · aorist (simple past) active, statement · 1st person singular5
- verb · aorist (simple past) active, statement · 2nd person singular5
- verb · imperfect active, statement · 3rd person singular5
- verb · present active, statement · 1st person singular5
- verb · present active, subjunctive · 2nd person plural5
Show the grammar codes as tagged
- V-PAP-NSM · 14
- V-AAI-3S · 12
- V-FAI-2S · 10
- V-PAI-3S · 9
- V-PAN · 8
- V-PAM-2P · 7
- V-PAS-1P · 7
- V-AAI-1S · 5
- V-AAI-2S · 5
- V-IAI-3S · 5
- V-PAI-1S · 5
- V-PAS-2P · 5
All 143, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
- John37 of 143 · 26%
- 1 John28 of 143 · 20%
- Luke13 of 143 · 9%
- Ephesians10 of 143 · 7%
- Matthew8 of 143 · 6%
John carries the most and opens below; every other book is one click.
Matthew8 occurrences
- Matthew 5:43ἀγαπήσειςagapēseisverb · future active, statement · 2nd person singularYou have heard that it was said, ‘Love your neighbor’ and ‘Hate your enemy.’here: You will love
- Matthew 5:44ἀγαπᾶτεagapateverb · present active, command · 2nd person pluralBut I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you,here: do love
- Matthew 5:46ἀγαπήσητεagapēsēteverb · aorist (simple past) active, subjunctive · 2nd person pluralIf you love those who love you, what reward will you get? Do not even tax collectors do the same?here: you shall love
- Matthew 5:46ἀγαπῶνταςagapōntasverb · present active, participle (“the one who…”) · accusative (object) · masculine pluralIf you love those who love you, what reward will you get? Do not even tax collectors do the same?here: loving
- Matthew 6:24ἀγαπήσειagapēseiverb · future active, statement · 3rd person singularNo one can serve two masters: Either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.here: he will love
- Matthew 19:19ἀγαπήσειςagapēseisverb · future active, statement · 2nd person singularhonor your father and mother, and love your neighbor as yourself.’”here: you will love
- Matthew 22:37ἀγαπήσειςagapēseisverb · future active, statement · 2nd person singularJesus declared, “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.’here: You will love
- Matthew 22:39ἀγαπήσειςagapēseisverb · future active, statement · 2nd person singularAnd the second is like it: ‘Love your neighbor as yourself.’here: You will love
Mark5 occurrences
- Mark 10:21ἠγάπησενēgapēsenverb · aorist (simple past) active, statement · 3rd person singularJesus looked at him, loved him, and said to him, “There is one thing you lack: Go, sell everything you own and give to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow Me.”here: He loved
- Mark 12:30ἀγαπήσειςagapēseisverb · future active, statement · 2nd person singularLove the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.’here: you will love
- Mark 12:31ἀγαπήσειςagapēseisverb · future active, statement · 2nd person singularThe second is this: ‘Love your neighbor as yourself.’ No other commandment is greater than these.”here: You will love
- Mark 12:33ἀγαπᾶνagapanverb · present active, infinitive (“to…”)and to love Him with all your heart and with all your understanding and with all your strength, and to love your neighbor as yourself, which is more important than all burnt offerings and sacrifices.”here: to love
- Mark 12:33ἀγαπᾶνagapanverb · present active, infinitive (“to…”)and to love Him with all your heart and with all your understanding and with all your strength, and to love your neighbor as yourself, which is more important than all burnt offerings and sacrifices.”here: to love
Luke13 occurrences
- Luke 6:27ἀγαπᾶτεagapateverb · present active, command · 2nd person pluralBut to those of you who will listen, I say: Love your enemies, do good to those who hate you,here: do love
- Luke 6:32ἀγαπᾶτεagapateverb · present active, statement · 2nd person pluralIf you love those who love you, what credit is that to you? Even sinners love those who love them.here: you love
- Luke 6:32ἀγαπῶνταςagapōntasverb · present active, participle (“the one who…”) · accusative (object) · masculine pluralIf you love those who love you, what credit is that to you? Even sinners love those who love them.here: loving
- Luke 6:32ἀγαπῶνταςagapōntasverb · present active, participle (“the one who…”) · accusative (object) · masculine pluralIf you love those who love you, what credit is that to you? Even sinners love those who love them.here: loving
- Luke 6:32ἀγαπῶσιν.agapōsinverb · present active, statement · 3rd person pluralIf you love those who love you, what credit is that to you? Even sinners love those who love them.here: love.
- Luke 6:35ἀγαπᾶτεagapateverb · present active, command · 2nd person pluralBut love your enemies, do good to them, and lend to them, expecting nothing in return. Then your reward will be great, and you will be sons of the Most High; for He is kind to the ungrateful and wicked.here: do love
- Luke 7:5ἀγαπᾷagapaverb · present active, statement · 3rd person singularfor he loves our nation and has built our synagogue.”here: he loves
- Luke 7:42ἀγαπήσειagapēseiverb · future active, statement · 3rd person singularWhen they were unable to repay him, he forgave both of them. Which one, then, will love him more?”here: will love
- Luke 7:47ἠγάπησενēgapēsenverb · aorist (simple past) active, statement · 3rd person singularTherefore I tell you, because her many sins have been forgiven, she has loved much. But he who has been forgiven little loves little.”here: she loved
- Luke 7:47ἀγαπᾷ.agapaverb · present active, statement · 3rd person singularTherefore I tell you, because her many sins have been forgiven, she has loved much. But he who has been forgiven little loves little.”here: he loves.
- Luke 10:27ἀγαπήσειςagapēseisverb · future active, statement · 2nd person singularHe answered, “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind’ and ‘Love your neighbor as yourself.’”here: 'You will love
- Luke 11:43ἀγαπᾶτεagapateverb · present active, statement · 2nd person pluralWoe to you Pharisees! You love the chief seats in the synagogues and the greetings in the marketplaces.here: you love
- Luke 16:13ἀγαπήσει,agapēseiverb · future active, statement · 3rd person singularNo servant can serve two masters. Either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.”here: he will love,
John37 occurrences
- John 3:16ἠγάπησενēgapēsenverb · aorist (simple past) active, statement · 3rd person singularFor God so loved the world that He gave His one and only Son, that everyone who believes in Him shall not perish but have eternal life.here: loved
- John 3:19ἠγάπησανēgapēsanverb · aorist (simple past) active, statement · 3rd person pluralAnd this is the verdict: The Light has come into the world, but men loved the darkness rather than the Light because their deeds were evil.here: loved
- John 3:35ἀγαπᾷagapaverb · present active, statement · 3rd person singularThe Father loves the Son and has placed all things in His hands.here: loves
- John 8:42ἠγαπᾶτεēgapateverb · imperfect active, statement · 2nd person pluralJesus said to them, “If God were your Father, you would love Me, for I have come here from God. I have not come on My own, but He sent Me.here: you were loving
- John 10:17ἀγαπᾷagapaverb · present active, statement · 3rd person singularThe reason the Father loves Me is that I lay down My life in order to take it up again.here: loves
- John 11:5Ἠγάπαēgapaverb · imperfect active, statement · 3rd person singularNow Jesus loved Martha and her sister and Lazarus.here: was loving
- John 12:43ἠγάπησανēgapēsanverb · aorist (simple past) active, statement · 3rd person pluralFor they loved praise from men more than praise from God.here: they loved
- John 13:1ἀγαπήσαςagapēsasverb · aorist (simple past) active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularIt was now just before the Passover Feast, and Jesus knew that His hour had come to leave this world and return to the Father. Having loved His own who were in the world, He loved them to the very end.here: having loved
- John 13:1ἠγάπησενēgapēsenverb · aorist (simple past) active, statement · 3rd person singularIt was now just before the Passover Feast, and Jesus knew that His hour had come to leave this world and return to the Father. Having loved His own who were in the world, He loved them to the very end.here: He loved
- John 13:23ἠγάπαēgapaverb · imperfect active, statement · 3rd person singularOne of His disciples, the one whom Jesus loved, was reclining at His side.here: was loving
- John 13:34ἀγαπᾶτεagapateverb · present active, subjunctive · 2nd person pluralA new commandment I give you: Love one another. As I have loved you, so you also must love one another.here: you may love
- John 13:34ἠγάπησαēgapēsaverb · aorist (simple past) active, statement · 1st person singularA new commandment I give you: Love one another. As I have loved you, so you also must love one another.here: I have loved
- John 13:34ἀγαπᾶτεagapateverb · present active, subjunctive · 2nd person pluralA new commandment I give you: Love one another. As I have loved you, so you also must love one another.here: may love
- John 14:15ἀγαπᾶτέagapateverb · present active, subjunctive · 2nd person pluralIf you love Me, you will keep My commandments.here: you shall love
- John 14:21ἀγαπῶνagapōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularWhoever has My commandments and keeps them is the one who loves Me. The one who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and reveal Myself to him.”here: loving
- John 14:21ἀγαπῶνagapōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularWhoever has My commandments and keeps them is the one who loves Me. The one who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and reveal Myself to him.”here: loving
- John 14:21ἀγαπηθήσεταιagapēthēsetaiverb · future passive, statement · 3rd person singularWhoever has My commandments and keeps them is the one who loves Me. The one who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and reveal Myself to him.”here: he will be loved
- John 14:21ἀγαπήσωagapēsōverb · future active, statement · 1st person singularWhoever has My commandments and keeps them is the one who loves Me. The one who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and reveal Myself to him.”here: will love
- John 14:23ἀγαπᾷagapaverb · present active, subjunctive · 3rd person singularJesus replied, “If anyone loves Me, he will keep My word. My Father will love him, and We will come to him and make Our home with him.here: shall love
- John 14:23ἀγαπήσειagapēseiverb · future active, statement · 3rd person singularJesus replied, “If anyone loves Me, he will keep My word. My Father will love him, and We will come to him and make Our home with him.here: will love
- John 14:24ἀγαπῶνagapōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularWhoever does not love Me does not keep My words. The word that you hear is not My own, but it is from the Father who sent Me.here: loving
- John 14:28ἠγαπᾶτέēgapateverb · imperfect active, statement · 2nd person pluralYou heard Me say, ‘I am going away, and I am coming back to you.’ If you loved Me, you would rejoice that I am going to the Father, because the Father is greater than I.here: you were loving
- John 14:31ἀγαπῶagapōverb · present active, statement · 1st person singularBut I do exactly what the Father has commanded Me, so that the world may know that I love the Father. Get up! Let us go on from here.here: I love
- John 15:9ἠγάπησένēgapēsenverb · aorist (simple past) active, statement · 3rd person singularAs the Father has loved Me, so have I loved you. Remain in My love.here: has loved
- John 15:9ἠγάπησα·ēgapēsaverb · aorist (simple past) active, statement · 1st person singularAs the Father has loved Me, so have I loved you. Remain in My love.here: loved;
- John 15:12ἀγαπᾶτεagapateverb · present active, subjunctive · 2nd person pluralThis is My commandment, that you love one another as I have loved you.here: you may love
- John 15:12ἠγάπησαēgapēsaverb · aorist (simple past) active, statement · 1st person singularThis is My commandment, that you love one another as I have loved you.here: I loved
- John 15:17ἀγαπᾶτεagapateverb · present active, subjunctive · 2nd person pluralThis is My command to you: Love one another.here: you may love
- John 17:23ἠγάπησαςēgapēsasverb · aorist (simple past) active, statement · 2nd person singularI in them and You in Me—that they may be perfectly united, so that the world may know that You sent Me and have loved them just as You have loved Me.here: You loved
- John 17:23ἠγάπησας.¶ēgapēsasverb · aorist (simple past) active, statement · 2nd person singularI in them and You in Me—that they may be perfectly united, so that the world may know that You sent Me and have loved them just as You have loved Me.here: You loved.
- John 17:24ἠγάπησάςēgapēsasverb · aorist (simple past) active, statement · 2nd person singularFather, I want those You have given Me to be with Me where I am, that they may see the glory You gave Me because You loved Me before the foundation of the world.here: You loved
- John 17:26ἠγάπησάςēgapēsasverb · aorist (simple past) active, statement · 2nd person singularAnd I have made Your name known to them and will continue to make it known, so that the love You have for Me may be in them, and I in them.”here: You loved
- John 19:26ἠγάπα,ēgapaverb · imperfect active, statement · 3rd person singularWhen Jesus saw His mother and the disciple whom He loved standing nearby, He said to His mother, “Woman, here is your son.”here: He was loving
- John 21:7ἠγάπαēgapaverb · imperfect active, statement · 3rd person singularThen the disciple whom Jesus loved said to Peter, “It is the Lord!” As soon as Simon Peter heard that it was the Lord, he put on his outer garment (for he had removed it) and jumped into the sea.here: was loving
- John 21:15ἀγαπᾷςagapasverb · present active, statement · 2nd person singularWhen they had finished eating, Jesus asked Simon Peter, “Simon son of John, do you love Me more than these?” “Yes, Lord,” he answered, “You know I love You.” Jesus replied, “Feed My lambs.”here: love you
- John 21:16ἀγαπᾷςagapasverb · present active, statement · 2nd person singularJesus asked a second time, “Simon son of John, do you love Me?” “Yes, Lord,” he answered, “You know I love You.” Jesus told him, “Shepherd My sheep.”here: love you
- John 21:20ἠγάπαēgapaverb · imperfect active, statement · 3rd person singularPeter turned and saw the disciple whom Jesus loved following them. He was the one who had leaned back against Jesus at the supper to ask, “Lord, who is going to betray You?”here: was loving
Romans8 occurrences
- Romans 8:28ἀγαπῶσινagapōsinverb · present active, participle (“the one who…”) · dative (“to / for”) · masculine pluralAnd we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose.here: loving
- Romans 8:37ἀγαπήσαντοςagapēsantosverb · aorist (simple past) active, participle (“the one who…”) · genitive (“of”) · masculine singularNo, in all these things we are more than conquerors through Him who loved us.here: having loved
- Romans 9:13ἠγάπησα,ēgapēsaverb · aorist (simple past) active, statement · 1st person singularSo it is written: “Jacob I loved, but Esau I hated.”here: I loved,
- Romans 9:25ἠγαπημένηνēgapēmenēnverb · perfect (done, and it stands) passive, participle (“the one who…”) · accusative (object) · feminine singularAs He says in Hosea: “I will call them ‘My People’ who are not My people, and I will call her ‘My Beloved’ who is not My beloved,”here: loved
- Romans 9:25ἠγαπημένην.ēgapēmenēnverb · perfect (done, and it stands) passive, participle (“the one who…”) · accusative (object) · feminine singularAs He says in Hosea: “I will call them ‘My People’ who are not My people, and I will call her ‘My Beloved’ who is not My beloved,”here: loved.
- Romans 13:8ἀγαπᾶν·agapanverb · present active, infinitive (“to…”)Be indebted to no one, except to one another in love. For he who loves his neighbor has fulfilled the law.here: to love;
- Romans 13:8ἀγαπῶνagapōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularBe indebted to no one, except to one another in love. For he who loves his neighbor has fulfilled the law.here: loving
- Romans 13:9ἀγαπήσειςagapēseisverb · future active, statement · 2nd person singularThe commandments “Do not commit adultery,” “Do not murder,” “Do not steal,” “Do not covet,” and any other commandments, are summed up in this one decree: “Love your neighbor as yourself.”here: You will love
1 Corinthians2 occurrences
- 1 Corinthians 2:9ἀγαπῶσινagapōsinverb · present active, participle (“the one who…”) · dative (“to / for”) · masculine pluralRather, as it is written: “No eye has seen, no ear has heard, no heart has imagined, what God has prepared for those who love Him.”here: loving
- 1 Corinthians 8:3ἀγαπᾷagapaverb · present active, statement · 3rd person singularBut the one who loves God is known by God.here: loves
2 Corinthians4 occurrences
- 2 Corinthians 9:7ἀγαπᾷagapaverb · present active, statement · 3rd person singularEach one should give what he has decided in his heart to give, not out of regret or compulsion. For God loves a cheerful giver.here: loves
- 2 Corinthians 11:11ἀγαπῶagapōverb · present active, statement · 1st person singularWhy? Because I do not love you? God knows I do!here: I do love
- 2 Corinthians 12:15ἀγαπῶνagapōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularAnd for the sake of your souls, I will most gladly spend my money and myself. If I love you more, will you love me less?here: loving
- 2 Corinthians 12:15ἀγαπῶμαι.agapōmaiverb · present passive, statement · 1st person singularAnd for the sake of your souls, I will most gladly spend my money and myself. If I love you more, will you love me less?here: I am loved!
Galatians2 occurrences
- Galatians 2:20ἀγαπήσαντόςagapēsantosverb · aorist (simple past) active, participle (“the one who…”) · genitive (“of”) · masculine singularI have been crucified with Christ, and I no longer live, but Christ lives in me. The life I live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself up for me.here: having loved
- Galatians 5:14ἀγαπήσειςagapēseisverb · future active, statement · 2nd person singularThe entire law is fulfilled in a single decree: “Love your neighbor as yourself.”here: You will love
Ephesians10 occurrences
- Ephesians 1:6ἠγαπημένῳ,ēgapēmenōverb · perfect (done, and it stands) passive, participle (“the one who…”) · dative (“to / for”) · masculine singularto the praise of His glorious grace, which He has freely given us in the Beloved One.here: Beloved [One],
- Ephesians 2:4ἠγάπησενēgapēsenverb · aorist (simple past) active, statement · 3rd person singularBut because of His great love for us, God, who is rich in mercy,here: He loved
- Ephesians 5:2ἠγάπησενēgapēsenverb · aorist (simple past) active, statement · 3rd person singularand walk in love, just as Christ loved us and gave Himself up for us as a fragrant sacrificial offering to God.here: loved
- Ephesians 5:25ἀγαπᾶτεagapateverb · present active, command · 2nd person pluralHusbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave Himself up for herhere: do love
- Ephesians 5:25ἠγάπησενēgapēsenverb · aorist (simple past) active, statement · 3rd person singularHusbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave Himself up for herhere: loved
- Ephesians 5:28ἀγαπᾶνagapanverb · present active, infinitive (“to…”)In the same way, husbands ought to love their wives as their own bodies. He who loves his wife loves himself.here: to love
- Ephesians 5:28ἀγαπῶνagapōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularIn the same way, husbands ought to love their wives as their own bodies. He who loves his wife loves himself.here: loving
- Ephesians 5:28ἀγαπᾷ·agapaverb · present active, statement · 3rd person singularIn the same way, husbands ought to love their wives as their own bodies. He who loves his wife loves himself.here: loves;
- Ephesians 5:33ἀγαπάτωagapatōverb · present active, command · 3rd person singularNevertheless, each one of you also must love his wife as he loves himself, and the wife must respect her husband.here: should love
- Ephesians 6:24ἀγαπώντωνagapōntōnverb · present active, participle (“the one who…”) · genitive (“of”) · masculine pluralGrace to all who love our Lord Jesus Christ with an undying love.here: loving
Colossians2 occurrences
- Colossians 3:12ἠγαπημένοι,ēgapēmenoiverb · perfect (done, and it stands) passive, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralTherefore, as the elect of God, holy and beloved, clothe yourselves with hearts of compassion, kindness, humility, gentleness, and patience.here: beloved,
- Colossians 3:19ἀγαπᾶτεagapateverb · present active, command · 2nd person pluralHusbands, love your wives and do not be harsh with them.here: do love
1 Thessalonians2 occurrences
- 1 Thessalonians 1:4ἠγαπημένοιēgapēmenoiverb · perfect (done, and it stands) passive, participle (“the one who…”) · vocative (address) · masculine pluralBrothers who are beloved by God, we know that He has chosen you,here: beloved
- 1 Thessalonians 4:9ἀγαπᾶνagapanverb · present active, infinitive (“to…”)Now about brotherly love, you do not need anyone to write to you, because you yourselves have been taught by God to love one another.here: to love
2 Thessalonians2 occurrences
- 2 Thessalonians 2:13ἠγαπημένοιēgapēmenoiverb · perfect (done, and it stands) passive, participle (“the one who…”) · vocative (address) · masculine pluralBut we should always thank God for you, brothers who are loved by the Lord, because God has chosen you from the beginning to be saved by the sanctification of the Spirit and by faith in the truth.here: beloved
- 2 Thessalonians 2:16ἀγαπήσαςagapēsasverb · aorist (simple past) active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularNow may our Lord Jesus Christ Himself and God our Father, who by grace has loved us and given us eternal comfort and good hope,here: having loved
2 Timothy2 occurrences
- 2 Timothy 4:8ἠγαπηκόσινēgapēkosinverb · perfect (done, and it stands) active, participle (“the one who…”) · dative (“to / for”) · masculine pluralFrom now on there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day—and not only to me, but to all who crave His appearing.here: already loving
- 2 Timothy 4:10ἀγαπήσαςagapēsasverb · aorist (simple past) active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularbecause Demas, in his love of this world, has deserted me and gone to Thessalonica. Crescens has gone to Galatia, and Titus to Dalmatia.here: having loved
Hebrews2 occurrences
- Hebrews 1:9ἠγάπησαςēgapēsasverb · aorist (simple past) active, statement · 2nd person singularYou have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, Your God, has anointed You above Your companions with the oil of joy.”here: You have loved
- Hebrews 12:6ἀγαπᾷagapaverb · present active, statement · 3rd person singularFor the Lord disciplines the one He loves, and He chastises every son He receives.”here: He loves
James3 occurrences
- James 1:12ἀγαπῶσινagapōsinverb · present active, participle (“the one who…”) · dative (“to / for”) · masculine pluralBlessed is the man who perseveres under trial, because when he has stood the test, he will receive the crown of life that God has promised to those who love Him.here: loving
- James 2:5ἀγαπῶσινagapōsinverb · present active, participle (“the one who…”) · dative (“to / for”) · masculine pluralListen, my beloved brothers: Has not God chosen the poor of this world to be rich in faith and to inherit the kingdom He promised those who love Him?here: loving
- James 2:8ἀγαπήσειςagapēseisverb · future active, statement · 2nd person singularIf you really fulfill the royal law stated in Scripture, “Love your neighbor as yourself,” you are doing well.here: You will love
1 Peter4 occurrences
- 1 Peter 1:8ἀγαπᾶτε,agapateverb · present active, statement · 2nd person pluralThough you have not seen Him, you love Him; and though you do not see Him now, you believe in Him and rejoice with an inexpressible and glorious joy,here: you love,
- 1 Peter 1:22ἀγαπήσατεagapēsateverb · aorist (simple past) active, command · 2nd person pluralSince you have purified your souls by obedience to the truth so that you have a genuine love for your brothers, love one another deeply, from a pure heart.here: do love
- 1 Peter 2:17ἀγαπᾶτε,agapateverb · present active, command · 2nd person pluralTreat everyone with high regard: Love the brotherhood of believers, fear God, honor the king.here: do love,
- 1 Peter 3:10ἀγαπᾶνagapanverb · present active, infinitive (“to…”)For, “Whoever would love life and see good days must keep his tongue from evil and his lips from deceitful speech.here: to love
1 John28 occurrences
- 1 John 2:10ἀγαπῶνagapōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularWhoever loves his brother remains in the light, and there is no cause of stumbling in him.here: loving
- 1 John 2:15ἀγαπᾶτεagapateverb · present active, command · 2nd person pluralDo not love the world or anything in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him.here: do love
- 1 John 2:15ἀγαπᾷagapaverb · present active, subjunctive · 3rd person singularDo not love the world or anything in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him.here: shall love
- 1 John 3:10ἀγαπῶνagapōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularBy this the children of God are distinguished from the children of the devil: Anyone who does not practice righteousness is not of God, nor is anyone who does not love his brother.here: loving
- 1 John 3:11ἀγαπῶμενagapōmenverb · present active, subjunctive · 1st person pluralThis is the message you have heard from the beginning: We should love one another.here: we may love
- 1 John 3:14ἀγαπῶμενagapōmenverb · present active, statement · 1st person pluralWe know that we have passed from death to life, because we love our brothers. The one who does not love remains in death.here: we love
- 1 John 3:14ἀγαπῶνagapōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularWe know that we have passed from death to life, because we love our brothers. The one who does not love remains in death.here: loving
- 1 John 3:18ἀγαπῶμενagapōmenverb · present active, subjunctive · 1st person pluralLittle children, let us love not in word and speech, but in action and truth.here: we may love
- 1 John 3:23ἀγαπῶμενagapōmenverb · present active, subjunctive · 1st person pluralAnd this is His commandment: that we should believe in the name of His Son, Jesus Christ, and we should love one another just as He commanded us.here: we may love
- 1 John 4:7ἀγαπῶμενagapōmenverb · present active, subjunctive · 1st person pluralBeloved, let us love one another, because love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God.here: we may love
- 1 John 4:7ἀγαπῶνagapōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularBeloved, let us love one another, because love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God.here: is loving
- 1 John 4:8ἀγαπῶνagapōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularWhoever does not love does not know God, because God is love.here: loving
- 1 John 4:10ἠγαπήκαμενēgapēkamenverb · perfect (done, and it stands) active, statement · 1st person pluralAnd love consists in this: not that we loved God, but that He loved us and sent His Son as the atoning sacrifice for our sins.here: have loved
- 1 John 4:10ἠγάπησενēgapēsenverb · aorist (simple past) active, statement · 3rd person singularAnd love consists in this: not that we loved God, but that He loved us and sent His Son as the atoning sacrifice for our sins.here: loved
- 1 John 4:11ἠγάπησενēgapēsenverb · aorist (simple past) active, statement · 3rd person singularBeloved, if God so loved us, we also ought to love one another.here: loved
- 1 John 4:11ἀγαπᾶν·agapanverb · present active, infinitive (“to…”)Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another.here: to love;
- 1 John 4:12ἀγαπῶμενagapōmenverb · present active, subjunctive · 1st person pluralNo one has ever seen God; but if we love one another, God remains in us, and His love is perfected in us.here: we shall love
- 1 John 4:19ἀγαπῶμενagapōmenverb · present active, statement · 1st person pluralWe love because He first loved us.here: love
- 1 John 4:19ἠγάπησενēgapēsenverb · aorist (simple past) active, statement · 3rd person singularWe love because He first loved us.here: loved
- 1 John 4:20ἀγαπῶagapōverb · present active, statement · 1st person singularIf anyone says, “I love God,” but hates his brother, he is a liar. For anyone who does not love his brother, whom he has seen, cannot love God, whom he has not seen.here: I love
- 1 John 4:20ἀγαπῶνagapōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularIf anyone says, “I love God,” but hates his brother, he is a liar. For anyone who does not love his brother, whom he has seen, cannot love God, whom he has not seen.here: loving
- 1 John 4:20ἀγαπᾶν·agapanverb · present active, infinitive (“to…”)If anyone says, “I love God,” but hates his brother, he is a liar. For anyone who does not love his brother, whom he has seen, cannot love God, whom he has not seen.here: to love;
- 1 John 4:21ἀγαπῶνagapōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularAnd we have this commandment from Him: Whoever loves God must love his brother as well.here: loving
- 1 John 4:21ἀγαπᾷagapaverb · present active, subjunctive · 3rd person singularAnd we have this commandment from Him: Whoever loves God must love his brother as well.here: may love
- 1 John 5:1ἀγαπῶνagapōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularEveryone who believes that Jesus is the Christ has been born of God, and everyone who loves the Father also loves those born of Him.here: is loving
- 1 John 5:1ἀγαπᾷagapaverb · present active, statement · 3rd person singularEveryone who believes that Jesus is the Christ has been born of God, and everyone who loves the Father also loves those born of Him.here: loves
- 1 John 5:2ἀγαπῶμενagapōmenverb · present active, statement · 1st person pluralBy this we know that we love the children of God: when we love God and keep His commandments.here: we love
- 1 John 5:2ἀγαπῶμενagapōmenverb · present active, subjunctive · 1st person pluralBy this we know that we love the children of God: when we love God and keep His commandments.here: we may love
2 John2 occurrences
- 2 John 1:1ἀγαπῶagapōverb · present active, statement · 1st person singularThe elder, To the chosen lady and her children, whom I love in the truth—and not I alone, but also all who know the truth—here: love
- 2 John 1:5ἀγαπῶμενagapōmenverb · present active, subjunctive · 1st person pluralAnd now I urge you, dear lady—not as a new commandment to you, but one we have had from the beginning—that we love one another.here: we may love
3 John1 occurrence
Revelation4 occurrences
- Revelation 1:5ἀγαπῶντιagapōntiverb · present active, participle (“the one who…”) · dative (“to / for”) · masculine singularand from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth. To Him who loves us and has released us from our sins by His blood,here: loving
- Revelation 3:9ἠγάπησάēgapēsaverb · aorist (simple past) active, statement · 1st person singularLook at those who belong to the synagogue of Satan, who claim to be Jews but are liars instead. I will make them come and bow down at your feet, and they will know that I love you.here: loved
- Revelation 12:11ἠγάπησανēgapēsanverb · aorist (simple past) active, statement · 3rd person pluralThey have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony. And they did not love their lives so as to shy away from death.here: they have loved
- Revelation 20:9ἠγαπημένην.ēgapēmenēnverb · perfect (done, and it stands) passive, participle (“the one who…”) · accusative (object) · feminine singularAnd they marched across the broad expanse of the earth and surrounded the camp of the saints and the beloved city. But fire came down from heaven and consumed them.here: beloved.