Voices and influences
Adam Clarke
The self-taught Irish Methodist orientalist who rode preaching circuits for fifty years and spent forty of them writing a commentary on the whole Bible.
Summary
This site quotes Adam Clarke 9,015 times across 66 books, and lists 0 works.
- Lived 1762 to 1832.
- Quoted here most in Genesis: 673 of 9,015.

Adam Clarke
- Lived
- 1762 to 1832
- Tradition
- Methodist
5 of 9,015 quotations
Own words
Quoted in full, because Adam Clarke died in 1832 and these works are out of copyright. Each citation below names its edition and its year. A citation naming a modernised text means that edition makes its own editorial changes, and that edition's terms are not in this site's record.
The earth was without form and void - The original term תהו tohu and בהו bohu, which we translate without form and void, are of uncertain etymology; but in this place, and wherever else they are used, they convey the idea of confusion and disorder.
The rest of the quotation
From these terms it is probable that the ancient Syrians and Egyptians borrowed their gods, Theuth and Bau, and the Greeks their Chaos.
Genesis 1:2 Now the earth was formless and void, and darkness was over the surface of the deep. And the Spirit of God was hovering over the surface of the waters. BSB
Even a fool - He is counted wise as to that particular. He may know that he cannot speak well, and he has sense enough to keep from speaking. He is, as to that particular, a wise fool.
The rest of the quotation
A man may be golden-mouthed and silver-tongued in eloquence; but to know when and where to speak and to be silent, is better than diamonds. But who that thinks he can speak well can refrain from speaking? His tongue has no rest.
Proverbs 17:28 Even a fool is considered wise if he keeps silent, and discerning when he holds his tongue. BSB
Thoughts of peace - Here God gives them to understand, 1. That his love was moved towards them. 2. That he would perform his good word, his promises often repeated, to them. 3. That for the fulfillment of these they must pray, seek, and search.
The rest of the quotation
4. That he would hearken, and they should find him; provided, 5. They sought him with their whole heart, Jer 29:10-13.
Jeremiah 29:11 For I know the plans I have for you, declares the LORD, plans to prosper you and not to harm you, to give you a future and a hope. BSB
Let your light so shine - Or more literally, Thus let your light shine, Ουτω λαμψατω το φως.
The rest of the quotation
As the sun is lighted up in the firmament of heaven to diffuse its light and heat freely to every inhabitant of the earth; and as the lamp is not set under the bushel, but placed upon the lamp-stand that it may give light to all in the house; Thus let every follower of Christ, and especially every preacher of the Gospel, diffuse the light of heavenly knowledge, and the warmth of Divine love through the whole circle of their acquaintance.
Matthew 5:16 In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven. BSB
A bruised reed shall he not break - A reed is, in Scripture, the emblem of weakness, Eze 29:6; and a bruised reed must signify that state of weakness that borders on dissolution and death. And smoking flax shall he not quench - Λινον τυφομενον.
The rest of the quotation
Λινος means the wick of a lamp, and τυφομενον is intended to point out its expiring state, when the oil has been all burnt away from it, and nothing is left but a mere snuff, emitting smoke.
Matthew 12:20 A bruised reed He will not break, and a smoldering wick He will not extinguish, till He leads justice to victory. BSB
Influence, on the record
This site quotes Adam Clarke 9,015 times across 66 books.
This site’s own count of what it does with the voice
The life, in order
The life told as one accountfrom this site's record
Adam Clarke was born at Moybeg, in County Londonderry, Ireland, about 1760 — his father said 1762, and the exact year has never been settled. His father was a schoolmaster; the family was poor. As a boy Clarke was thought slow. He learned to read late, and then read everything he could reach. He was converted among the Methodists in 1778, and in 1782 John Wesley himself sent him to the Bradford circuit in England. He was about twenty-two, with almost no formal schooling and a horse. He spent the rest of his life as a travelling preacher, moving circuits every few years as Methodist rules required — Bradford, Norwich, the Channel Islands, Dublin, Manchester, Liverpool, London. He was elected president of the British Methodist Conference three times, in 1806, 1814, and 1822, an honor almost never repeated in that era. And all along he studied. Clarke taught himself Hebrew, Syriac, Chaldee, Arabic, Persian, Samaritan, Coptic, and more, and became one of the finest oriental scholars in Britain without ever holding a university chair. The government hired him: for years he worked for the Records Commission on Rymer's Foedera, the great collection of English state papers, and he catalogued manuscripts for private libraries. He was elected to the Royal Irish Academy and the Society of Antiquaries. The work he is known for took forty years. The Holy Bible... with a Commentary and Critical Notes was published in eight volumes between 1810 and 1826. It is enormous, digressive, and packed with material nobody else was supplying to English readers — Hebrew and Arabic parallels, ancient customs, natural history, textual notes, and long excursions on whatever caught his eye. It became the standard theological resource of Methodism for the better part of two centuries, and it is still consulted. He was open about where he broke ranks. Clarke denied the eternal sonship of Christ: he held the Son to be fully and eternally divine, but taught that the title "Son" describes the incarnation rather than an eternal relation. Methodists argued with him about it in his lifetime and long after, and Methodist doctrine did not follow him there. He also read the tempter of Genesis 3 as a creature more like an ape than a serpent — a reading nearly everyone else rejected. The commentary carries these views plainly, and readers have always had to weigh them. He gave himself away in other directions too. He worked for the early Bible society movement, championed the Sunday school, organized mission work in the Shetland Isles, and gave away most of what he earned. He died of cholera in London on August 26, 1832, during the epidemic that swept Britain that year, still working. Sources: Adam Clarke, The Holy Bible... with a Commentary and Critical Notes; J. B. B. Clarke, ed., An Account of the Infancy, Religious and Literary Life of Adam Clarke, LL.D.; Luke Tyerman, The Life and Times of the Rev. John Wesley; the Dictionary of National Biography (1887), "Clarke, Adam."
9,015 quotations across 66 books
Where this voice is quoted
And before the throne was something like a sea of glass, as clear as crystal.
“Four beasts - Τεσσαρα ζωα· Four living creatures or four animals. The word beast is very improperly used here and elsewhere in this description. Wiclif first used it, and translators in general have followed him in this uncouth rendering.”
And each of the four living creatures had six wings and was covered with eyes all around and within.
“The four beasts had each of them six wings - I have already observed, in the preface to this book, that the phraseology is rabbinical; I might have added, and the imagery also. We have almost a counterpart of this description in Pirkey Elieser. chap.”
the twenty-four elders fall down before the One seated on the throne, and they worship Him who lives forever and ever. They cast their crowns before the throne, saying:
“Cast their crowns before the throne - Acknowledge the infinite supremacy of God, and that they have derived their being and their blessings from him alone.”
And I saw a mighty angel proclaiming in a loud voice, “Who is worthy to break the seals and open the scroll?”
“A strong angel - One of the chief of the angelic host. Proclaiming - As the herald of God. To open the book, and to loose the seals - To loose the seals that he may open the book.”
Then I saw a Lamb who appeared to have been slain, standing in the center of the throne, encircled by the four living creatures and the elders.
“Stood a Lamb - Christ, so called because he was a sacrificial offering; αρνιον signifies a little or delicate lamb. As it had been slain - As if now in the act of being offered.”
When He had taken the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb.
“The four beasts - fell down before the Lamb - The whole Church of God, and all his children in heaven and earth, acknowledge that Jesus Christ is alone worthy and able to unfold and execute all the mysteries and counsels of God.”
In a loud voice they were saying: “Worthy is the Lamb, who was slain, to receive power and riches and wisdom and strength and honor and glory and blessing!”
“To receive power - That is, Jesus Christ is worthy to take, λαβειν, to have ascribed to him, power - omnipotence; riches - beneficence; wisdom - omniscience; strength - power in prevalent exercise; honor - the highest reputation for what he has done; glory -…”
And the four living creatures said, “Amen,” and the elders fell down and worshiped.
“The four beasts said, Amen - Acknowledged that what was attributed to Christ was his due. The four and twenty elders - The word εικοσιτεσσαρες, twenty-four, is wanting in the most eminent MSS. and versions.”
So I looked and saw a white horse, and its rider held a bow. And he was given a crown, and he rode out to overcome and conquer.
“A white horse - Supposed to represent the Gospel system, and pointing out its excellence, swiftness, and purity. He that sat on him - Supposed to represent Jesus Christ. A bow - The preaching of the Gospel, darting conviction into the hearts of sinners.”
Then another horse went forth. It was bright red, and its rider was granted permission to take away peace from the earth and to make men slay one another.
“Another horse - red - The emblem of war; perhaps also of severe persecution, and the martyrdom of the saints. Him that sat thereon - Same say, Christ; others, Vespasian; others, the Roman armies; others, Artabanus, king of the Parthians, etc., etc.”
And I heard what sounded like a voice from among the four living creatures, saying, “A quart of wheat for a denarius, and three quarts of barley for a denarius…
“A measure of wheat for a penny - The chaenix here mentioned was a measure of dry things; and although the capacity is not exactly known, yet it is generally agreed that it contained as much as one man could consume in a day; and…”
Then I looked and saw a pale green horse. Its rider’s name was Death, and Hades followed close behind.
“A pale horse - The symbol of death. Pallida mors, pale death, was a very usual poetic epithet; of this symbol there can be no doubt, because it is immediately said, His name that sat on him was Death.”
And they cried out in a loud voice, “How long, O Lord, holy and true, until You avenge our blood and judge those who dwell upon the earth?”
“And they cried with a loud voice - That is, their blood, like that of Abel, cried for vengeance; for we are not to suppose that there was any thing like a vindictive spirit in those happy and holy souls who had shed their blood…”
Then the kings of the earth, the nobles, the commanders, the rich, the mighty, and every slave and free man hid in the caves and among the rocks of the…
“The kings of the earth, etc. - All the secular powers who had endeavored to support the pagan worship by authority, influence, riches, political wisdom, and military skill; with every bondman - all slaves, who were in life and limb addicted to their masters or…”
And they said to the mountains and the rocks, “Fall on us and hide us from the face of the One seated on the throne, and from the wrath of…
“Said to the mountains and rocks - Expressions which denote the strongest perturbation and alarm. They preferred any kind of death to that which they apprehended from this most awful revolution.”
And I saw another angel ascending from the east, with the seal of the living God.
“The seal of the living God - This angel is represented as the chancellor of the supreme King, and as ascending from the east, απο ανατολης ἡλιου, from the rising of the sun.”
And I heard the number of those who were sealed, 144,000 from all the tribes of Israel:
“I heard the number of them which were sealed - In the number of 144,000 are included all the Jews converted to Christianity; 12,000 out of each of the twelve tribes: but this must be only a certain for an uncertain number; for it is…”
And they cried out in a loud voice: “Salvation to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!”
“Salvation to our God - That is, God alone is the author of the salvation of man; and this salvation is procured for and given to them through the Lamb, as their propitiatory sacrifice.”
“Sir,” I answered, “you know.” So he replied, “These are the ones who have come out of the great tribulation; they have washed their robes and made them white in…
“Sir, thou knowest - That is, I do not know, but thou canst inform me. Came out of great tribulation - Persecutions of every kind. And have washed their robes - Have obtained their pardon and purity, through the blood of the Lamb.”
And I saw the seven angels who stand before God, and they were given seven trumpets.
“The seven angels which stood before God - Probably the same as those called the seven Spirits which are before his throne, Rev 1:4 (note). There is still an allusion here to the seven ministers of the Persian monarchs. See Tobit 12:15.”
And the smoke of the incense, together with the prayers of the saints, rose up before God from the hand of the angel.
“The smoke of the incense - with the prayers - Though incense itself be an emblem of the prayers of the saints, Psa 141:2; yet here they are said to ascend before God, as well as the incense.”
And the seven angels with the seven trumpets prepared to sound them.
“Prepared themselves to sound - Each took up his trumpet, and stood prepared to blow his blast. Wars are here indicated; the trumpet was the emblem of war.”
Then the second angel sounded his trumpet, and something like a great mountain burning with fire was thrown into the sea. A third of the sea turned to blood,
“A great mountain burning with fire - Supposed to signify the powerful nations which invaded the Roman empire. Mountain, in prophetic language, signifies a kingdom; Jer 51:25, Jer 51:27, Jer 51:30, Jer 51:58.”
Then the third angel sounded his trumpet, and a great star burning like a torch fell from heaven and landed on a third of the rivers and on the springs…
“There fell a great star from heaven - This has given rise to various conjectures. Some say the star means Attila and his Huns, others, Genseric with his Vandals falling on the city of Rome; others, Eleazer, the son of Annus, spurning the emperor’s victims…”
Then the fourth angel sounded his trumpet, and a third of the sun and moon and stars were struck.
“The third part of the sun - moon - stars, was smitten - Supposed to mean Rome, with her senates, consuls, etc., eclipsed by Odoacer, king of the Heruli, and Theodoric, king of the Ostrogoths, in the fifth century. But all this is uncertain.”
