Greek · Strong's G1880
ἐπανέρχομαι
epanerchomaiep-an-er'-khom-ahee
to come up on, i.e. return
1890 spelling: epanérchomai
- ε5
- π80
- α1
- ν50
- ε5
- ρ100
- χ600
- ο70
- μ40
- α1
- ι10
Isopsephy 962
Strong's Dictionary · 1890
to come up on, i.e. return
Rendered in the KJV as
come again, return.
- 2occurrencesin the New Testament
- 1 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 2inflected formsdistinct spellings
Across 2 occurrences
The word itself
Inflected forms · 2
- ἐπανελθεῖν1
- ἐπανέρχεσθαί1
How it is rendered · 1
- returning2
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- verb · aorist (simple past) active, infinitive (“to…”)1
- verb · present deponent, infinitive (“to…”)1
Show the grammar codes as tagged
- V-2AAN · 1
- V-PNN · 1
All 2, in canonical order
The ledger of occurrences
Luke2 occurrences
- Luke 10:35ἐπανέρχεσθαίepanerchesthaiverb · present deponent, infinitive (“to…”)The next day he took out two denarii and gave them to the innkeeper. ‘Take care of him,’ he said, ‘and on my return I will repay you for any additional expense.’here: returning
- Luke 19:15ἐπανελθεῖνepaneltheinverb · aorist (simple past) active, infinitive (“to…”)When he returned from procuring his kingship, he summoned the servants to whom he had given the money, to find out what each one had earned.here: returning