epanapauomai (G1879) — Greek Word Study — MannaFest

Greek · Strong's G1879

ἐπαναπαύομαι

epanapauomaiep-an-ah-pow'-om-ahee

to settle on

1890 spelling: epanapaúomai

ε5
π80
α1
ν50
α1
π80
α1
υ400
ο70
μ40
α1
ι10

Isopsephy 739

Strong's Dictionary · 1890

to settle on; literally (remain) or figuratively (rely)

Rendered in the KJV as

rest in (upon).

2
occurrencesin the New Testament
2 of 27
New Testament bookswhere the word stands
2
inflected formsdistinct spellings

Across 2 occurrences

The word itself

Inflected forms · 2

ἐπαναπαήσεται1
ἐπαναπαύῃ1

How it is rendered · 2

will rest1
you rely on1

The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.

How it parses · 2

verb · future passive, statement · 3rd person singular1
verb · present deponent, statement · 2nd person singular1

Show the grammar codes as tagged

V-2FPI-3S · 1
V-PNI-2S · 1

All 2, in canonical order

The ledger of occurrences

Where this word lives

Luke1 of 2 · 50%
Romans1 of 2 · 50%

Luke carries the most and opens below; every other book is one click.

Luke1 occurrence

Luke 10:6ἐπαναπαήσεταιepanapaēsetaiverb · future passive, statement · 3rd person singularIf a man of peace is there, your peace will rest on him; if not, it will return to you.here: will rest

Romans1 occurrence

Romans 2:17ἐπαναπαύῃepanapauēverb · present deponent, statement · 2nd person singularNow you, if you call yourself a Jew; if you rely on the law and boast in God;here: you rely on

Read Luke 10:6 in context →