Greek · Strong's G1555
ἐκδιηγέομαι
ekdiegeomaiek-dee-ayg-eh'-om-ahee
to narrate through wholly
1890 spelling: ekdiēgéomai
- ε5
- κ20
- δ4
- ι10
- η8
- γ3
- ε5
- ο70
- μ40
- α1
- ι10
Isopsephy 176
Strong's Dictionary · 1890
to narrate through wholly
Rendered in the KJV as
declare.
- 2occurrencesin the New Testament
- 1 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 2inflected formsdistinct spellings
Across 2 occurrences
The word itself
Inflected forms · 2
- ἐκδιηγῆται1
- ἐκδιηγούμενοι1
How it is rendered · 2
- relating in detail1
- shall declare it1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- verb · present deponent, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine plural1
- verb · present deponent, subjunctive · 3rd person singular1
Show the grammar codes as tagged
- V-PNP-NPM · 1
- V-PNS-3S · 1
All 2, in canonical order
The ledger of occurrences
Acts2 occurrences
- Acts 13:41ἐκδιηγῆταιekdiēgētaiverb · present deponent, subjunctive · 3rd person singular‘Look, you scoffers, wonder and perish! For I am doing a work in your days that you would never believe, even if someone told you.’”here: shall declare it
- Acts 15:3ἐκδιηγούμενοιekdiēgoumenoiverb · present deponent, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralSent on their way by the church, they passed through Phoenicia and Samaria, recounting the conversion of the Gentiles and bringing great joy to all the brothers.here: relating in detail