diago (G1236) — Greek Word Study — MannaFest

Greek · Strong's G1236

διάγω

diagodee-ag'-o

to pass time or life

1890 spelling: diágō

δ4
ι10
α1
γ3
ω800

Isopsephy 818

Strong's Dictionary · 1890

to pass time or life

Rendered in the KJV as

lead life, living.

2
occurrencesin the New Testament
2 of 27
New Testament bookswhere the word stands
2
inflected formsdistinct spellings

Across 2 occurrences

The word itself

Inflected forms · 2

διάγοντες,1
διάγωμεν1

How it is rendered · 2

living,1
we may lead1

The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.

How it parses · 2

verb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine plural1
verb · present active, subjunctive · 1st person plural1

Show the grammar codes as tagged

V-PAP-NPM · 1
V-PAS-1P · 1

All 2, in canonical order

The ledger of occurrences

Where this word lives

1 Timothy1 of 2 · 50%
Titus1 of 2 · 50%

1 Timothy carries the most and opens below; every other book is one click.

1 Timothy1 occurrence

1 Timothy 2:2διάγωμενdiagōmenverb · present active, subjunctive · 1st person pluralfor kings and all those in authority—so that we may lead tranquil and quiet lives in all godliness and dignity.here: we may lead

Titus1 occurrence

Titus 3:3διάγοντες,diagontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralFor at one time we too were foolish, disobedient, misled, and enslaved to all sorts of desires and pleasures—living in malice and envy, being hated and hating one another.here: living,

Read 1 Timothy 2:2 in context →