Job 25:4
How then can a man be just before God? How can one born of woman be pure?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
How then can man be just with God? Or how can he be clean that is born of a woman?
KJV
How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּמַה־ | u.mah- | and what? | H4100 → |
| יִּצְדַּ֣ק | yitz.Dak | will he be righteous | H6663 → |
| אֱנ֣וֹשׁ | 'e.No.osh | a person | H582 → |
| עִם־ | 'im- | with | H5973 → |
| אֵ֑ל | 'El | God | H410 → |
| וּמַה־ | u.mah- | and what? | H4100 → |
| יִּ֝זְכֶּ֗ה | yiz.Keh | will he be pure | H2135 → |
| יְל֣וּד | ye.Lud | [one] born of | H3205 → |
| אִשָּֽׁה׃ | 'i.Shah | a woman | H802 → |
The walk
About Job

