And he left them again, and went away, and prayed a third time, saying again the same words.

So He left them and went away once more and prayed a third time, saying the same thing.

And having left them, having gone away again, he prayed a third time, saying the same word;

And leaving them, he went away again and prayed the third time, saying the same thing.