28. And when he had come to the opposite bank, into the country of the Gergesenes, two demoniacs, who had come from among the tombs, met him: and they were fierce beyond measure, so that no man could pass along that road. 29. And, lo, they cried out, saying, What…
KJVAnd forthwith Jesus gave them leave. And the unclean spirits went out, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the sea, (they were about two thousand;) and were choked in the sea.
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsAnd he gave them leave. And the unclean spirits came out, and entered into the swine: and the herd rushed down the steep into the sea, in number about two thousand; and they were drowned in the sea.
He gave them permission, and the unclean spirits came out and went into the pigs, and the herd of about two thousand rushed down the steep bank into the sea and drowned in the water.
and immediately Jesus gave them leave, and having come forth, the unclean spirits did enter into the swine, and the herd did rush down the steep place to the sea--and they were about two thousand--and they were choked in the sea.
And Jesus [immediately] allowed them. And the unclean spirits going out entered into the swine, and the herd rushed down the steep slope, into the sea (about two thousand), and were choked in the sea.
About this book
New Testament▾
About this book
New TestamentMark — Apostolic writings (New Testament).