They zealously affect you, but not well; yea, they would exclude you, that ye might affect them.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsASV
They zealously seek you in no good way; nay, they desire to shut you out, that ye may seek them.
WEB
Those people are zealous for you, but not in a good way. Instead, they want to isolate you from us, so that you may be zealous for them.
YLT
they are zealous for you-- yet not well, but they wish to shut us out, that for them ye may be zealous;
DBT
They are not rightly zealous after you, but desire to shut you out [from us], that ye may be zealous after them.
About this book
New Testament▾
About this book
New TestamentGalatians — Paul's gospel defended against a different gospel. Biography, then argument, then ethics — the Magna Carta of Christian liberty.
- Author
- Paul (1:1), no co-sender
- Date
- c. AD 48–49 (south-Galatia view) or c. AD 53–55 (north-Galatia view)