Thus she committed her whoredoms with them, with all them that were the chosen men of Assyria, and with all on whom she doted: with all their idols she defiled herself.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsAnd she bestowed her whoredoms upon them, the choicest men of Assyria all of them; and on whomsoever she doted, with all their idols she defiled herself.
She offered sexual favors to all the elite of Assyria. She defiled herself with all the idols of those for whom she lusted.
And she giveth her whoredoms on them, The choice of the sons of Asshur, All of them--even all on whom she doted, By all their idols she hath been defiled.
And she bestowed her whoredoms upon them, all of them the choice of the children of Asshur; and with all after whom she lusted, with all their idols she defiled herself.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentEzekiel — The exile prophet — priest taken to Babylon in 597 BC, writing to a community still convinced the exile is temporary. Wheels within wheels, the glory departing, dry bones coming to life, and the city whose new name is YHWH Shammah — ‘the LORD is there.’
- Author
- Ezekiel, son of Buzi the priest (1:3)
- Date
- Dated oracles 593 BC (1:1, fifth year of Jehoiachin's exile) to 571 BC (29:17)