Deuteronomy 1:12 KJV — MannaFest

Deuteronomy 1:12

How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?

KJV

Parallel translations

4 additional translations

▾

ASV

How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?

WEB

But how can I bear your troubles, burdens, and disputes all by myself?

YLT

`How do I bear by myself your pressure, and your burden, and your strife?

DBT

How can I myself alone sustain your wear, and your burden, and your strife?

About this book

Old Testament

▾

Deuteronomy — Moses' farewell sermons on the plains of Moab. The covenant renewed for the generation about to cross — with the Shema at its heart and Moses' song on its lips.

Author: Moses — the sermons on the plains of Moab; ch. 34 (his death) traditionally attributed to Joshua
Date: The final weeks of Moses' life on the plains of Moab, c. 15th–13th century BC

Book overview →Read full book →Read chapter 1 →

⋯

Commentary voices

loading…

Cross-references

9 verses on the floor

Galatians 6:2
Bear ye one another’s burdens, and so fulfil the law of Christ.
2 Corinthians 3:5
Not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves; but our sufficiency is of God;
Numbers 11:11
And Moses said unto the Lord, Wherefore hast thou afflicted thy servant? and wherefore have I not found favour in thy sight, that thou layest the burden of all this people upon me?
2 Corinthians 2:16
To the one we are the savour of death unto death; and to the other the savour of life unto life. And who is sufficient for these things?
Psalms 89:19
Then thou spakest in vision to thy holy one, and saidst, I have laid help upon one that is mighty; I have exalted one chosen out of the people.

Show all 9 cross-references ▾

Cross-references: OpenBible.info (CC-BY), based on the Treasury of Scripture Knowledge.

Cross-references

loading…

Voices2

On this verse

Draft selections — awaiting the founder’s edit.

A reference is here made to the suggestion of Jethro (Ex 18:18). In noticing his practical adoption of a plan by which the administration of justice was committed to a select number of subordinate officers, Moses, by a beautiful allusion to the patriarchal blessing, ascribed the necessity of that memorable change in the government to the vast increase of the population.

Jamieson, Fausset & Brown· Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, 1871reformed

That he was not desirous to prefer his own creatures, or such as should underhand have a dependence upon him; for he leaves it to the people to choose their own judges, to whom he would grant commissions, not durant bene placito--to be turned out when he pleased; but quam diu se bene gesserint--to continue so long as they approved themselves faithful.

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

On this verse

loading…

Words3

Word trails from this verse

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread — the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

H737961× in canon H34982× in canon H905200× in canon

The quotation web

loading…

The walk8

Where the connections lead

Two steps out along the cross-reference floor, votes-ranked — destinations reached by more than one path rise (the text's own hubs). Every stop is a page.

DEU 1:122CO 3:5 1CO 15:10
Reached by 2 independent paths from here.
DEU 1:122CO 3:5 2CO 12:9
DEU 1:122CO 3:5 PHP 4:13
DEU 1:122CO 3:5 PHP 2:13
DEU 1:122CO 3:5 JHN 15:5
DEU 1:122CO 2:16 2CO 3:5-6
DEU 1:122CO 2:16 1PE 2:7-8
DEU 1:122CO 2:16 JHN 9:39

The whole web at once: see the Arc.

Where the connections lead

loading…

Continue: Deuteronomy 1 →