Word Study · Strong's H6225 · Hebrew
עָשַׁן
ashan
aw-shan'
Strong's 1890 spelling: ʻâshan
“to smoke, whether literal or figurative”
Strong's Dictionary · 1890 · public domain
to smoke, whether literal or figurative
Rendered in the KJV as
be angry (be on a) smoke.
- 6occurrencesin the Old Testament
- 3 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 5inflected formsdistinct spellings
Across 6 occurrences
The word itself
Inflected forms · 5
- וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃2
- יֶעְשַׁ֥ן1
- יֶעְשַׁ֨ן1
- עָשַׁ֣ן1
- עָ֝שַׁ֗נְתָּ1
How it is rendered · 5
- so they may smoke2
- does it smoke?1
- have you smoked1
- it was smoking1
- it will smoke1
The sense the word carries at each spot — how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 4
- HC/Vqu3mp2
- verb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singular2
- verb · simple (qal), completed action · 2nd person masculine singular1
- verb · simple (qal), completed action · 3rd person masculine singular1
Show the grammar codes as tagged
- HC/Vqu3mp · 2
- HVqi3ms · 2
- HVqp2ms · 1
- HVqp3ms · 1
All 6, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Psalms carries the most and opens below; every other book is one click.
Psalms4 occurrences
- Psalms 74:1יֶעְשַׁ֥ןye'shanverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singularWhy have You rejected us forever, O God? Why does Your anger smolder against the sheep of Your pasture?here: does it smoke?
- Psalms 80:4עָ֝שַׁ֗נְתָּʾashantaverb · simple (qal), completed action · 2nd person masculine singularO LORD God of Hosts, how long will Your anger smolder against the prayers of Your people?here: have you smoked
- Psalms 104:32וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃veyeeshanuHC/Vqu3mpHe looks on the earth, and it trembles; He touches the mountains, and they smolder.here: so they may smoke
- Psalms 144:5וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃veyeeshanuHC/Vqu3mpPart Your heavens, O LORD, and come down; touch the mountains, that they may smoke.here: so they may smoke