Word Study · Strong's G3004 · Greek
λέγω
lego
leg'-o
Strong's 1890 spelling: légō
“properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse”
Strong's Dictionary · 1890 · public domain
properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas and generally refer to an individual expression or speech respectively; while is properly to break silence merely, and means an extended or random harangue)); by implication, to mean
Rendered in the KJV as
ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
- 1,325occurrencesin the New Testament
- 3 of 27New Testament booksamong the first 500 shown
- 49inflected formsdistinct spellings
Across 500 occurrences
The word itself
Inflected forms · 49
- λέγει128
- λέγω84
- λέγοντες·33
- λέγων·32
- Λέγει24
- ἔλεγον23
- λέγει·19
- λέγουσιν19
- ἔλεγον·15
- ἔλεγεν13
- λέγοντος·9
- λέγετε7
and 37 more spellings in the ledger below.
How it is rendered · 94
- saying;79
- I say72
- Says64
- He says41
- says24
- say21
- were saying;13
- saying12
- They say11
- Were saying10
- he says7
- were saying7
The sense the word carries at each spot — how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 22
- verb · present active, statement · 3rd person singular178
- verb · present active, statement · 1st person singular94
- verb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine plural40
- verb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singular39
- verb · imperfect active, statement · 3rd person plural38
- verb · present active, statement · 3rd person plural27
- verb · imperfect active, statement · 3rd person singular17
- verb · present active, statement · 2nd person plural10
- verb · present active, statement · 2nd person singular9
- verb · present active, participle (“the one who…”) · genitive (“of”) · masculine singular9
- verb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · feminine singular8
- verb · present passive, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singular7
Show the grammar codes as tagged
- V-PAI-3S · 178
- V-PAI-1S · 94
- V-PAP-NPM · 40
- V-PAP-NSM · 39
- V-IAI-3P · 38
- V-PAI-3P · 27
- V-IAI-3S · 17
- V-PAI-2P · 10
- V-PAI-2S · 9
- V-PAP-GSM · 9
- V-PAP-NSF · 8
- V-PPP-NSM · 7
The first 500 of 1,325, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
John carries the most and opens below; every other book is one click.
Matthew200 occurrences
- Matthew 1:16λεγόμενοςlegomenosverb · present passive, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularand Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.here: is being named
- Matthew 1:20λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularBut after he had pondered these things, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph, son of David, do not be afraid to embrace Mary as your wife, for the One conceived in her is from the Holy Spirit.here: saying;
- Matthew 1:22λέγοντος·legontosverb · present active, participle (“the one who…”) · genitive (“of”) · masculine singularAll this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet:here: saying;
- Matthew 2:2λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralasking, “Where is the One who has been born King of the Jews? We saw His star in the east and have come to worship Him.”here: saying;
- Matthew 2:13λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularWhen the Magi had gone, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream. “Get up!” he said. “Take the Child and His mother and flee to Egypt. Stay there until I tell you, for Herod is going to search for the Child to kill Him.”here: saying;
- Matthew 2:15λέγοντος·legontosverb · present active, participle (“the one who…”) · genitive (“of”) · masculine singularwhere he stayed until the death of Herod. This fulfilled what the Lord had spoken through the prophet: “Out of Egypt I called My Son.”here: saying;
- Matthew 2:17λέγοντος·legontosverb · present active, participle (“the one who…”) · genitive (“of”) · masculine singularThen what was spoken through the prophet Jeremiah was fulfilled:here: saying;
- Matthew 2:20λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singular“Get up!” he said. “Take the Child and His mother and go to the land of Israel, for those seeking the Child’s life are now dead.”here: saying;
- Matthew 2:23λεγομένηνlegomenēnverb · present passive, participle (“the one who…”) · accusative (object) · feminine singularand he went and lived in a town called Nazareth. So was fulfilled what was spoken through the prophets: “He will be called a Nazarene.”here: being named
- Matthew 3:2λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularand saying, “Repent, for the kingdom of heaven is near.”here: saying;
- Matthew 3:3λέγοντος·legontosverb · present active, participle (“the one who…”) · genitive (“of”) · masculine singularThis is he who was spoken of through the prophet Isaiah: “A voice of one calling in the wilderness, ‘Prepare the way for the Lord, make straight paths for Him.’”here: saying;
- Matthew 3:9λέγεινlegeinverb · present active, infinitive (“to…”)And do not presume to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.here: to say
- Matthew 3:9λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularAnd do not presume to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.here: I say
- Matthew 3:14λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularBut John tried to prevent Him, saying, “I need to be baptized by You, and do You come to me?”here: saying;
- Matthew 3:17λέγουσα·legousaverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · feminine singularAnd a voice from heaven said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased!”here: saying;
- Matthew 4:6λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“If You are the Son of God,” he said, “throw Yourself down. For it is written: ‘He will command His angels concerning You, and they will lift You up in their hands, so that You will not strike Your foot against a stone.’”here: says
- Matthew 4:10λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“Away from Me, Satan!” Jesus declared. “For it is written: ‘Worship the Lord your God and serve Him only.’”here: says
- Matthew 4:14λέγοντος·legontosverb · present active, participle (“the one who…”) · genitive (“of”) · masculine singularto fulfill what was spoken through the prophet Isaiah:here: saying:
- Matthew 4:17λέγειν·legeinverb · present active, infinitive (“to…”)From that time on Jesus began to preach, “Repent, for the kingdom of heaven is near.”here: to say;
- Matthew 4:18λεγόμενονlegomenonverb · present passive, participle (“the one who…”) · accusative (object) · masculine singularAs Jesus was walking beside the Sea of Galilee, He saw two brothers, Simon called Peter and his brother Andrew. They were casting a net into the sea, for they were fishermen.here: being named
- Matthew 4:19λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“Come, follow Me,” Jesus said, “and I will make you fishers of men.”here: He says
- Matthew 5:2λέγων·¶legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularand He began to teach them, saying:here: saying:
- Matthew 5:18λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularFor I tell you truly, until heaven and earth pass away, not a single jot, not a stroke of a pen, will disappear from the Law until everything is accomplished.here: I say
- Matthew 5:20λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularFor I tell you that unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, you will never enter the kingdom of heaven.here: I say
- Matthew 5:22λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularBut I tell you that anyone who is angry with his brother will be subject to judgment. Again, anyone who says to his brother, ‘Raca,’ will be subject to the Sanhedrin. But anyone who says, ‘You fool!’ will be subject to the fire of hell.here: say
- Matthew 5:26λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularTruly I tell you, you will not get out until you have paid the last penny.here: I say
- Matthew 5:28λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularBut I tell you that anyone who looks at a woman to lust after her has already committed adultery with her in his heart.here: say
- Matthew 5:32λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularBut I tell you that anyone who divorces his wife, except for sexual immorality, brings adultery upon her. And he who marries a divorced woman commits adultery.here: say
- Matthew 5:34λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularBut I tell you not to swear at all: either by heaven, for it is God’s throne;here: say
- Matthew 5:39λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularBut I tell you not to resist an evil person. If someone slaps you on your right cheek, turn to him the other also;here: say
- Matthew 5:44λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularBut I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you,here: say
- Matthew 6:2λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularSo when you give to the needy, do not sound a trumpet before you, as the hypocrites do in the synagogues and on the streets, to be honored by men. Truly I tell you, they already have their full reward.here: I say
- Matthew 6:5λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularAnd when you pray, do not be like the hypocrites. For they love to pray standing in the synagogues and on the street corners to be seen by men. Truly I tell you, they already have their full reward.here: I say
- Matthew 6:16λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularWhen you fast, do not be somber like the hypocrites, for they disfigure their faces to show men they are fasting. Truly I tell you, they already have their full reward.here: I say
- Matthew 6:25λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularTherefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothes?here: I say
- Matthew 6:29λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularYet I tell you that not even Solomon in all his glory was adorned like one of these.here: I say
- Matthew 6:31λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralTherefore do not worry, saying, ‘What shall we eat?’ or ‘What shall we drink?’ or ‘What shall we wear?’here: saying;
- Matthew 7:21λέγωνlegōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularNot everyone who says to Me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but only he who does the will of My Father in heaven.here: is saying
- Matthew 8:2λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularSuddenly a leper came and knelt before Him, saying, “Lord, if You are willing, You can make me clean.”here: saying;
- Matthew 8:3λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularJesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!” And immediately his leprosy was cleansed.here: saying;
- Matthew 8:4λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularThen Jesus instructed him, “See that you don’t tell anyone. But go, show yourself to the priest and offer the gift prescribed by Moses, as a testimony to them.”here: says
- Matthew 8:6λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singular“Lord, my servant lies at home, paralyzed and in terrible agony.”here: saying;
- Matthew 8:7λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“I will go and heal him,” Jesus replied.here: He says
- Matthew 8:9λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularFor I myself am a man under authority, with soldiers under me. I tell one to go, and he goes; and another to come, and he comes. I tell my servant to do something, and he does it.”here: I say
- Matthew 8:10λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularWhen Jesus heard this, He marveled and said to those following Him, “Truly I tell you, I have not found anyone in Israel with such great faith.here: I say
- Matthew 8:11λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularI say to you that many will come from the east and the west to share the banquet with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven.here: I say
- Matthew 8:17λέγοντος·legontosverb · present active, participle (“the one who…”) · genitive (“of”) · masculine singularThis was to fulfill what was spoken through the prophet Isaiah: “He took on our infirmities and carried our diseases.”here: saying;
- Matthew 8:20λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularJesus replied, “Foxes have dens and birds of the air have nests, but the Son of Man has no place to lay His head.”here: says
- Matthew 8:22λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularBut Jesus told him, “Follow Me, and let the dead bury their own dead.”here: speaks
- Matthew 8:25λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralThe disciples went and woke Him, saying, “Lord, save us! We are perishing!”here: saying;
- Matthew 8:26λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“You of little faith,” Jesus replied, “why are you so afraid?” Then He got up and rebuked the winds and the sea, and it was perfectly calm.here: He says
- Matthew 8:27λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralThe men were amazed and asked, “What kind of man is this? Even the winds and the sea obey Him!”here: saying;
- Matthew 8:29λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine plural“What do You want with us, Son of God?” they shouted. “Have You come here to torture us before the appointed time?”here: saying;
- Matthew 8:31λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralSo the demons begged Jesus, “If You drive us out, send us into the herd of pigs.”here: saying;
- Matthew 9:6λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularBut so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins...” Then He said to the paralytic, “Get up, pick up your mat, and go home.”here: He says
- Matthew 9:9λεγόμενον,legomenonverb · present passive, participle (“the one who…”) · accusative (object) · masculine singularAs Jesus went on from there, He saw a man named Matthew sitting at the tax booth. “Follow Me,” He told him, and Matthew got up and followed Him.here: named,
- Matthew 9:9λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularAs Jesus went on from there, He saw a man named Matthew sitting at the tax booth. “Follow Me,” He told him, and Matthew got up and followed Him.here: He says
- Matthew 9:11ἔλεγονelegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralWhen the Pharisees saw this, they asked His disciples, “Why does your Teacher eat with tax collectors and sinners?”here: was saying
- Matthew 9:14λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralAt that time John’s disciples came to Jesus and asked, “Why is it that we and the Pharisees fast so often, but Your disciples do not fast?”here: saying;
- Matthew 9:18λέγωνlegōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularWhile Jesus was saying these things, a synagogue leader came and knelt before Him. “My daughter has just died,” he said. “But come and place Your hand on her, and she will live.”here: saying
- Matthew 9:21ἔλεγενelegenverb · imperfect active, statement · 3rd person singularShe said to herself, “If only I touch His cloak, I will be healed.”here: She was saying
- Matthew 9:24ἔλεγενelegenverb · imperfect active, statement · 3rd person singular“Go away,” He told them. “The girl is not dead, but asleep.” And they laughed at Him.here: He was saying
- Matthew 9:27λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralAs Jesus went on from there, two blind men followed Him, crying out, “Have mercy on us, Son of David!”here: saying;
- Matthew 9:28λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularAfter Jesus had entered the house, the blind men came to Him. “Do you believe that I am able to do this?” He asked. “Yes, Lord,” they answered.here: says
- Matthew 9:28λέγουσινlegousinverb · present active, statement · 3rd person pluralAfter Jesus had entered the house, the blind men came to Him. “Do you believe that I am able to do this?” He asked. “Yes, Lord,” they answered.here: They say
- Matthew 9:29λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularThen He touched their eyes and said, “According to your faith will it be done to you.”here: saying;
- Matthew 9:30λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularAnd their eyes were opened. Jesus warned them sternly, “See that no one finds out about this!”here: saying;
- Matthew 9:33λέγοντεςlegontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralAnd when the demon had been driven out, the man began to speak. The crowds were amazed and said, “Nothing like this has ever been seen in Israel!”here: saying
- Matthew 9:34ἔλεγον·elegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralBut the Pharisees said, “It is by the prince of demons that He drives out demons.”here: were saying;
- Matthew 9:37λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularThen He said to His disciples, “The harvest is plentiful, but the workers are few.here: He says
- Matthew 10:2λεγόμενοςlegomenosverb · present passive, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularThese are the names of the twelve apostles: first Simon, called Peter, and his brother Andrew; James son of Zebedee, and his brother John;here: is being named
- Matthew 10:5λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularThese twelve Jesus sent out with the following instructions: “Do not go onto the road of the Gentiles or enter any town of the Samaritans.here: saying;
- Matthew 10:7λέγοντεςlegontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralAs you go, preach this message: ‘The kingdom of heaven is near.’here: saying
- Matthew 10:15λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularTruly I tell you, it will be more bearable for Sodom and Gomorrah on the day of judgment than for that town.here: I say
- Matthew 10:23λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularWhen they persecute you in one town, flee to the next. Truly I tell you, you will not reach all the towns of Israel before the Son of Man comes.here: I say
- Matthew 10:27λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularWhat I tell you in the dark, speak in the daylight; what is whispered in your ear, proclaim from the housetops.here: I tell
- Matthew 10:42λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularAnd if anyone gives even a cup of cold water to one of these little ones because he is My disciple, truly I tell you, he will never lose his reward.”here: I say
- Matthew 11:7λέγεινlegeinverb · present active, infinitive (“to…”)As John’s disciples were leaving, Jesus began to speak to the crowds about John: “What did you go out into the wilderness to see? A reed swaying in the wind?here: to speak
- Matthew 11:9λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularWhat then did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.here: I say
- Matthew 11:11λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularTruly I tell you, among those born of women there has risen no one greater than John the Baptist. Yet even the least in the kingdom of heaven is greater than he.here: I say
- Matthew 11:17λέγουσιν·legousinverb · present active, statement · 3rd person plural‘We played the flute for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not mourn.’here: saying:
- Matthew 11:18λέγουσιν·legousinverb · present active, statement · 3rd person pluralFor John came neither eating nor drinking, and they say, ‘He has a demon!’here: they say;
- Matthew 11:19λέγουσιν·legousinverb · present active, statement · 3rd person pluralThe Son of Man came eating and drinking, and they say, ‘Look at this glutton and drunkard, a friend of tax collectors and sinners!’ But wisdom is vindicated by her actions.”here: they say;
- Matthew 11:22λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularBut I tell you, it will be more bearable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you.here: I say
- Matthew 11:24λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularBut I tell you that it will be more bearable for Sodom on the day of judgment than for you.”here: I say
- Matthew 12:6λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularBut I tell you that something greater than the temple is here.here: I say
- Matthew 12:10λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluraland a man with a withered hand was there. In order to accuse Jesus, they asked Him, “Is it lawful to heal on the Sabbath?”here: saying;
- Matthew 12:13λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularThen Jesus said to the man, “Stretch out your hand.” So he stretched it out, and it was restored to full use, just like the other.here: He says
- Matthew 12:17λέγοντος·legontosverb · present active, participle (“the one who…”) · genitive (“of”) · masculine singularThis was to fulfill what was spoken through the prophet Isaiah:here: saying;
- Matthew 12:23ἔλεγον·elegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralThe crowds were astounded and asked, “Could this be the Son of David?”here: were saying;
- Matthew 12:31λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularTherefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven.here: I say
- Matthew 12:36Λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularBut I tell you that men will give an account on the day of judgment for every careless word they have spoken.here: I say
- Matthew 12:38λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralThen some of the scribes and Pharisees said to Him, “Teacher, we want to see a sign from You.”here: saying;
- Matthew 12:44λέγει·legeiverb · present active, statement · 3rd person singularThen it says, ‘I will return to the house I left.’ On its return, it finds the house vacant, swept clean, and put in order.here: it says;
- Matthew 12:48λέγοντιlegontiverb · present active, participle (“the one who…”) · dative (“to / for”) · masculine singularBut Jesus replied, “Who is My mother, and who are My brothers?”here: telling
- Matthew 13:3λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularAnd He told them many things in parables, saying, “A farmer went out to sow his seed.here: saying;
- Matthew 13:14λέγουσα·legousaverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · feminine singularIn them the prophecy of Isaiah is fulfilled: ‘You will be ever hearing but never understanding; you will be ever seeing but never perceiving.here: is saying:
- Matthew 13:17λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularFor truly I tell you, many prophets and righteous men longed to see what you see but did not see it, and to hear what you hear but did not hear it.here: I say
- Matthew 13:24λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularJesus put before them another parable: “The kingdom of heaven is like a man who sowed good seed in his field.here: saying;
- Matthew 13:28λέγουσινlegousinverb · present active, statement · 3rd person plural‘An enemy did this,’ he replied. So the servants asked him, ‘Do you want us to go and pull them up?’here: they say
- Matthew 13:31λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularHe put before them another parable: “The kingdom of heaven is like a mustard seed that a man planted in his field.here: saying;
- Matthew 13:35λέγοντος·legontosverb · present active, participle (“the one who…”) · genitive (“of”) · masculine singularSo was fulfilled what was spoken through the prophet: “I will open My mouth in parables; I will utter things hidden since the foundation of the world.”here: saying;
- Matthew 13:36λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralThen Jesus dismissed the crowds and went into the house. His disciples came to Him and said, “Explain to us the parable of the weeds in the field.”here: saying;
- Matthew 13:51λέγουσινlegousinverb · present active, statement · 3rd person pluralHave you understood all these things?” “Yes,” they answered.here: They say
- Matthew 13:54λέγειν·legeinverb · present active, infinitive (“to…”)Coming to His hometown, He taught the people in their synagogue, and they were astonished. “Where did this man get such wisdom and miraculous powers?” they asked.here: to say:
- Matthew 13:55λέγεταιlegetaiverb · present passive, statement · 3rd person singular“Isn’t this the carpenter’s son? Isn’t His mother’s name Mary, and aren’t His brothers James, Joseph, Simon, and Judas?here: is named
- Matthew 14:4ἔλεγενelegenverb · imperfect active, statement · 3rd person singularbecause John had been telling him, “It is not lawful for you to have her.”here: Were saying
- Matthew 14:15λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralWhen evening came, the disciples came to Him and said, “This is a desolate place, and the hour is already late. Dismiss the crowds so they can go to the villages and buy themselves some food.”here: saying;
- Matthew 14:17λέγουσινlegousinverb · present active, statement · 3rd person plural“We have here only five loaves of bread and two fish,” they answered.here: they say
- Matthew 14:26λέγοντεςlegontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralWhen the disciples saw Him walking on the sea, they were terrified. “It’s a ghost!” they said, and cried out in fear.here: saying
- Matthew 14:27λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularBut Jesus spoke up at once: “Take courage! It is I. Do not be afraid.”here: saying;
- Matthew 14:30λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularBut when he saw the strength of the wind, he was afraid, and beginning to sink, cried out, “Lord, save me!”here: saying;
- Matthew 14:31λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularImmediately Jesus reached out His hand and took hold of Peter. “You of little faith,” He said, “why did you doubt?”here: He says
- Matthew 14:33λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralThen those who were in the boat worshiped Him, saying, “Truly You are the Son of God!”here: saying;
- Matthew 15:1λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralThen some Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem and asked,here: saying;
- Matthew 15:5λέγετε·legeteverb · present active, statement · 2nd person pluralBut you say that if anyone says to his father or mother, ‘Whatever you would have received from me is a gift devoted to God,’here: say;
- Matthew 15:7λέγων·¶legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularYou hypocrites! Isaiah prophesied correctly about you:here: saying;
- Matthew 15:12λέγουσινlegousinverb · present active, statement · 3rd person pluralThen the disciples came to Him and said, “Are You aware that the Pharisees were offended when they heard this?”here: spoke
- Matthew 15:22λέγουσα·legousaverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · feminine singularAnd a Canaanite woman from that region came to Him, crying out, “Lord, Son of David, have mercy on me! My daughter is miserably possessed by a demon.”here: saying;
- Matthew 15:23λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralBut Jesus did not answer a word. So His disciples came and urged Him, “Send her away, for she keeps crying out after us.”here: saying;
- Matthew 15:25λέγουσα·legousaverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · feminine singularThe woman came and knelt before Him. “Lord, help me!” she said.here: saying;
- Matthew 15:33λέγουσινlegousinverb · present active, statement · 3rd person pluralThe disciples replied, “Where in this desolate place could we find enough bread to feed such a large crowd?”here: say
- Matthew 15:34λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“How many loaves do you have?” Jesus asked. “Seven,” they replied, “and a few small fish.”here: says
- Matthew 16:2λέγετε·legeteverb · present active, statement · 2nd person pluralBut He replied, “When evening comes, you say, ‘The weather will be fair, for the sky is red,’here: you say;
- Matthew 16:7λέγοντεςlegontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralThey discussed this among themselves and concluded, “It is because we did not bring any bread.”here: saying
- Matthew 16:13λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularWhen Jesus came to the region of Caesarea Philippi, He questioned His disciples: “Who do people say the Son of Man is?”here: saying;
- Matthew 16:13λέγουσινlegousinverb · present active, statement · 3rd person pluralWhen Jesus came to the region of Caesarea Philippi, He questioned His disciples: “Who do people say the Son of Man is?”here: do pronounce
- Matthew 16:15λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“But what about you?” Jesus asked. “Who do you say I am?”here: He says
- Matthew 16:15λέγετεlegeteverb · present active, statement · 2nd person plural“But what about you?” Jesus asked. “Who do you say I am?”here: do you pronounce
- Matthew 16:18λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularAnd I tell you that you are Peter, and on this rock I will build My church, and the gates of Hades will not prevail against it.here: say
- Matthew 16:22λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularPeter took Him aside and began to rebuke Him. “Far be it from You, Lord!” he said. “This shall never happen to You!”here: saying;
- Matthew 16:28λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularTruly I tell you, some who are standing here will not taste death before they see the Son of Man coming in His kingdom.”here: I say
- Matthew 17:5λέγουσα·legousaverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · feminine singularWhile Peter was still speaking, a bright cloud enveloped them, and a voice from the cloud said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to Him!”here: saying;
- Matthew 17:9λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularAs they were coming down the mountain, Jesus commanded them, “Do not tell anyone about this vision until the Son of Man has been raised from the dead.”here: saying;
- Matthew 17:10λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralThe disciples asked Him, “Why then do the scribes say that Elijah must come first?”here: saying;
- Matthew 17:10λέγουσινlegousinverb · present active, statement · 3rd person pluralThe disciples asked Him, “Why then do the scribes say that Elijah must come first?”here: say
- Matthew 17:12λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularBut I tell you that Elijah has already come, and they did not recognize him, but have done to him whatever they wished. In the same way, the Son of Man will suffer at their hands.”here: I say
- Matthew 17:20λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“Because you have so little faith,” He answered. “For truly I tell you, if you have faith the size of a mustard seed, you can say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move. Nothing will be impossible for you.”here: spoke
- Matthew 17:20λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singular“Because you have so little faith,” He answered. “For truly I tell you, if you have faith the size of a mustard seed, you can say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move. Nothing will be impossible for you.”here: I say
- Matthew 17:25λέγει·legeiverb · present active, statement · 3rd person singular“Yes,” he answered. When Peter entered the house, Jesus preempted him. “What do you think, Simon?” He asked. “From whom do the kings of the earth collect customs and taxes: from their own sons, or from others?”here: He says;
- Matthew 17:25λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singular“Yes,” he answered. When Peter entered the house, Jesus preempted him. “What do you think, Simon?” He asked. “From whom do the kings of the earth collect customs and taxes: from their own sons, or from others?”here: saying;
- Matthew 18:1λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralAt that time the disciples came to Jesus and asked, “Who then is the greatest in the kingdom of heaven?”here: saying;
- Matthew 18:3λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singular“Truly I tell you,” He said, “unless you change and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven.here: I say
- Matthew 18:10λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularSee that you do not look down on any of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of My Father in heaven.here: I say
- Matthew 18:13λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularAnd if he finds it, truly I tell you, he rejoices more over that one sheep than over the ninety-nine that did not go astray.here: I say
- Matthew 18:18λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularTruly I tell you, whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.here: I say
- Matthew 18:19λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularAgain, I tell you truly that if two of you on the earth agree about anything you ask for, it will be done for you by My Father in heaven.here: I say
- Matthew 18:22Λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularJesus answered, “I tell you, not just seven times, but seventy-seven times!here: Says
- Matthew 18:22λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularJesus answered, “I tell you, not just seven times, but seventy-seven times!here: I say
- Matthew 18:26λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularThen the servant fell on his knees before him. ‘Have patience with me,’ he begged, ‘and I will pay back everything.’here: saying;
- Matthew 18:28λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularBut when that servant went out, he found one of his fellow servants who owed him a hundred denarii. He grabbed him and began to choke him, saying, ‘Pay back what you owe me!’here: saying;
- Matthew 18:29λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularSo his fellow servant fell down and begged him, ‘Have patience with me, and I will pay you back.’here: saying;
- Matthew 18:32λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularThen the master summoned him and declared, ‘You wicked servant! I forgave all your debt because you begged me.here: says
- Matthew 19:3λέγοντεςlegontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralThen some Pharisees came and tested Him by asking, “Is it lawful for a man to divorce his wife for any reason?”here: saying
- Matthew 19:7Λέγουσινlegousinverb · present active, statement · 3rd person plural“Why then,” they asked, “did Moses order a man to give his wife a certificate of divorce and send her away?”here: They say
- Matthew 19:8Λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularJesus replied, “Moses permitted you to divorce your wives because of your hardness of heart; but it was not this way from the beginning.here: He says
- Matthew 19:9Λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularNow I tell you that whoever divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another woman, commits adultery.”here: I say
- Matthew 19:10Λέγουσινlegousinverb · present active, statement · 3rd person pluralHis disciples said to Him, “If this is the case between a man and his wife, it is better not to marry.”here: Say
- Matthew 19:18Λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“Which ones?” the man asked. Jesus answered, “‘Do not murder, do not commit adultery, do not steal, do not bear false witness,here: He says
- Matthew 19:20Λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“All these I have kept,” said the young man. “What do I still lack?”here: Says
- Matthew 19:23λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularThen Jesus said to His disciples, “Truly I tell you, it is hard for a rich man to enter the kingdom of heaven.here: I say
- Matthew 19:24λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularAgain I tell you, it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.”here: I say
- Matthew 19:25λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralWhen the disciples heard this, they were greatly astonished and asked, “Who then can be saved?”here: saying;
- Matthew 19:28λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularJesus said to them, “Truly I tell you, in the renewal of all things, when the Son of Man sits on His glorious throne, you who have followed Me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.here: I say
- Matthew 20:6λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularAbout the eleventh hour he went out and found still others standing around. ‘Why have you been standing here all day long doing nothing?’ he asked.here: he says
- Matthew 20:7λέγουσινlegousinverb · present active, statement · 3rd person plural‘Because no one has hired us,’ they answered. So he told them, ‘You also go into my vineyard.’here: They say
- Matthew 20:7λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular‘Because no one has hired us,’ they answered. So he told them, ‘You also go into my vineyard.’here: He says
- Matthew 20:8λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularWhen evening came, the owner of the vineyard said to his foreman, ‘Call the workers and pay them their wages, starting with the last ones hired and moving on to the first.’here: says
- Matthew 20:12λέγοντεςlegontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine plural‘These men who were hired last worked only one hour,’ they said, ‘and you have made them equal to us who have borne the burden and the scorching heat of the day.’here: saying
- Matthew 20:21λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“What do you want?” He inquired. She answered, “Declare that in Your kingdom one of these two sons of mine may sit at Your right hand, and the other at Your left.”here: She says
- Matthew 20:22λέγουσινlegousinverb · present active, statement · 3rd person plural“You do not know what you are asking,” Jesus replied. “Can you drink the cup I am going to drink?” “We can,” the brothers answered.here: They say
- Matthew 20:23λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“You will indeed drink My cup,” Jesus said. “But to sit at My right or left is not Mine to grant. These seats belong to those for whom My Father has prepared them.”here: He says
- Matthew 20:30λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralAnd there were two blind men sitting beside the road. When they heard that Jesus was passing by, they cried out, “Lord, Son of David, have mercy on us!”here: saying;
- Matthew 20:31λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralThe crowd admonished them to be silent, but they cried out all the louder, “Lord, Son of David, have mercy on us!”here: saying:
- Matthew 20:33λέγουσινlegousinverb · present active, statement · 3rd person plural“Lord,” they answered, “let our eyes be opened.”here: They say
- Matthew 21:2λέγωνlegōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularsaying to them, “Go into the village ahead of you, and at once you will find a donkey tied there, with her colt beside her. Untie them and bring them to Me.here: saying
- Matthew 21:4λέγοντος·legontosverb · present active, participle (“the one who…”) · genitive (“of”) · masculine singularThis took place to fulfill what was spoken through the prophet:here: saying;
- Matthew 21:9λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralThe crowds that went ahead of Him and those that followed were shouting: “Hosanna to the Son of David!” “Blessed is He who comes in the name of the Lord!” “Hosanna in the highest!”here: saying:
- Matthew 21:10λέγουσα·legousaverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · feminine singularWhen Jesus had entered Jerusalem, the whole city was stirred and asked, “Who is this?”here: saying;
- Matthew 21:11ἔλεγον·elegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralThe crowds replied, “This is Jesus, the prophet from Nazareth in Galilee.”here: were saying;
- Matthew 21:13λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularAnd He declared to them, “It is written: ‘My house will be called a house of prayer.’ But you are making it ‘a den of robbers.’”here: He says
- Matthew 21:15λέγοντας·legontasverb · present active, participle (“the one who…”) · accusative (object) · masculine pluralBut the chief priests and scribes were indignant when they saw the wonders He performed and the children shouting in the temple courts, “Hosanna to the Son of David!”here: saying;
- Matthew 21:16λέγουσιν;legousinverb · present active, statement · 3rd person plural“Do You hear what these children are saying?” they asked. “Yes,” Jesus answered. “Have you never read: ‘From the mouths of children and infants You have ordained praise’?”here: say?
- Matthew 21:16λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“Do You hear what these children are saying?” they asked. “Yes,” Jesus answered. “Have you never read: ‘From the mouths of children and infants You have ordained praise’?”here: says
- Matthew 21:19λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularSeeing a fig tree by the road, He went up to it but found nothing on it except leaves. “May you never bear fruit again!” He said. And immediately the tree withered.here: He says
- Matthew 21:20λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralWhen the disciples saw this, they marveled and asked, “How did the fig tree wither so quickly?”here: saying;
- Matthew 21:21λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singular“Truly I tell you,” Jesus replied, “if you have faith and do not doubt, not only will you do what was done to the fig tree, but even if you say to this mountain, ‘Be lifted up and thrown into the sea,’ it will happen.here: I say
- Matthew 21:23λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralWhen Jesus returned to the temple courts and began to teach, the chief priests and elders of the people came up to Him. “By what authority are You doing these things?” they asked. “And who gave You this authority?”here: saying;
- Matthew 21:25λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralWhat was the source of John’s baptism? Was it from heaven or from men?” They deliberated among themselves and said, “If we say, ‘From heaven,’ He will ask, ‘Why then did you not believe him?’here: saying;
- Matthew 21:27λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularSo they answered, “We do not know.” And Jesus replied, “Neither will I tell you by what authority I am doing these things.here: tell
- Matthew 21:31λέγουσινlegousinverb · present active, statement · 3rd person pluralWhich of the two did the will of his father?” “The first,” they answered. Jesus said to them, “Truly I tell you, the tax collectors and prostitutes are entering the kingdom of God before you.here: They say
- Matthew 21:31λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularWhich of the two did the will of his father?” “The first,” they answered. Jesus said to them, “Truly I tell you, the tax collectors and prostitutes are entering the kingdom of God before you.here: Says
- Matthew 21:31λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularWhich of the two did the will of his father?” “The first,” they answered. Jesus said to them, “Truly I tell you, the tax collectors and prostitutes are entering the kingdom of God before you.here: I say
- Matthew 21:37λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularFinally, he sent his son to them. ‘They will respect my son,’ he said.here: saying;
- Matthew 21:41λέγουσινlegousinverb · present active, statement · 3rd person plural“He will bring those wretches to a wretched end,” they replied, “and will rent out the vineyard to other tenants who will give him his share of the fruit at harvest time.”here: They say
- Matthew 21:42Λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularJesus said to them, “Have you never read in the Scriptures: ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone. This is from the Lord, and it is marvelous in our eyes’?here: Says
- Matthew 21:43λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularTherefore I tell you that the kingdom of God will be taken away from you and given to a people who will produce its fruit.here: I say
- Matthew 21:45λέγει.legeiverb · present active, statement · 3rd person singularWhen the chief priests and Pharisees heard His parables, they knew that Jesus was speaking about them.here: He speaks.
- Matthew 22:1λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularOnce again, Jesus spoke to them in parables:here: saying;
- Matthew 22:4λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularAgain, he sent other servants and said, ‘Tell those who have been invited that I have prepared my dinner. My oxen and fattened cattle have been killed, and everything is ready. Come to the wedding banquet.’here: saying;
John266 occurrences
- John 1:15λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularJohn testified concerning Him. He cried out, saying, “This is He of whom I said, ‘He who comes after me has surpassed me because He was before me.’”here: saying;
- John 1:21λέγει·legeiverb · present active, statement · 3rd person singular“Then who are you?” they inquired. “Are you Elijah?” He said, “I am not.” “Are you the Prophet?” He answered, “No.”here: he says;
- John 1:22λέγειςlegeisverb · present active, statement · 2nd person singularSo they said to him, “Who are you? We need an answer for those who sent us. What do you say about yourself?”here: say you
- John 1:26λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singular“I baptize with water,” John replied, “but among you stands One you do not know.here: saying;
- John 1:29λέγει·legeiverb · present active, statement · 3rd person singularThe next day John saw Jesus coming toward him and said, “Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!here: says;
- John 1:32λέγωνlegōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularThen John testified, “I saw the Spirit descending from heaven like a dove and resting on Him.here: saying
- John 1:36λέγει·legeiverb · present active, statement · 3rd person singularWhen he saw Jesus walking by, he said, “Look, the Lamb of God!”here: he says;
- John 1:38λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularJesus turned and saw them following. “What do you want?” He asked. They said to Him, “Rabbi” (which means Teacher), “where are You staying?”here: He says
- John 1:38λέγεταιlegetaiverb · present passive, statement · 3rd person singularJesus turned and saw them following. “What do you want?” He asked. They said to Him, “Rabbi” (which means Teacher), “where are You staying?”here: is to say
- John 1:39λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“Come and see,” He replied. So they went and saw where He was staying, and spent that day with Him. It was about the tenth hour.here: He says
- John 1:41λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularHe first found his brother Simon and told him, “We have found the Messiah” (which is translated as Christ).here: he says
- John 1:43λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularThe next day Jesus decided to set out for Galilee. Finding Philip, He told him, “Follow Me.”here: says
- John 1:45λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularPhilip found Nathanael and told him, “We have found the One Moses wrote about in the Law, the One the prophets foretold—Jesus of Nazareth, the son of Joseph.”here: says
- John 1:46λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“Can anything good come from Nazareth?” Nathanael asked. “Come and see,” said Philip.here: Says
- John 1:47λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularWhen Jesus saw Nathanael approaching, He said of him, “Here is a true Israelite, in whom there is no deceit.”here: He says
- John 1:48λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“How do You know me?” Nathanael asked. Jesus replied, “Before Philip called you, I saw you under the fig tree.”here: Says
- John 1:51λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularThen He declared, “Truly, truly, I tell you, you will all see heaven open and the angels of God ascending and descending on the Son of Man.”here: He says
- John 1:51λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularThen He declared, “Truly, truly, I tell you, you will all see heaven open and the angels of God ascending and descending on the Son of Man.”here: I say
- John 2:3λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularWhen the wine ran out, Jesus’ mother said to Him, “They have no more wine.”here: says
- John 2:4λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“Woman, why does this concern us?” Jesus replied. “My hour has not yet come.”here: says
- John 2:5λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularHis mother said to the servants, “Do whatever He tells you.”here: Says
- John 2:5λέγῃlegēverb · present active, subjunctive · 3rd person singularHis mother said to the servants, “Do whatever He tells you.”here: He may say
- John 2:7λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularJesus told the servants, “Fill the jars with water.” So they filled them to the brim.here: Says
- John 2:8λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“Now draw some out,” He said, “and take it to the master of the banquet.” They did so,here: He says
- John 2:10λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularand said, “Everyone serves the fine wine first, and then the cheap wine after the guests are drunk. But you have saved the fine wine until now!”here: says
- John 2:21ἔλεγενelegenverb · imperfect active, statement · 3rd person singularBut Jesus was speaking about the temple of His body.here: was speaking
- John 2:22ἔλεγενelegenverb · imperfect active, statement · 3rd person singularAfter He was raised from the dead, His disciples remembered that He had said this. Then they believed the Scripture and the word that Jesus had spoken.here: He was saying
- John 3:3λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularJesus replied, “Truly, truly, I tell you, no one can see the kingdom of God unless he is born again.”here: I say
- John 3:4Λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“How can a man be born when he is old?” Nicodemus asked. “Can he enter his mother’s womb a second time to be born?”here: Says
- John 3:5λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularJesus answered, “Truly, truly, I tell you, no one can enter the kingdom of God unless he is born of water and the Spirit.here: I say
- John 3:11λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularTruly, truly, I tell you, we speak of what we know, and we testify to what we have seen, and yet you people do not accept our testimony.here: I say
- John 4:5λεγομένηνlegomenēnverb · present passive, participle (“the one who…”) · accusative (object) · feminine singularSo He came to a town of Samaria called Sychar, near the plot of ground that Jacob had given to his son Joseph.here: being named
- John 4:7λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularWhen a Samaritan woman came to draw water, Jesus said to her, “Give Me a drink.”here: Says
- John 4:9λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“You are a Jew,” said the woman. “How can You ask for a drink from me, a Samaritan woman?” (For Jews do not associate with Samaritans.)here: Says
- John 4:10λέγωνlegōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularJesus answered, “If you knew the gift of God and who is asking you for a drink, you would have asked Him, and He would have given you living water.”here: is saying
- John 4:11λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“Sir,” the woman replied, “You have nothing to draw with and the well is deep. Where then will You get this living water?here: Says
- John 4:15Λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularThe woman said to Him, “Sir, give me this water so that I will not get thirsty and have to keep coming here to draw water.”here: Says
- John 4:16λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularJesus told her, “Go, call your husband and come back.”here: He says
- John 4:17Λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“I have no husband,” the woman replied. Jesus said to her, “You are correct to say that you have no husband.here: Says
- John 4:19Λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“Sir,” the woman said, “I see that You are a prophet.here: Says
- John 4:20λέγετεlegeteverb · present active, statement · 2nd person pluralOur fathers worshiped on this mountain, but you Jews say that the place where one must worship is in Jerusalem.”here: say
- John 4:21Λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“Believe Me, woman,” Jesus replied, “a time is coming when you will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem.here: Says
- John 4:25Λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularThe woman said, “I know that Messiah” (called Christ) “is coming. When He comes, He will explain everything to us.”here: Says
- John 4:25λεγόμενοςlegomenosverb · present passive, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularThe woman said, “I know that Messiah” (called Christ) “is coming. When He comes, He will explain everything to us.”here: is called
- John 4:26λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularJesus answered, “I who speak to you am He.”here: Says
- John 4:28λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularThen the woman left her water jar, went back into the town, and said to the people,here: says
- John 4:31λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralMeanwhile the disciples urged Him, “Rabbi, eat something.”here: saying;
- John 4:33ἔλεγονelegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralSo the disciples asked one another, “Could someone have brought Him food?”here: Were saying
- John 4:34λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularJesus explained, “My food is to do the will of Him who sent Me and to finish His work.here: Says
- John 4:35λέγετεlegeteverb · present active, statement · 2nd person pluralDo you not say, ‘There are still four months until the harvest’? I tell you, lift up your eyes and look at the fields, for they are ripe for harvest.here: say
- John 4:35λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularDo you not say, ‘There are still four months until the harvest’? I tell you, lift up your eyes and look at the fields, for they are ripe for harvest.here: I say
- John 4:42ἔλεγονelegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralThey said to the woman, “We now believe not only because of your words; we have heard for ourselves, and we know that this man truly is the Savior of the world.”here: they were saying
- John 4:49λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“Sir,” the official said, “come down before my child dies.”here: Says
- John 4:50Λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“Go,” said Jesus. “Your son will live.” The man took Jesus at His word and departed.here: Says
- John 4:51λέγοντεςlegontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralAnd while he was still on the way, his servants met him with the news that his boy was alive.here: saying
- John 5:6λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularWhen Jesus saw him lying there and realized that he had spent a long time in this condition, He asked him, “Do you want to get well?”here: He says
- John 5:8λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularThen Jesus told him, “Get up, pick up your mat, and walk.”here: Says
- John 5:10ἔλεγονelegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralso the Jews said to the man who had been healed, “This is the Sabbath! It is unlawful for you to carry your mat.”here: Were saying
- John 5:18ἔλεγενelegenverb · imperfect active, statement · 3rd person singularBecause of this, the Jews tried all the harder to kill Him. Not only was He breaking the Sabbath, but He was even calling God His own Father, making Himself equal with God.here: He was naming
- John 5:19ἔλεγενelegenverb · imperfect active, statement · 3rd person singularSo Jesus replied, “Truly, truly, I tell you, the Son can do nothing by Himself, unless He sees the Father doing it. For whatever the Father does, the Son also does.here: was saying
- John 5:19λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularSo Jesus replied, “Truly, truly, I tell you, the Son can do nothing by Himself, unless He sees the Father doing it. For whatever the Father does, the Son also does.here: I say
- John 5:24λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularTruly, truly, I tell you, whoever hears My word and believes Him who sent Me has eternal life and will not come under judgment. Indeed, he has crossed over from death to life.here: I say
- John 5:25λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularTruly, truly, I tell you, the hour is coming and has now come when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live.here: I say
- John 5:34λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularEven though I do not accept human testimony, I say these things so that you may be saved.here: I say
- John 6:5λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularWhen Jesus looked up and saw a large crowd coming toward Him, He said to Philip, “Where can we buy bread for these people to eat?”here: He says
- John 6:6ἔλεγενelegenverb · imperfect active, statement · 3rd person singularBut He was asking this to test him, for He knew what He was about to do.here: He was saying
- John 6:8Λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularOne of His disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, said to Him,here: Says
- John 6:12λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularAnd when everyone was full, He said to His disciples, “Gather the pieces that are left over, so that nothing will be wasted.”here: He says
- John 6:14ἔλεγονelegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralWhen the people saw the sign that Jesus had performed, they began to say, “Truly this is the Prophet who is to come into the world.”here: were saying
- John 6:20λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularBut Jesus spoke up: “It is I; do not be afraid.”here: He says
- John 6:26λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularJesus replied, “Truly, truly, I tell you, it is not because you saw these signs that you are looking for Me, but because you ate the loaves and had your fill.here: I say
- John 6:32λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularJesus said to them, “Truly, truly, I tell you, it was not Moses who gave you the bread from heaven, but it is My Father who gives you the true bread from heaven.here: I say
- John 6:42ἔλεγον·elegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralThey were asking, “Is this not Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How then can He say, ‘I have come down from heaven?’”here: they were saying;
- John 6:42λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularThey were asking, “Is this not Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How then can He say, ‘I have come down from heaven?’”here: says He
- John 6:47λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularTruly, truly, I tell you, he who believes has eternal life.here: I say
- John 6:52λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralAt this, the Jews began to argue among themselves, “How can this man give us His flesh to eat?”here: saying;
- John 6:53λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularSo Jesus said to them, “Truly, truly, I tell you, unless you eat the flesh and drink the blood of the Son of Man, you have no life in you.here: I say
- John 6:65ἔλεγεν·elegenverb · imperfect active, statement · 3rd person singularThen Jesus said, “This is why I told you that no one can come to Me unless the Father has granted it to him.”here: He was saying;
- John 6:71ἔλεγενelegenverb · imperfect active, statement · 3rd person singularHe was speaking about Judas, the son of Simon Iscariot. For although Judas was one of the Twelve, he was later to betray Jesus.here: He was speaking
- John 7:6Λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularTherefore Jesus told them, “Although your time is always at hand, My time has not yet come.here: Says
- John 7:11ἔλεγον·elegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralSo the Jews were looking for Him at the feast and asking, “Where is He?”here: were saying;
- John 7:12ἔλεγονelegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralMany in the crowds were whispering about Him. Some said, “He is a good man.” But others replied, “No, He deceives the people.”here: were saying
- John 7:12ἔλεγον·elegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralMany in the crowds were whispering about Him. Some said, “He is a good man.” But others replied, “No, He deceives the people.”here: were saying;
- John 7:15λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralThe Jews were amazed and asked, “How did this man attain such learning without having studied?”here: saying;
- John 7:25ἔλεγονelegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralThen some of the people of Jerusalem began to say, “Isn’t this the man they are trying to kill?here: Were saying
- John 7:26λέγουσιν.legousinverb · present active, statement · 3rd person pluralYet here He is, speaking publicly, and they are not saying anything to Him. Have the rulers truly recognized that this is the Christ?here: they say.
- John 7:28λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularThen Jesus, still teaching in the temple courts, cried out, “You know Me, and you know where I am from. I have not come of My own accord, but He who sent Me is true. You do not know Him,here: saying;
- John 7:31ἔλεγονelegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralMany in the crowd, however, believed in Him and said, “When the Christ comes, will He perform more signs than this man?”here: were saying
- John 7:37λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularOn the last and greatest day of the feast, Jesus stood up and called out in a loud voice, “If anyone is thirsty, let him come to Me and drink.here: saying;
- John 7:40ἔλεγονelegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralOn hearing these words, some of the people said, “This is truly the Prophet.”here: were saying
- John 7:41ἔλεγον·elegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralOthers declared, “This is the Christ.” But still others asked, “How can the Christ come from Galilee?here: were saying;
- John 7:41ἔλεγον·elegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralOthers declared, “This is the Christ.” But still others asked, “How can the Christ come from Galilee?here: were saying;
- John 7:50λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularNicodemus, who had gone to Jesus earlier and who himself was one of them, asked,here: Says
- John 8:12λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularOnce again, Jesus spoke to the people and said, “I am the light of the world. Whoever follows Me will never walk in the darkness, but will have the light of life.”here: saying;
- John 8:19ἔλεγονelegonverb · imperfect active, statement · 3rd person plural“Where is Your Father?” they asked Him. “You do not know Me or My Father,” Jesus answered. “If you knew Me, you would know My Father as well.”here: They were saying
- John 8:22ἔλεγονelegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralSo the Jews began to ask, “Will He kill Himself, since He says, ‘Where I am going, you cannot come’?”here: Were saying
- John 8:22λέγει·legeiverb · present active, statement · 3rd person singularSo the Jews began to ask, “Will He kill Himself, since He says, ‘Where I am going, you cannot come’?”here: He says;
- John 8:23ἔλεγενelegenverb · imperfect active, statement · 3rd person singularThen He told them, “You are from below; I am from above. You are of this world; I am not of this world.here: He was saying
- John 8:25ἔλεγονelegonverb · imperfect active, statement · 3rd person plural“Who are You?” they asked. “Just what I have been telling you from the beginning,” Jesus replied.here: They were saying
- John 8:27ἔλεγεν.elegenverb · imperfect active, statement · 3rd person singularThey did not understand that He was telling them about the Father.here: He was speaking.
- John 8:31Ἔλεγενelegenverb · imperfect active, statement · 3rd person singularSo He said to the Jews who had believed Him, “If you continue in My word, you are truly My disciples.here: Was saying
- John 8:33λέγειςlegeisverb · present active, statement · 2nd person singular“We are Abraham’s descendants,” they answered. “We have never been slaves to anyone. How can You say we will be set free?”here: say
- John 8:34λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularJesus replied, “Truly, truly, I tell you, everyone who sins is a slave to sin.here: I say
- John 8:39λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“Abraham is our father,” they replied. “If you were children of Abraham,” said Jesus, “you would do the works of Abraham.here: Says
- John 8:45λέγω,legōverb · present active, statement · 1st person singularBut because I speak the truth, you do not believe Me!here: speak,
- John 8:46λέγω,legōverb · present active, statement · 1st person singularWhich of you can prove Me guilty of sin? If I speak the truth, why do you not believe Me?here: I speak,
- John 8:48λέγομενlegomenverb · present active, statement · 1st person pluralThe Jews answered Him, “Are we not right to say that You are a Samaritan and You have a demon?”here: say
- John 8:51λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularTruly, truly, I tell you, if anyone keeps My word, he will never see death.”here: I say
- John 8:52λέγεις·legeisverb · present active, statement · 2nd person singular“Now we know that You have a demon!” declared the Jews. “Abraham died, and so did the prophets, yet You say that anyone who keeps Your word will never taste death.here: say;
- John 8:54λέγετεlegeteverb · present active, statement · 2nd person pluralJesus answered, “If I glorify Myself, My glory means nothing. The One who glorifies Me is My Father, of whom you say ‘He is our God.’here: say
- John 8:58λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singular“Truly, truly, I tell you,” Jesus declared, “before Abraham was born, I am!”here: I say
- John 9:2λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluraland His disciples asked Him, “Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he was born blind?”here: saying;
- John 9:8ἔλεγον·elegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralAt this, his neighbors and those who had formerly seen him begging began to ask, “Isn’t this the man who used to sit and beg?”here: were saying;
- John 9:9ἔλεγονelegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralSome claimed that he was, but others said, “No, he just looks like him.” But the man kept saying, “I am the one.”here: were saying
- John 9:9ἔλεγον·elegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralSome claimed that he was, but others said, “No, he just looks like him.” But the man kept saying, “I am the one.”here: were saying;
- John 9:9ἔλεγενelegenverb · imperfect active, statement · 3rd person singularSome claimed that he was, but others said, “No, he just looks like him.” But the man kept saying, “I am the one.”here: was saying
- John 9:10ἔλεγονelegonverb · imperfect active, statement · 3rd person plural“How then were your eyes opened?” they asked.here: They were saying
- John 9:11λεγόμενοςlegomenosverb · present passive, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularHe answered, “The man they call Jesus made some mud and anointed my eyes, and He told me to go to Siloam and wash. So I went and washed and received my sight.”here: is being named
- John 9:12λέγει·legeiverb · present active, statement · 3rd person singular“Where is He?” they asked. “I do not know,” he answered.here: He says;
- John 9:16ἔλεγονelegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralBecause of this, some of the Pharisees said, “This man is not from God, for He does not keep the Sabbath.” But others said, “How can a sinful man perform such signs?” And there was division among them.here: Were saying
- John 9:16ἔλεγον·elegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralBecause of this, some of the Pharisees said, “This man is not from God, for He does not keep the Sabbath.” But others said, “How can a sinful man perform such signs?” And there was division among them.here: were saying;
- John 9:17λέγουσινlegousinverb · present active, statement · 3rd person pluralSo once again they asked the man who had been blind, “What do you say about Him, since it was your eyes He opened?” “He is a prophet,” the man replied.here: They say
- John 9:17λέγειςlegeisverb · present active, statement · 2nd person singularSo once again they asked the man who had been blind, “What do you say about Him, since it was your eyes He opened?” “He is a prophet,” the man replied.here: say
- John 9:19λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluraland asked, “Is this your son, the one you say was born blind? So how is it that he can now see?”here: saying;
- John 9:19λέγετεlegeteverb · present active, statement · 2nd person pluraland asked, “Is this your son, the one you say was born blind? So how is it that he can now see?”here: say
- John 9:41λέγετεlegeteverb · present active, statement · 2nd person plural“If you were blind,” Jesus replied, “you would not be guilty of sin. But since you claim you can see, your guilt remains.”here: you say
- John 10:1λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singular“Truly, truly, I tell you, whoever does not enter the sheepfold by the gate, but climbs in some other way, is a thief and a robber.here: I say
- John 10:7λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularSo He said to them again, “Truly, truly, I tell you, I am the gate for the sheep.here: I say
- John 10:20ἔλεγονelegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralMany of them said, “He is demon-possessed and insane. Why would you listen to Him?”here: Were saying
- John 10:21ἔλεγον·elegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralBut others replied, “These are not the words of a man possessed by a demon. Can a demon open the eyes of the blind?”here: were saying;
- John 10:24ἔλεγονelegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralSo the Jews gathered around Him and demanded, “How long will You keep us in suspense? If You are the Christ, tell us plainly.”here: they were saying
- John 10:36λέγετεlegeteverb · present active, statement · 2nd person pluralthen what about the One whom the Father sanctified and sent into the world? How then can you accuse Me of blasphemy for stating that I am the Son of God?here: do say
- John 10:41ἔλεγονelegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralMany came to Him and said, “Although John never performed a sign, everything he said about this man was true.”here: were saying
- John 11:3λέγουσαι·legousaiverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · feminine pluralSo the sisters sent word to Jesus, “Lord, the one You love is sick.”here: saying;
- John 11:7λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularand then He said to the disciples, “Let us go back to Judea.”here: He says
- John 11:8λέγουσινlegousinverb · present active, statement · 3rd person plural“Rabbi,” they replied, “the Jews just tried to stone You, and You are going back there?”here: Say
- John 11:11λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularAfter He had said this, He told them, “Our friend Lazarus has fallen asleep, but I am going there to wake him up.”here: He says
- John 11:13λέγει.¶legeiverb · present active, statement · 3rd person singularThey thought that Jesus was talking about actual sleep, but He was speaking about the death of Lazarus.here: He speaks.
- John 11:16λεγόμενοςlegomenosverb · present passive, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularThen Thomas called Didymus said to his fellow disciples, “Let us also go, so that we may die with Him.”here: is being named
- John 11:23Λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“Your brother will rise again,” Jesus told her.here: Says
- John 11:24λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularMartha replied, “I know that he will rise again in the resurrection at the last day.”here: Says
- John 11:27λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“Yes, Lord,” she answered, “I believe that You are the Christ, the Son of God, who was to come into the world.”here: She says
- John 11:32λέγουσαlegousaverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · feminine singularWhen Mary came to Jesus and saw Him, she fell at His feet and said, “Lord, if You had been here, my brother would not have died.”here: saying
- John 11:34λέγουσινlegousinverb · present active, statement · 3rd person plural“Where have you put him?” He asked. “Come and see, Lord,” they answered.here: They say
- John 11:36ἔλεγονelegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralThen the Jews said, “See how He loved him!”here: Were saying
- John 11:39λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“Take away the stone,” Jesus said. “Lord, by now he stinks,” said Martha, the sister of the dead man. “It has already been four days.”here: Says
- John 11:39λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“Take away the stone,” Jesus said. “Lord, by now he stinks,” said Martha, the sister of the dead man. “It has already been four days.”here: Says
- John 11:40λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularJesus replied, “Did I not tell you that if you believed, you would see the glory of God?”here: Says
- John 11:44λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularThe man who had been dead came out with his hands and feet bound in strips of linen, and his face wrapped in a cloth. “Unwrap him and let him go,” Jesus told them.here: Says
- John 11:47ἔλεγον·elegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralThen the chief priests and Pharisees convened the Sanhedrin and said, “What are we to do? This man is performing many signs.here: they were saying;
- John 11:54λεγομένηνlegomenēnverb · present passive, participle (“the one who…”) · accusative (object) · feminine singularAs a result, Jesus no longer went about publicly among the Jews, but He withdrew to a town called Ephraim in an area near the wilderness. And He stayed there with the disciples.here: being named
- John 11:56ἔλεγονelegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralThey kept looking for Jesus and asking one another as they stood in the temple courts, “What do you think? Will He come to the feast at all?”here: were saying
- John 12:4λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularBut one of His disciples, Judas Iscariot, who was going to betray Him, asked,here: Says
- John 12:21λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralThey came to Philip, who was from Bethsaida in Galilee, and requested of him, “Sir, we want to see Jesus.”here: saying;
- John 12:22λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularPhilip relayed this appeal to Andrew, and both of them went and told Jesus.here: tells
- John 12:22λέγουσινlegousinverb · present active, statement · 3rd person pluralPhilip relayed this appeal to Andrew, and both of them went and told Jesus.here: they tell
- John 12:23λέγων·legōnverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularBut Jesus replied, “The hour has come for the Son of Man to be glorified.here: saying;
- John 12:24λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularTruly, truly, I tell you, unless a kernel of wheat falls to the ground and dies, it remains only a seed; but if it dies, it bears much fruit.here: I say
- John 12:29ἔλεγενelegenverb · imperfect active, statement · 3rd person singularThe crowd standing there heard it and said that it had thundered. Others said that an angel had spoken to Him.here: it was saying [it]
- John 12:29ἔλεγον·elegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralThe crowd standing there heard it and said that it had thundered. Others said that an angel had spoken to Him.here: were saying;
- John 12:33ἔλεγενelegenverb · imperfect active, statement · 3rd person singularHe said this to indicate the kind of death He was going to die.here: He was saying
- John 12:34λέγειςlegeisverb · present active, statement · 2nd person singularThe crowd replied, “We have heard from the Law that the Christ will remain forever. So how can You say that the Son of Man must be lifted up? Who is this Son of Man?”here: say
- John 13:6λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularHe came to Simon Peter, who asked Him, “Lord, are You going to wash my feet?”here: who says
- John 13:8λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“Never shall You wash my feet!” Peter told Him. Jesus answered, “Unless I wash you, you have no part with Me.”here: Says
- John 13:9λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“Then, Lord,” Simon Peter replied, “not only my feet, but my hands and my head as well!”here: Says
- John 13:10Λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularJesus told him, “Whoever has already bathed needs only to wash his feet, and he will be completely clean. And you are clean, though not all of you.”here: Says
- John 13:13λέγετε·legeteverb · present active, statement · 2nd person pluralYou call Me Teacher and Lord, and rightly so, because I am.here: you say;
- John 13:16λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularTruly, truly, I tell you, no servant is greater than his master, nor is a messenger greater than the one who sent him.here: I say
- John 13:18λέγω·legōverb · present active, statement · 1st person singularI am not speaking about all of you; I know whom I have chosen. But this is to fulfill the Scripture: ‘The one who shares My bread has lifted up his heel against Me.’here: I speak;
- John 13:19λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularI am telling you now before it happens, so that when it comes to pass, you will believe that I am He.here: I am telling
- John 13:20λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularTruly, truly, I tell you, whoever receives the one I send receives Me, and whoever receives Me receives the One who sent Me.”here: I say
- John 13:21λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularAfter Jesus had said this, He became troubled in spirit and testified, “Truly, truly, I tell you, one of you will betray Me.”here: I say
- John 13:22λέγει.¶legeiverb · present active, statement · 3rd person singularThe disciples looked at one another, perplexed as to which of them He meant.here: He is speaking.
- John 13:24λέγει.legeiverb · present active, statement · 3rd person singularSo Simon Peter motioned to him to ask Jesus which one He was talking about.here: He is speaking.
- John 13:25λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularLeaning back against Jesus, he asked, “Lord, who is it?”here: he says
- John 13:27Λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularAnd when Judas had taken the morsel, Satan entered into him. Then Jesus said to Judas, “What you are about to do, do quickly.”here: Says
- John 13:29λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularSince Judas kept the money bag, some thought that Jesus was telling him to buy what was needed for the feast, or to give something to the poor.here: is saying
- John 13:31λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularWhen Judas had gone out, Jesus said, “Now the Son of Man is glorified, and God is glorified in Him.here: says
- John 13:33λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularLittle children, I am with you only a little while longer. You will look for Me, and as I said to the Jews, so now I say to you: ‘Where I am going, you cannot come.’here: I say
- John 13:36λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“Lord, where are You going?” Simon Peter asked. Jesus answered, “Where I am going, you cannot follow Me now, but you will follow later.”here: Says
- John 13:37λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“Lord,” said Peter, “why can’t I follow You now? I will lay down my life for You.”here: Says
- John 13:38λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singular“Will you lay down your life for Me?” Jesus replied. “Truly, truly, I tell you, before the rooster crows, you will deny Me three times.here: I say
- John 14:5Λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singular“Lord,” said Thomas, “we do not know where You are going, so how can we know the way?”here: Says
- John 14:6λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularJesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through Me.here: Says
- John 14:8λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularPhilip said to Him, “Lord, show us the Father, and that will be enough for us.”here: Says
- John 14:9λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularJesus replied, “Philip, I have been with you all this time, and still you do not know Me? Anyone who has seen Me has seen the Father. How can you say, ‘Show us the Father’?here: Says
- John 14:9λέγεις·legeisverb · present active, statement · 2nd person singularJesus replied, “Philip, I have been with you all this time, and still you do not know Me? Anyone who has seen Me has seen the Father. How can you say, ‘Show us the Father’?here: say;
- John 14:10λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularDo you not believe that I am in the Father and the Father is in Me? The words I say to you, I do not speak on My own. Instead, it is the Father dwelling in Me, performing His works.here: I say
- John 14:12λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularTruly, truly, I tell you, whoever believes in Me will also do the works that I am doing. He will do even greater things than these, because I am going to the Father.here: I say
- John 14:22Λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularJudas (not Iscariot) asked Him, “Lord, why are You going to reveal Yourself to us and not to the world?”here: Says
- John 15:15λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularNo longer do I call you servants, for a servant does not understand what his master is doing. But I have called you friends, because everything I have learned from My Father I have made known to you.here: I name
- John 16:7λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularBut I tell you the truth, it is for your benefit that I am going away. Unless I go away, the Advocate will not come to you; but if I go, I will send Him to you.here: say
- John 16:12λέγειν,legeinverb · present active, infinitive (“to…”)here: to say
- John 16:17λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: He says
- John 16:18ἔλεγονelegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralhere: They were saying
- John 16:18λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: He says
- John 16:20λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularhere: I say
- John 16:23λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularhere: I say
- John 16:26λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularhere: I say
- John 16:29Λέγουσινlegousinverb · present active, statement · 3rd person pluralhere: Say
- John 16:29λέγεις.legeisverb · present active, statement · 2nd person singularhere: speak.
- John 18:4λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: speaks
- John 18:5λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: He says
- John 18:17λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: Says
- John 18:17λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: Says
- John 18:26λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: Says
- John 18:34λέγειςlegeisverb · present active, statement · 2nd person singularhere: say
- John 18:37λέγειςlegeisverb · present active, statement · 2nd person singularhere: say
- John 18:38Λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: Says
- John 18:38λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: says
- John 18:40λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralhere: saying;
- John 19:3ἔλεγον·elegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralhere: were saying;
- John 19:4λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: he says
- John 19:5λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: he says
- John 19:6λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralhere: saying;
- John 19:6Λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: Says
- John 19:9λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: he says
- John 19:10λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: Says
- John 19:12λέγοντες·legontesverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralhere: saying;
- John 19:13λεγόμενονlegomenonverb · present passive, participle (“the one who…”) · accusative (object) · masculine singularhere: being named
- John 19:14λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: he says
- John 19:15λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: Says
- John 19:17λεγόμενονlegomenonverb · present passive, participle (“the one who…”) · accusative (object) · masculine singularhere: being named
- John 19:17λέγεταιlegetaiverb · present passive, statement · 3rd person singularhere: is named
- John 19:21ἔλεγονelegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralhere: Were saying
- John 19:24λέγουσα·legousaverb · present active, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · feminine singularhere: is being spoken:
- John 19:26λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: says
- John 19:27λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: He says
- John 19:28λέγει·legeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: He says;
- John 19:35λέγει,legeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: he is speaking,
- John 19:37λέγει·legeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: says:
- John 20:2λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: she says
- John 20:13λέγουσινlegousinverb · present active, statement · 3rd person pluralhere: say
- John 20:13λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: She says
- John 20:15λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: Says
- John 20:15λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: she says
- John 20:16λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: Says
- John 20:16λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: says
- John 20:16λέγεται,legetaiverb · present passive, statement · 3rd person singularhere: is to say,
- John 20:17λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: Says
- John 20:19λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: He says
- John 20:22λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: He says
- John 20:24λεγόμενοςlegomenosverb · present passive, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularhere: is being named
- John 20:25ἔλεγονelegonverb · imperfect active, statement · 3rd person pluralhere: Were saying
- John 20:27λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: He says
- John 20:29λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: Says
- John 21:2λεγόμενοςlegomenosverb · present passive, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularhere: is being named
- John 21:3λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: Says
- John 21:3λέγουσινlegousinverb · present active, statement · 3rd person pluralhere: They say
- John 21:5Λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: Says
- John 21:7λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: Says
- John 21:10λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: Says
- John 21:12Λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: Says
- John 21:15λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: says
- John 21:15λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: He says
- John 21:15λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: He says
- John 21:16λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: He says
- John 21:16λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: He says
- John 21:16λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: He says
- John 21:17λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: He says
- John 21:17λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: he speaks
- John 21:17λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: Says
- John 21:18λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularhere: I say
- John 21:19λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: He says
- John 21:21λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: says
- John 21:22λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: Says
Romans34 occurrences
- Romans 2:22λέγωνlegōnverb · present active, participle (“the one who…”) · vocative (address) · masculine singularhere: saying
- Romans 3:5λέγω·legōverb · present active, statement · 1st person singularhere: I speak;
- Romans 3:8λέγεινlegeinverb · present active, infinitive (“to…”)here: to say
- Romans 3:19λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: says
- Romans 4:3λέγει;legeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: says?
- Romans 4:6λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: declares
- Romans 4:9λέγομενlegomenverb · present active, statement · 1st person pluralhere: We are saying
- Romans 6:19λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularhere: I speak
- Romans 7:7ἔλεγεν·elegenverb · imperfect active, statement · 3rd person singularhere: was saying;
- Romans 9:1λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularhere: I speak
- Romans 9:15λέγει·legeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: He says:
- Romans 9:17λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: Says
- Romans 9:25λέγει·legeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: He says:
- Romans 10:6λέγει·legeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: speaks:
- Romans 10:8λέγει;legeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: says it?
- Romans 10:11Λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: Says
- Romans 10:16λέγει·legeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: says;
- Romans 10:18λέγω·legōverb · present active, statement · 1st person singularhere: I ask;
- Romans 10:19λέγω·legōverb · present active, statement · 1st person singularhere: I ask;
- Romans 10:19λέγει·legeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: says:
- Romans 10:20λέγει·legeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: says:
- Romans 10:21λέγει·legeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: he says:
- Romans 11:1Λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularhere: I ask
- Romans 11:2λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: says
- Romans 11:4λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: spoken
- Romans 11:9λέγει·legeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: says:
- Romans 11:11Λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularhere: I say
- Romans 11:13λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularhere: I am speaking
- Romans 12:3λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularhere: I say
- Romans 12:19λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: says [the]
- Romans 14:11λέγειlegeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: says
- Romans 15:8λέγωlegōverb · present active, statement · 1st person singularhere: I say
- Romans 15:10λέγει·legeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: it says:
- Romans 15:12λέγει·legeiverb · present active, statement · 3rd person singularhere: says: