Skip to content
mannafest.faith

Hebrew proper noun (a place) · H763

אֲרַם נַהֲרַיִם

Aram Naharayimar-am' nah-har-ah'-yim

Mesopotamia

8 uses in the Hebrew text, one for each word STEP Bible has tagged with this key

Concordance spelling: ʼĂram Nahărayim

Word page · Part of the concordance, one page for every word of the Hebrew and Greek text. Strong's H763is this word's number in James Strong's 1890 index of the King James Bible.

  • 4 of 39
    Old Testament books
  • 7
    spellings

The definition in full

Strong's key (1890) · H763

Aram of (the) two rivers (Euphrates and Tigris) or Mesopotamia

The King James renders it: Aham-naharaim, Mesopotamia.

James Strong, The Exhaustive Concordance of the Bible (1890), public domain. Strong indexed the King James text, and this site quotes his entry as that index.

Summary

Aram Naharayim is rendered "Mesopotamia". It stands 8 times in the Hebrew text, across four books.

  • Two of the uses stand in Genesis, more than in any other book.
  • Its first use in canonical order opens the ledger below.Genesis 24:10Then the servant took ten of his master’s camels and departed with all manner of good things from his master in hand. And he set out for Nahor’s hometown in Aram-naharaim.
  • The Greek text spells it seven different ways.

The first use

Then the servant took ten of his master’s camels and departed with all manner of good things from his master in hand. And he set out for Nahor’s hometown in Aram-naharaim.

Genesis 24:10אֲרַ֥ם

The first use, in the order of the Old Testament's books.

Where the word stands

Two of the word's eight uses are in Genesis.

The other 35 Old Testament books never use the word.

What the word means

Each meaning, and the words it is translated by

How the Greek text is glossed, word by word

  • Aram4
  • Naharaim4

The words built on the same word-part

Each word below begins with the same letters this one begins with. A shared word-part shows a family. It does not settle what any one of them means, so each word carries its own uses on its own page. Scholars call that shared part the stem.

אֲרַעaraearth: soilUses21
אֲרַמִּיArammiArameanUses11
אֲרַקaraqearthUses1
אֲרַךְarakbe properUses1

All 8, in canonical order

Every use, in order

Every use, grouped by book, with its verse.

7 spellings and their grammar

STEP Bible tags every word of the Hebrew and Greek text with its spelling and its grammar. Both lists below count the rows printed underneath, written out in English, with the code beside each one as it was tagged.

How it is spelled

  • אֲרַ֥ם2
  • אֲרַ֣ם1
  • אֲרַ֨ם1
  • נַֽהֲרַ֖יִם1
  • נַהֲרַ֖יִם1
  • נַהֲרַ֜יִם1
  • נַהֲרָ֑יִם1

The grammar of each form

  • proper noun (a name)8HNpl

Genesis

two uses
  • Then the servant took ten of his master’s camels and departed with all manner of good things from his master in hand. And he set out for Nahor’s hometown in Aram-naharaim.

    Genesis 24:10

    • אֲרַ֥םʾaramproper noun (a name)tagged: Aram
    • נַֽהֲרַ֖יִםnaharayimproper noun (a name)tagged: Naharaim

Deuteronomy

two uses
  • For they did not meet you with food and water on your way out of Egypt, and they hired Balaam son of Beor from Pethor in Aram-naharaim to curse you.

    Deuteronomy 23:4

    • אֲרַ֥םʾaramproper noun (a name)tagged: Aram
    • נַהֲרַ֖יִםnaharayimproper noun (a name)tagged: Naharaim

Judges

two uses
  • Then the anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hand of Cushan-rishathaim king of Aram-naharaim, and the Israelites served him eight years.

    Judges 3:8

    • אֲרַ֣םʾaramproper noun (a name)tagged: Aram
    • נַהֲרָ֑יִםnaharayimproper noun (a name)tagged: Naharaim

1 Chronicles

two uses
  • When the Ammonites realized that they had become a stench to David, Hanun and the Ammonites sent a thousand talents of silver to hire for themselves chariots and horsemen from Aram-naharaim, Aram-maacah, and Zobah.

    1 Chronicles 19:6

    • אֲרַ֨םʾaramproper noun (a name)tagged: Aram
    • נַהֲרַ֜יִםnaharayimproper noun (a name)tagged: Naharaim

Where it leads

How the numbers are counted

Every count on this page comes from STEP Bible's tagged Hebrew and Greek text, the same text the ledger prints. A use is counted once each time the tagging marks a word with this key.

Spellings are counted as the Greek text spells them, with the sentence's own punctuation taken off the word first, so a form that ends a clause is not counted as a second spelling.

The family is read from the lexicon by the stem the two words share, with the accents off, and a person or a place named on the stem is left out.

Hebrew and Greek text, word tagging and grammar: STEP Bible (www.STEPBible.org), Tyndale House, CC BY 4.0. Their grammar codes are written out in English here and shown as tagged beside each one.

Meaning and senses: STEP Bible TBESH gloss (Tyndale House, CC BY 4.0).

Dictionary key: Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890, public domain). English verse text: Berean Standard Bible (public domain, 2023).

Revised 2026-09-05. Every cited work, the sources registry →