- 2occurrencesin the Old Testament
- 1 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 2inflected formsdistinct spellings
Across 2 occurrences
The word itself
Inflected forms · 2
- קֹרֵ֣ס1
- קָרְס֤וּ1
How it is rendered · 2
- [is] stooping low1
- they have stooped low1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- verb · simple (qal), completed action · 3rd person common plural1
- verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular1
Show the grammar codes as tagged
- HVqp3cp · 1
- HVqrmsa · 1
All 2, in canonical order
The ledger of occurrences
Isaiah2 occurrences
- Isaiah 46:1קֹרֵ֣סkoresverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularBel crouches; Nebo cowers. Their idols weigh down beasts and cattle. The images you carry are burdensome, a load to the weary animal.here: [is] stooping low
- Isaiah 46:2קָרְס֤וּkaresuverb · simple (qal), completed action · 3rd person common pluralThe gods cower; they crouch together, unable to relieve the burden; but they themselves go into captivity.here: they have stooped low