- 5occurrencesin the Old Testament
- 4 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 5inflected formsdistinct spellings
Across 5 occurrences
The word itself
Inflected forms · 5
- וְהִקְרִ֤יחוּ1
- יִקָּרֵ֖חַ1
- יִקְרְח֤וּ1
- מֻקְרָ֔ח1
- קָרְחִ֣י1
How it is rendered · 5
- [was] made bald1
- and they will make bald1
- anyone will make himself bald1
- make bald1
- they will make bald1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 5
- Hc/Vhq3cp1
- verb · causative passive (hophal), passive participle · masculine singular1
- verb · passive or reflexive (niphal), ongoing or future action · 3rd person masculine singular1
- verb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine plural1
- verb · simple (qal), command · 2nd person feminine singular1
Show the grammar codes as tagged
- Hc/Vhq3cp · 1
- HVHsmsa · 1
- HVNi3ms · 1
- HVqi3mp · 1
- HVqv2fs · 1
All 5, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Ezekiel carries the most and opens below; every other book is one click.
Ezekiel2 occurrences
- Ezekiel 27:31וְהִקְרִ֤יחוּvehikrichuHc/Vhq3cpThey will shave their heads for you and wrap themselves in sackcloth. They will weep over you with anguish of soul and bitter mourning.here: and they will make bald
- Ezekiel 29:18מֻקְרָ֔חmukrachverb · causative passive (hophal), passive participle · masculine singular“Son of man, Nebuchadnezzar king of Babylon caused his army to labor strenuously against Tyre. Every head was made bald and every shoulder made raw. But he and his army received no wages from Tyre for the labor they expended on it.here: [was] made bald