Word Study · Strong's G4841 · Greek

συμπάσχω

sympascho

soom-pas'-kho

Strong's 1890 spelling: sympáschō

“to experience pain jointly or of the same kind (specially, persecution”

Strong's Dictionary · 1890 · public domain

to experience pain jointly or of the same kind (specially, persecution; to "sympathize")

Rendered in the KJV as

suffer with.

2
occurrencesin the New Testament
2 of 27
New Testament bookswhere the word stands
2
inflected formsdistinct spellings

Across 2 occurrences

The word itself

Inflected forms · 2

συμπάσχει1
συμπάσχομεν1

How it is rendered · 2

suffer with [it]1
we suffer with [Him]1

The sense the word carries at each spot — how the translators read it there, not a fixed translation.

How it parses · 2

verb · present active, statement · 1st person plural1
verb · present active, statement · 3rd person singular1

Show the grammar codes as tagged

V-PAI-1P · 1
V-PAI-3S · 1

All 2, in canonical order

The ledger of occurrences

Where this word lives

Romans1 of 2 · 50%
1 Corinthians1 of 2 · 50%

Romans carries the most and opens below; every other book is one click.

Romans1 occurrence

Romans 8:17συμπάσχομενsumpaschomenverb · present active, statement · 1st person pluralAnd if we are children, then we are heirs: heirs of God and co-heirs with Christ—if indeed we suffer with Him, so that we may also be glorified with Him.here: we suffer with [Him]

1 Corinthians1 occurrence

1 Corinthians 12:26συμπάσχειsumpascheiverb · present active, statement · 3rd person singularIf one part suffers, every part suffers with it; if one part is honored, every part rejoices with it.here: suffer with [it]

Read Romans 8:17 in context →