MANNAFEST

As it is written in the book of the words of Esaias the prophet, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

as it is written in the book of the words of Isaiah the prophet, The voice of one crying in the wilderness, Make ye ready the way of the Lord, Make his paths straight.

WEB

as it is written in the book of the words of Isaiah the prophet: “A voice of one calling in the wilderness, ‘Prepare the way for the Lord, make straight paths for Him.

YLT

as it hath been written in the scroll of the words of Isaiah the prophet, saying, `A voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, straight make ye His paths;

DBT

as it is written in [the] book of [the] words of Esaias the prophet: Voice of one crying in the wilderness: Prepare ye the way of [the] Lord, make straight his paths.

About this book

New Testament

LukeLuke's 'orderly account' (1:3) follows Jesus from Bethlehem through the long travel narrative to Jerusalem and the Emmaus road.

Author
Luke, beloved physician (Col 4:14), travel-companion of Paul
Date
c. AD 60–62

Commentary voices

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

Original language

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…