But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsYea, ye have borne the tabernacle of your king and the shrine of your images, the star of your god, which ye made to yourselves.
You have taken along Sakkuth your king and Kaiwan your star god, the idols you made for yourselves.
And ye bare Succoth your king, and Chiun your images, The star of your god, that ye made for yourselves.
Yea, ye took up the tabernacle of your Moloch, and Chiun your images, the star of yourgod, which ye had made to yourselves;
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentAmos — A herdsman of Tekoa sent north to Bethel — a shepherd-prophet preaching judgment on a prosperous, comfortable, oppressive society. ‘Let justice roll down.’
- Author
- Amos, a herdman of Tekoa in Judah, sent to Israel at Bethel (1:1, 7:14)
- Date
- c. 760–750 BC, during the reigns of Uzziah in Judah and Jeroboam II in Israel