MANNAFEST

And when the people saw what Paul had done, they lifted up their voices, saying in the speech of Lycaonia, The gods are come down to us in the likeness of men.

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

And when the multitude saw what Paul had done, they lifted up their voice, saying in the speech of Lycaonia, The gods are come down to us in the likeness of men.

WEB

When the crowds saw what Paul had done, they lifted up their voices in the Lycaonian language: “The gods have come down to us in human form!”

YLT

and the multitudes having seen what Paul did, did lift up their voice, in the speech of Lycaonia, saying, `The gods, having become like men, did come down unto us;'

DBT

But the crowds, who saw what Paul had done, lifted up their voices in Lycaonian, saying, Thegods, having made themselves like men, are come down to us.

About this book

New Testament

ActsThe Gospel's sequel. Jerusalem → Judea and Samaria → the ends of the earth. Three missionary journeys and the voyage to Rome.

Author
Luke, companion of Paul — the 'we' passages begin in 16:10
Date
c. AD 62

Commentary voices

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…