Take of them of the captivity, even of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah, which are come from Babylon, and come thou the same day, and go into the house of Josiah the son of Zephaniah;
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsTake of them of the captivity, even of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah; and come thou the same day, and go into the house of Josiah the son of Zephaniah, whither they are come from Babylon;
“Take an offering from the exiles—from Heldai, Tobijah, and Jedaiah, who have arrived from Babylon—and go that same day to the house of Josiah son of Zephaniah.
to take of the captivity (who came from Babylon) from Heldai, from Tobijah, and from Jedaiah, `and thou hast come in--thou, in that day, yea, thou hast come into the house of Josiah son of Zephaniah,
Take [gifts] of them of the captivity, of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah, and come thou the same day, and enter into the house of Josiah the son of Zephaniah, whither they are come from Babylon;
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentZechariah — Contemporary of Haggai — but longer, stranger, and more explicitly Messianic. Eight night visions, a royal-priestly crown, Zion's king riding on a donkey, and the pierced one they shall look upon.
- Author
- Zechariah son of Berechiah, son of Iddo (1:1) — priest and prophet of the return
- Date
- Began 520 BC, contemporary with Haggai; later oracles (ch. 9–14) may date to the later 5th c. BC