KJVNow the king sat in the winterhouse in the ninth month: and there was a fire on the hearth burning before him.
Now the king was sitting in the winter-house in the ninth month: and there was a fire in the brazier burning before him.
Since it was the ninth month, the king was sitting in his winter quarters with a fire burning before him.
and the king is sitting in the winter-house, in the ninth month, and the stove before him is burning,
Now the king was sitting in the winter-house in the ninth month, and with the fire-pan burning before him.
Jeremiah — Hebrew Scriptures (Old Testament).
1. And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that this word came unto Jeremiah from the LORD, saying, 1. Et fuit anno quarto Joakim filii Josiae regis Jehudah (fuit inquam) sermo hic ad Jeremiam a Jehova, dicendo, 2. Take…