All the inhabitants of the isles shall be astonished at thee, and their kings shall be sore afraid, they shall be troubled in their countenance.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsAll the inhabitants of the isles are astonished at thee, and their kings are horribly afraid; they are troubled in their countenance.
All the people of the coastlands are appalled over you. Their kings shudder with fear; their faces are contorted.
All inhabitants of the isles have been astonished at thee, And their kings have been sore afraid, They have been troubled in countenance.
All the inhabitants of the isles are amazed at thee, and their kings are horribly afraid, [their] countenance is troubled.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentEzekiel — The exile prophet — priest taken to Babylon in 597 BC, writing to a community still convinced the exile is temporary. Wheels within wheels, the glory departing, dry bones coming to life, and the city whose new name is YHWH Shammah — ‘the LORD is there.’
- Author
- Ezekiel, son of Buzi the priest (1:3)
- Date
- Dated oracles 593 BC (1:1, fifth year of Jehoiachin's exile) to 571 BC (29:17)