Word Study · Strong's H8545 · Hebrew
תְּמוּרָה
temurah
tem-oo-raw'
Strong's 1890 spelling: tᵉmûwrâh
“barter, compensation”
Strong's Dictionary · 1890 · public domain
barter, compensation
Rendered in the KJV as
(ex-) change(-ing), recompense, restitution.
- 6occurrencesin the Old Testament
- 3 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 6inflected formsdistinct spellings
Across 6 occurrences
The word itself
Inflected forms · 6
- הַתְּמוּרָה֙1
- וּתְמ֖וּרָתָ֣הּ1
- וּתְמוּרָת֖וֹ1
- וּתְמוּרָת֛וֹ1
- תְּ֝מוּרָת֗וֹ1
- תְמוּרָתֽוֹ׃1
How it is rendered · 5
- and substitute its2
- and [is] exchange its1
- recompense his1
- the exchange1
- trading his1
The sense the word carries at each spot — how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 4
- conjunction (“and”) + noun · feminine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singular2
- noun · feminine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singular2
- conjunction (“and”) + noun · feminine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person feminine singular1
- the definite article (“the”) + noun · feminine singular1
Show the grammar codes as tagged
- HC/Ncfsc/Sp3ms · 2
- HNcfsc/Sp3ms · 2
- HC/Ncfsc/Sp3fs · 1
- HTd/Ncfsa · 1
All 6, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Job carries the most and opens below; every other book is one click.
Leviticus2 occurrences
- Leviticus 27:10וּתְמוּרָת֖וֹutemuratoconjunction (“and”) + noun · feminine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singularHe must not replace it or exchange it, either good for bad or bad for good. But if he does substitute one animal for another, both that animal and its substitute will be holy.here: and substitute its
- Leviticus 27:33וּתְמוּרָת֛וֹutemuratoconjunction (“and”) + noun · feminine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singularHe must not inspect whether it is good or bad, and he shall not make any substitution. But if he does make a substitution, both the animal and its substitute shall become holy; they cannot be redeemed.’”here: and substitute its
Job3 occurrences
- Job 15:31תְמוּרָתֽוֹ׃temuratonoun · feminine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singularLet him not deceive himself with trust in emptiness, for emptiness will be his reward.here: recompense his
- Job 20:18תְּ֝מוּרָת֗וֹtemuratonoun · feminine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singularHe must return the fruit of his labor without consuming it; he cannot enjoy the profits of his trading.here: trading his
- Job 28:17וּתְמ֖וּרָתָ֣הּutemuratahconjunction (“and”) + noun · feminine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person feminine singularNeither gold nor crystal can compare to it, nor jewels of fine gold be exchanged for it.here: and [is] exchange its