Word Study · Strong's H6413 · Hebrew
פְּלֵיטָה
peletah
pel-ay-taw'
Strong's 1890 spelling: pᵉlêyṭâh
“deliverance”
Strong's Dictionary · 1890 · public domain
deliverance; concretely, an escaped portion
Rendered in the KJV as
deliverance, (that is) escape(-d), remnant.
- 28occurrencesin the Old Testament
- 15 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 20inflected formsdistinct spellings
Across 28 occurrences
The word itself
Inflected forms · 20
- וּפְלֵיטָ֖ה3
- פְלֵיטָ֖ה3
- פְּלֵיטָ֖ה3
- לִפְלֵיטָֽה׃2
- פְּלֵיטַ֧ת2
- הַפְּלֵטָ֗ה1
- הַפְּלֵטָ֖ה1
- הַפְּלֵיטָ֔ה1
- הַפְּלֵיטָ֛ה1
- וּפְלֵיטָֽה׃ פ1
- וּפְלֵיטַ֣ת1
- לִפְלֵיטָ֖ה1
and 8 more spellings in the ledger below.
How it is rendered · 17
- an escaped remnant5
- and an escaped remnant3
- the escaped remnant3
- [the] escaped remnant of2
- escape2
- into an escaped remnant2
- [the] escaped remnant1
- [was] an escaped remnant1
- [will be] for [the] escaped remnant of1
- an escape1
- and [the] escaped remnant of1
- and escape1
The sense the word carries at each spot — how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 7
- noun · feminine singular11
- conjunction (“and”) + noun · feminine singular4
- preposition + noun · feminine singular4
- the definite article (“the”) + noun · feminine singular4
- noun · feminine singular · in construct (“…of”)2
- preposition + noun · feminine singular · in construct (“…of”)2
- conjunction (“and”) + noun · feminine singular · in construct (“…of”)1
Show the grammar codes as tagged
- HNcfsa · 11
- HC/Ncfsa · 4
- HR/Ncfsa · 4
- HTd/Ncfsa · 4
- HNcfsc · 2
- HR/Ncfsc · 2
- HC/Ncfsc · 1
All 28, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Isaiah carries the most and opens below; every other book is one click.
Genesis2 occurrences
- Genesis 32:8לִפְלֵיטָֽה׃lifleitahpreposition + noun · feminine singularHe thought, “If Esau comes and attacks one camp, then the other camp can escape.”here: into an escaped remnant
- Genesis 45:7לִפְלֵיטָ֖הlifleitahpreposition + noun · feminine singularGod sent me before you to preserve you as a remnant on the earth and to save your lives by a great deliverance.here: to a deliverance
2 Kings2 occurrences
- 2 Kings 19:30פְּלֵיטַ֧תpeleitatnoun · feminine singular · in construct (“…of”)And the surviving remnant of the house of Judah will again take root below and bear fruit above.here: [the] escaped remnant of
- 2 Kings 19:31וּפְלֵיטָ֖הufeleitahconjunction (“and”) + noun · feminine singularFor a remnant will go forth from Jerusalem, and survivors from Mount Zion. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this.here: and an escaped remnant
2 Chronicles3 occurrences
- 2 Chronicles 12:7לִפְלֵיטָ֔הlifleitahpreposition + noun · feminine singularWhen the LORD saw that they had humbled themselves, the word of the LORD came to Shemaiah, saying, “They have humbled themselves; I will not destroy them, but will soon grant them deliverance. My wrath will not be poured out on Jerusalem through Shishak.here: to deliverance
- 2 Chronicles 20:24פְּלֵיטָֽה׃peleitahnoun · feminine singularWhen the men of Judah came to a place overlooking the wilderness, they looked for the vast army, but there were only corpses lying on the ground; no one had escaped.here: [was] an escaped remnant
- 2 Chronicles 30:6הַפְּלֵיטָ֔הhapeleitahthe definite article (“the”) + noun · feminine singularSo the couriers went throughout Israel and Judah with letters from the king and his officials, which read: “Children of Israel, return to the LORD, the God of Abraham, Isaac, and Israel, so that He may return to those of you who remain, who have escaped the grasp of the kings of Assyria.here: the escaped remnant
Ezra4 occurrences
- Ezra 9:8פְּלֵיטָ֔הpeleitahnoun · feminine singularBut now, for a brief moment, grace has come from the LORD our God to preserve for us a remnant and to give us a stake in His holy place. Even in our bondage, our God has given us new life and light to our eyes.here: an escaped remnant
- Ezra 9:13פְּלֵיטָ֖הpeleitahnoun · feminine singularAfter all that has come upon us because of our evil deeds and our great guilt (though You, our God, have punished us less than our iniquities deserve and have given us such a remnant as this),here: an escaped remnant
- Ezra 9:14וּפְלֵיטָֽה׃ פufeleitahconjunction (“and”) + noun · feminine singularshall we again break Your commandments and intermarry with the peoples who commit these abominations? Would You not become so angry with us as to wipe us out, leaving no remnant or survivor?here: and an escaped remnant
- Ezra 9:15פְלֵיטָ֖הfeleitahnoun · feminine singularO LORD, God of Israel, You are righteous! For we remain this day as a remnant. Here we are before You in our guilt, though because of it no one can stand before You.”here: an escaped remnant
Isaiah5 occurrences
- Isaiah 4:2לִפְלֵיטַ֖תlifleitatpreposition + noun · feminine singular · in construct (“…of”)On that day the Branch of the LORD will be beautiful and glorious, and the fruit of the land will be the pride and glory of Israel’s survivors.here: for [the] escaped remnant of
- Isaiah 10:20וּפְלֵיטַ֣תufeleitatconjunction (“and”) + noun · feminine singular · in construct (“…of”)On that day the remnant of Israel and the survivors of the house of Jacob will no longer depend on him who struck them, but they will truly rely on the LORD, the Holy One of Israel.here: and [the] escaped remnant of
- Isaiah 15:9לִפְלֵיטַ֤תlifleitatpreposition + noun · feminine singular · in construct (“…of”)The waters of Dimon are full of blood, but I will bring more upon Dimon— a lion upon the fugitives of Moab and upon the remnant of the land.here: [will be] for [the] escaped remnant of
- Isaiah 37:31פְּלֵיטַ֧תpeleitatnoun · feminine singular · in construct (“…of”)And the surviving remnant of the house of Judah will again take root below and bear fruit above.here: [the] escaped remnant of
- Isaiah 37:32וּפְלֵיטָ֖הufeleitahconjunction (“and”) + noun · feminine singularFor a remnant will go forth from Jerusalem, and survivors from Mount Zion. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this.here: and an escaped remnant
Jeremiah2 occurrences
- Jeremiah 25:35וּפְלֵיטָ֖הufeleitahconjunction (“and”) + noun · feminine singularFlight will evade the shepherds, and escape will elude the leaders of the flock.here: and escape
- Jeremiah 50:29פְּלֵטָ֔הpeletahnoun · feminine singularSummon the archers against Babylon, all who string the bow. Encamp all around her; let no one escape. Repay her according to her deeds; do to her as she has done. For she has defied the LORD, the Holy One of Israel.here: escape
Joel2 occurrences
- Joel 2:3פְּלֵיטָ֖הpeleitahnoun · feminine singularBefore them a fire devours, and behind them a flame scorches. The land before them is like the Garden of Eden, but behind them, it is like a desert wasteland— surely nothing will escape them.here: escape
- Joel 2:32פְלֵיטָ֗הfeleitahnoun · feminine singularAnd everyone who calls on the name of the LORD will be saved; for on Mount Zion and in Jerusalem there will be deliverance, as the LORD has promised, among the remnant called by the LORD.here: an escaped remnant