Word Study · Strong's H6412 · Hebrew
פָּלִיט
palit
paw-leet'
Strong's 1890 spelling: pâlîyṭ
“a refugee”
Strong's Dictionary · 1890 · public domain
a refugee
Rendered in the KJV as
(that have) escape(-d, -th), fugitive.
- 24occurrencesin the Old Testament
- 11 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 21inflected formsdistinct spellings
Across 24 occurrences
The word itself
Inflected forms · 21
- הַפָּלִ֔יט3
- פְּלִיטֵ֤י2
- הַפָּלִ֖יט1
- הַפָּלִ֧יט1
- וּפְלֵטִ֖ים1
- וּפָלִ֔יט1
- וּפָלִֽיט׃1
- וּפְלִיטֵ֨י1
- פְּלֵטִ֣ים1
- פְּלֵטִֽים׃ ס1
- פָלִיט֙1
- פָּלִ֤יט1
and 9 more spellings in the ledger below.
How it is rendered · 17
- an escapee4
- the escapee4
- fugitives2
- [are] fugitives of1
- [the] fugitives of1
- and a fugitive1
- and an escapee1
- and escapees1
- and escapees of1
- escapees of1
- escapees their1
- escapees your1
The sense the word carries at each spot — how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 10
- the definite article (“the”) + noun · masculine singular5
- noun · masculine plural4
- noun · masculine plural · in construct (“…of”)4
- noun · masculine singular4
- conjunction (“and”) + noun · masculine singular2
- conjunction (“and”) + noun · masculine plural1
- conjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”)1
- noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine plural1
- noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine plural1
- noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singular1
Show the grammar codes as tagged
- HTd/Ncmsa · 5
- HNcmpa · 4
- HNcmpc · 4
- HNcmsa · 4
- HC/Ncmsa · 2
- HC/Ncmpa · 1
- HC/Ncmpc · 1
- HNcmpc/Sp2mp · 1
- HNcmpc/Sp3mp · 1
- HNcmpc/Sp3ms · 1
All 24, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Ezekiel carries the most and opens below; every other book is one click.
Judges2 occurrences
- Judges 12:4פְּלִיטֵ֤יpeliteinoun · masculine plural · in construct (“…of”)Jephthah then gathered all the men of Gilead and fought against Ephraim. And the men of Gilead struck them down because the Ephraimites had said, “You Gileadites are fugitives in Ephraim, living in the territories of Ephraim and Manasseh.”here: [are] fugitives of
- Judges 12:5פְּלִיטֵ֤יpeliteinoun · masculine plural · in construct (“…of”)The Gileadites captured the fords of the Jordan leading to Ephraim, and whenever a fugitive from Ephraim would say, “Let me cross over,” the Gileadites would ask him, “Are you an Ephraimite?” If he answered, “No,”here: [the] fugitives of
Isaiah2 occurrences
- Isaiah 45:20פְּלִיטֵ֣יpeliteinoun · masculine plural · in construct (“…of”)Come, gather together, and draw near, you fugitives from the nations. Ignorant are those who carry idols of wood and pray to a god that cannot save.here: O fugitives of
- Isaiah 66:19פְּ֠לֵיטִיםpeleitimnoun · masculine pluralI will establish a sign among them, and I will send survivors from among them to the nations—to Tarshish, Put, and the archers of Lud; to Tubal, Javan, and the islands far away who have not heard of My fame or seen My glory. So they will proclaim My glory among the nations.here: survivors
Jeremiah6 occurrences
- Jeremiah 42:17וּפָלִ֔יטufalitconjunction (“and”) + noun · masculine singularSo all who resolve to go to Egypt to reside there will die by sword and famine and plague. Not one of them will survive or escape the disaster I will bring upon them.’here: and an escapee
- Jeremiah 44:14פָּלִ֤יטpalitnoun · masculine singularso that none of the remnant of Judah who have gone to reside in Egypt will escape or survive to return to the land of Judah, where they long to return and live; for none will return except a few fugitives.”here: an escapee
- Jeremiah 44:14פְּלֵטִֽים׃ סpeletimnoun · masculine pluralso that none of the remnant of Judah who have gone to reside in Egypt will escape or survive to return to the land of Judah, where they long to return and live; for none will return except a few fugitives.”here: fugitives
- Jeremiah 44:28וּפְלִיטֵ֨יufeliteiconjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”)Those who escape the sword will return from Egypt to Judah, few in number, and the whole remnant of Judah who went to dwell in the land of Egypt will know whose word will stand, Mine or theirs!here: and escapees of
- Jeremiah 50:28וּפְלֵטִ֖יםufeletimconjunction (“and”) + noun · masculine pluralListen to the fugitives and refugees from the land of Babylon, declaring in Zion the vengeance of the LORD our God, the vengeance for His temple.here: and escapees
- Jeremiah 51:50פְּלֵטִ֣יםpeletimnoun · masculine pluralYou who have escaped the sword, depart and do not linger! Remember the LORD from far away, and let Jerusalem come to mind.”here: O escapees
Ezekiel7 occurrences
- Ezekiel 6:8פְּלִ֥יטֵיpeliteinoun · masculine plural · in construct (“…of”)Yet I will leave a remnant, for some of you will escape the sword when you are scattered among the nations and throughout the lands.here: escapees of
- Ezekiel 6:9פְלִֽיטֵיכֶ֜םfeliteikhemnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine pluralThen in the nations to which they have been carried captive, your survivors will remember Me—how I have been grieved by their adulterous hearts that turned away from Me, and by their eyes that lusted after idols. So they will loathe themselves for the evil they have done and for all their abominations.here: escapees your
- Ezekiel 7:16פְּלִ֣יטֵיהֶ֔םpeliteihemnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluralThe survivors will escape and live in the mountains, moaning like doves of the valley, each for his own iniquity.here: escapees their
- Ezekiel 24:26הַפָּלִ֖יטhapalitthe definite article (“the”) + noun · masculine singularon that day a fugitive will come and tell you the news.here: the escapee
- Ezekiel 24:27הַפָּלִ֔יטhapalitthe definite article (“the”) + noun · masculine singularOn that day your mouth will be opened to him who has escaped; you will speak and no longer be mute. So you will be a sign to them, and they will know that I am the LORD.”here: the escapee
- Ezekiel 33:21הַפָּלִ֧יטhapalitthe definite article (“the”) + noun · masculine singularIn the twelfth year of our exile, on the fifth day of the tenth month, a fugitive from Jerusalem came to me and reported, “The city has been taken!”here: the escapee
- Ezekiel 33:22הַפָּלִ֔יטhapalitthe definite article (“the”) + noun · masculine singularNow the evening before the fugitive arrived, the hand of the LORD was upon me, and He opened my mouth before the man came to me in the morning. So my mouth was opened and I was no longer mute.here: the escapee