Word Study · Strong's H5801 · Hebrew
עִזָּבוֹן
izzabon
iz-zaw-bone'
Strong's 1890 spelling: ʻizzâbôwn
“trade, i.e. the place (mart) or the payment (revenue)”
Strong's Dictionary · 1890 · public domain
trade, i.e. the place (mart) or the payment (revenue)
Rendered in the KJV as
fair, ware.
- 7occurrencesin the Old Testament
- 1 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 5inflected formsdistinct spellings
Across 7 occurrences
The word itself
Inflected forms · 5
- עִזְבוֹנָֽיִךְ׃3
- בְּעִזְבוֹנַ֖יִךְ1
- בְּעִזְבוֹנָֽיִךְ׃1
- וְעִזְבוֹנַ֔יִךְ1
- עִזְבוֹנַ֙יִךְ֙1
How it is rendered · 3
- wares your4
- for wares your2
- and wares your1
The sense the word carries at each spot — how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 3
- noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person feminine singular4
- preposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person feminine singular2
- conjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person feminine singular1
Show the grammar codes as tagged
- HNcmpc/Sp2fs · 4
- HR/Ncmpc/Sp2fs · 2
- HC/Ncmpc/Sp2fs · 1
All 7, in canonical order
The ledger of occurrences
Ezekiel7 occurrences
- Ezekiel 27:12עִזְבוֹנָֽיִךְ׃izvonayikhnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person feminine singularTarshish was your merchant because of your great wealth of goods; they exchanged silver, iron, tin, and lead for your wares.here: wares your
- Ezekiel 27:14עִזְבוֹנָֽיִךְ׃izvonayikhnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person feminine singularThe men of Beth-togarmah exchanged horses, war horses, and mules for your wares.here: wares your
- Ezekiel 27:16בְּעִזְבוֹנָֽיִךְ׃beizvonayikhpreposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person feminine singularAram was your customer because of your many products; they exchanged turquoise, purple, embroidered work, fine linen, coral, and rubies for your wares.here: for wares your
- Ezekiel 27:19בְּעִזְבוֹנַ֖יִךְbeizvonayikhpreposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person feminine singularand casks of wine from Izal for your wares. Wrought iron, cassia, and sweet cane were exchanged for your merchandise.here: for wares your
- Ezekiel 27:22עִזְבוֹנָֽיִךְ׃izvonayikhnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person feminine singularThe merchants of Sheba and Raamah traded with you; for your wares they exchanged gold, the finest of all spices, and precious stones.here: wares your
- Ezekiel 27:27וְעִזְבוֹנַ֔יִךְveizvonayikhconjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person feminine singularYour wealth, wares, and merchandise, your sailors, captains, and shipwrights, your merchants and all the warriors within you, with all the other people on board, will sink into the heart of the sea on the day of your downfall.here: and wares your
- Ezekiel 27:33עִזְבוֹנַ֙יִךְ֙izvonayikhnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person feminine singularWhen your wares went out to sea, you satisfied many nations. You enriched the kings of the earth with your abundant wealth and merchandise.here: wares your