Word Study · Strong's H4658 · Hebrew
מַפֶּלֶת
mappeleth
map-peh'-leth
“fall, i.e. decadence”
Strong's Dictionary · 1890 · public domain
fall, i.e. decadence; concretely, a ruin; specifically a carcase
Rendered in the KJV as
carcase, fall, ruin.
- 8occurrencesin the Old Testament
- 3 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 8inflected formsdistinct spellings
Across 8 occurrences
The word itself
Inflected forms · 8
- בְּֽמַפַּלְתָּ֥ם1
- מַפֶּ֣לֶת1
- מַפַּלְתּ֥וֹ1
- מַפַּלְתּוֹ֙1
- מַפַּלְתֵּ֗ךְ1
- מַפַּלְתֵּ֑ךְ1
- מַפַּלְתֵּֽךְ׃1
- מַפַּלְתֶּֽךָ׃ ס1
How it is rendered · 5
- downfall your4
- [the] carcass of1
- downfall its1
- fallen trunk its1
- on overthrow their1
The sense the word carries at each spot — how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 5
- noun · feminine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person feminine singular3
- noun · feminine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singular2
- noun · feminine singular · in construct (“…of”)1
- noun · feminine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singular1
- preposition + noun · feminine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine plural1
Show the grammar codes as tagged
- HNcfsc/Sp2fs · 3
- HNcfsc/Sp3ms · 2
- HNcfsc · 1
- HNcfsc/Sp2ms · 1
- HR/Ncfsc/Sp3mp · 1
All 8, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Ezekiel carries the most and opens below; every other book is one click.
Ezekiel6 occurrences
- Ezekiel 26:15מַפַּלְתֵּ֗ךְmapaltekhnoun · feminine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person feminine singularThis is what the Lord GOD says to Tyre: ‘Will not the coastlands quake at the sound of your downfall, when the wounded groan at the slaughter in your midst?here: downfall your
- Ezekiel 26:18מַפַּלְתֵּ֑ךְmapaltekhnoun · feminine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person feminine singularNow the coastlands tremble on the day of your downfall; the islands in the sea are dismayed by your demise.”’here: downfall your
- Ezekiel 27:27מַפַּלְתֵּֽךְ׃mapaltekhnoun · feminine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person feminine singularYour wealth, wares, and merchandise, your sailors, captains, and shipwrights, your merchants and all the warriors within you, with all the other people on board, will sink into the heart of the sea on the day of your downfall.here: downfall your
- Ezekiel 31:13מַפַּלְתּ֥וֹmapaltonoun · feminine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singularAll the birds of the air nested on its fallen trunk, and all the beasts of the field lived among its boughs.here: fallen trunk its
- Ezekiel 31:16מַפַּלְתּוֹ֙mapaltonoun · feminine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singularI made the nations quake at the sound of its downfall, when I cast it down to Sheol with those who descend to the Pit. Then all the trees of Eden, the choicest and best of Lebanon, all the well-watered trees, were consoled in the earth below.here: downfall its
- Ezekiel 32:10מַפַּלְתֶּֽךָ׃ סmapaltekhanoun · feminine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singularI will cause many peoples to be appalled over you, and their kings will shudder in horror because of you when I brandish My sword before them. On the day of your downfall each of them will tremble every moment for his life.’here: downfall your