Word Study · Strong's H1758 · Hebrew

דּוּשׁ

dush

doosh

Strong's 1890 spelling: dûwsh

“to trample or thresh”

Strong's Dictionary · 1890 · public domain

to trample or thresh

Rendered in the KJV as

break, tear, thresh, tread out (down), at grass (Jeremiah 50:11, by mistake for H1877 (דֶּשֶׁא)).

16
occurrencesin the Old Testament
11 of 39
Old Testament bookswhere the word stands
16
inflected formsdistinct spellings

Across 16 occurrences

The word itself

Inflected forms · 16

אָד֣וֹשׁ1
בְּדִישֽׁוֹ׃ ס1
דּוּשָׁ֛ם1
דָּ֥שׁ1
דָשָׁ֔ה1
וָד֣וֹשִׁי1
וְדַשְׁתִּי֙1
וְנָ֤דוֹשׁ1
יְדוּשֶׁ֑נּוּ1
י֣וּדַשׁ1
כְּהִדּ֥וּשׁ1
לָד֔וּשׁ1

and 4 more spellings in the ledger below.

How it is rendered · 16

and I will thresh1
and it will be trampled down1
and thresh1
anyone threshes it1
as is trampled down1
certainly to thresh1
he threshed1
it is threshed1
it will trample it1
threshed they1
threshing1
to thresh1

The sense the word carries at each spot — how the translators read it there, not a fixed translation.

How it parses · 14

preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)2
verb · simple (qal), ongoing or future action · 2nd person masculine singular2
Hc/VNq3ms1
Hc/Vqq1cs1
conjunction (“and”) + verb · simple (qal), command · 2nd person feminine singular1
preposition + verb · passive or reflexive (niphal), infinitive (“to…”)1
preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singular1
verb · causative passive (hophal), ongoing or future action · 3rd person masculine singular1
verb · simple (qal), infinitive absolute1
verb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine plural1
verb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person feminine singular + pronoun suffix · 3rd person feminine singular1
verb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singular1

Show the grammar codes as tagged

HR/Vqcc · 2
HVqi2ms · 2
Hc/VNq3ms · 1
Hc/Vqq1cs · 1
HC/Vqv2fs · 1
HR/VNcc · 1
HR/Vqcc/Sp3ms · 1
HVHi3ms · 1
HVqaa · 1
HVqcc/Sp3mp · 1
HVqi3fs/Sp3fs · 1
HVqi3ms/Sp3ms · 1

All 16, in canonical order

The ledger of occurrences

Where this word lives

Isaiah6 of 16 · 38%
Deuteronomy1 of 16 · 6%
Judges1 of 16 · 6%
2 Kings1 of 16 · 6%
1 Chronicles1 of 16 · 6%

Isaiah carries the most and opens below; every other book is one click.

Deuteronomy1 occurrence

Deuteronomy 25:4בְּדִישֽׁוֹ׃ סbedishopreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singularDo not muzzle an ox while it is treading out the grain.here: when threshes it

Judges1 occurrence

Judges 8:7וְדַשְׁתִּי֙vedashtiHc/Vqq1cs“Very well,” Gideon replied, “when the LORD has delivered Zebah and Zalmunna into my hand, I will tear your flesh with the thorns and briers of the wilderness!”here: and I will thresh

2 Kings1 occurrence

2 Kings 13:7לָדֻֽשׁ׃ladushpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)Jehoahaz had no army left, except fifty horsemen, ten chariots, and ten thousand foot soldiers, because the king of Aram had destroyed them and made them like the dust at threshing.here: to trample

1 Chronicles1 occurrence

1 Chronicles 21:20דָּ֥שׁdashverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularNow Ornan was threshing wheat when he turned and saw the angel; and his four sons who were with him hid themselves.here: he threshed

Job1 occurrence

Job 39:15תְּדוּשֶֽׁהָ׃tedushehaverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person feminine singular + pronoun suffix · 3rd person feminine singularShe forgets that a foot may crush them, or a wild animal may trample them.here: it will trample it

Isaiah6 occurrences

Jeremiah1 occurrence

Jeremiah 50:11דָשָׁ֔הdashahverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · feminine singular“Because you rejoice, because you sing in triumph— you who plunder My inheritance— because you frolic like a heifer treading grain and neigh like stallions,here: threshing

Hosea1 occurrence

Hosea 10:11לָד֔וּשׁladushpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)Ephraim is a well-trained heifer that loves to thresh; but I will place a yoke on her fair neck. I will harness Ephraim, Judah will plow, and Jacob will break the hard ground.here: to thresh

Amos1 occurrence

Amos 1:3דּוּשָׁ֛םdushamverb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluralThis is what the LORD says: “For three transgressions of Damascus, even four, I will not revoke My judgment, because they threshed Gilead with sledges of iron.here: threshed they

Micah1 occurrence

Micah 4:13וָד֣וֹשִׁיvadooshiconjunction (“and”) + verb · simple (qal), command · 2nd person feminine singularRise and thresh, O Daughter of Zion, for I will give you horns of iron and hooves of bronze to break to pieces many peoples. Then you will devote their gain to the LORD, their wealth to the Lord of all the earth.here: and thresh

Habakkuk1 occurrence

Habakkuk 3:12תָּד֥וּשׁtadushverb · simple (qal), ongoing or future action · 2nd person masculine singularYou marched across the earth with fury; You threshed the nations in wrath.here: you trample down

Same headword in Strong's

Hebrew words spelled דּוּשׁ

H1759 · 1×

דּוּשׁ

dush

“to trample”

Read Deuteronomy 25:4 in context →