Word Study · Strong's G4777 · Greek
συγκακοπαθέω
synkakopatheo
soong-kak-op-ath-eh'-o
Strong's 1890 spelling: synkakopathéō
“to suffer hardship in company with”
Strong's Dictionary · 1890 · public domain
to suffer hardship in company with
Rendered in the KJV as
be partaker of afflictions.
- 2occurrencesin the New Testament
- 1 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 1inflected formdistinct spellings
Across 2 occurrences
The word itself
Inflected forms · 1
- συγκακοπάθησον2
How it is rendered · 2
- do share in suffering1
- do suffer together1
The sense the word carries at each spot — how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 1
- verb · aorist (simple past) active, command · 2nd person singular2
Show the grammar codes as tagged
- V-AAM-2S · 2
All 2, in canonical order
The ledger of occurrences
2 Timothy2 occurrences
- 2 Timothy 1:8συγκακοπάθησονsugkakopathēsonverb · aorist (simple past) active, command · 2nd person singularSo do not be ashamed of the testimony of our Lord, or of me, His prisoner. Instead, join me in suffering for the gospel by the power of God.here: do suffer together
- 2 Timothy 2:3συγκακοπάθησονsugkakopathēsonverb · aorist (simple past) active, command · 2nd person singularJoin me in suffering, like a good soldier of Christ Jesus.here: do share in suffering