Word Study · Strong's G4192 · Greek
πόνος
ponos
pon'-os
Strong's 1890 spelling: pónos
“toil, i.e. (by implication) anguish”
Strong's Dictionary · 1890 · public domain
toil, i.e. (by implication) anguish
Rendered in the KJV as
pain.
- 4occurrencesin the New Testament
- 2 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 4inflected formsdistinct spellings
Across 4 occurrences
The word itself
Inflected forms · 4
- πόνον1
- πόνος1
- πόνου1
- πόνων1
How it is rendered · 4
- distress1
- distresses1
- labour1
- pain1
The sense the word carries at each spot — how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 4
- noun · accusative (object) · masculine singular1
- noun · genitive (“of”) · masculine plural1
- noun · genitive (“of”) · masculine singular1
- noun · nominative (subject) · masculine singular1
Show the grammar codes as tagged
- N-ASM · 1
- N-GPM · 1
- N-GSM · 1
- N-NSM · 1
All 4, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Revelation carries the most and opens below; every other book is one click.
Colossians1 occurrence
Revelation3 occurrences
- Revelation 16:10πόνουponounoun · genitive (“of”) · masculine singularAnd the fifth angel poured out his bowl on the throne of the beast, and its kingdom was plunged into darkness, and men began to gnaw their tongues in anguishhere: distress
- Revelation 16:11πόνωνponōnnoun · genitive (“of”) · masculine pluraland curse the God of heaven for their pains and sores; yet they did not repent of their deeds.here: distresses
- Revelation 21:4πόνοςponosnoun · nominative (subject) · masculine singular‘He will wipe away every tear from their eyes,’ and there will be no more death or mourning or crying or pain, for the former things have passed away.”here: pain