Word Study · Strong's G3925 · Greek
παρεμβολή
parembole
par-em-bol-ay'
Strong's 1890 spelling: parembolḗ
“a throwing in beside (juxtaposition), i.e. (specially), battle-array, encampment or barracks (tower Antonia)”
Strong's Dictionary · 1890 · public domain
a throwing in beside (juxtaposition), i.e. (specially), battle-array, encampment or barracks (tower Antonia)
Rendered in the KJV as
army, camp, castle.
- 10occurrencesin the New Testament
- 3 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 7inflected formsdistinct spellings
Across 10 occurrences
The word itself
Inflected forms · 7
- παρεμβολὴν4
- παρεμβολὰς1
- παρεμβολήν.1
- παρεμβολήν.¶1
- παρεμβολήν·1
- παρεμβολῆς1
- παρεμβολῆς.¶1
How it is rendered · 6
- barracks3
- barracks.2
- camp2
- [the] armies1
- barracks;1
- camp.1
The sense the word carries at each spot — how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 3
- noun · accusative (object) · feminine singular7
- noun · genitive (“of”) · feminine singular2
- noun · accusative (object) · feminine plural1
Show the grammar codes as tagged
- N-ASF · 7
- N-GSF · 2
- N-APF · 1
All 10, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Acts carries the most and opens below; every other book is one click.
Acts6 occurrences
- Acts 21:34παρεμβολήν.parembolēnnoun · accusative (object) · feminine singularSome in the crowd were shouting one thing, and some another. And since the commander could not get at the truth because of the uproar, he ordered that Paul be brought into the barracks.here: barracks.
- Acts 21:37παρεμβολὴνparembolēnnoun · accusative (object) · feminine singularAs they were about to take Paul into the barracks, he asked the commander, “May I say something to you?” “Do you speak Greek?” he replied.here: barracks
- Acts 22:24παρεμβολὴνparembolēnnoun · accusative (object) · feminine singularthe commander ordered that Paul be brought into the barracks. He directed that Paul be flogged and interrogated to determine the reason for this outcry against him.here: barracks
- Acts 23:10παρεμβολήν.¶parembolēnnoun · accusative (object) · feminine singularThe dispute grew so violent that the commander was afraid they would tear Paul to pieces. He ordered the soldiers to go down and remove him by force and bring him into the barracks.here: barracks.
- Acts 23:16παρεμβολὴνparembolēnnoun · accusative (object) · feminine singularBut when the son of Paul’s sister heard about the plot, he went into the barracks and told Paul.here: barracks
- Acts 23:32παρεμβολήν·parembolēnnoun · accusative (object) · feminine singularThe next day they returned to the barracks and let the horsemen go on with him.here: barracks;
Hebrews3 occurrences
- Hebrews 11:34παρεμβολὰςparembolasnoun · accusative (object) · feminine pluralquenched the raging fire, and escaped the edge of the sword; who gained strength from weakness, became mighty in battle, and put foreign armies to flight.here: [the] armies
- Hebrews 13:11παρεμβολῆς.¶parembolēsnoun · genitive (“of”) · feminine singularAlthough the high priest brings the blood of animals into the Holy Place as a sacrifice for sin, the bodies are burned outside the camp.here: camp.
- Hebrews 13:13παρεμβολῆςparembolēsnoun · genitive (“of”) · feminine singularTherefore let us go to Him outside the camp, bearing the disgrace He bore.here: camp